1
MANUEL D'UTILISATION ET RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR COMPRESSEUR D'AIR
INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS FOR AIR COMPRESSOR
MODÈLE
MODEL
56655000
AVERTISSEMENT
WARNING
Utiliser le compresseur d’une manière incorrecte ou qui ne respecte
pas les règles de sécurité peut causer la mort, un incendie et/ou
des blessures graves.
Ce manuel d'utilisation renferme des renseignements importants
relativement à la sécurité. Veuillez le lire attentivement avant de
mettre le compresseur en service.
Laissez ce manuel à la disposition des personnes qui vont utiliser le
compresseur.
Improper and unsafe use of this compressor can result in
death, fire and/or serious bodily injury!
Instruction manual contains important information about
product safety.
Please read and understand instruction manual before
operating the compressor.
Please keep instruction manual available for others before
they use the compressor.
QUESTIONS? 1 (866) 599-5916 poste/ext. 2
QUESTIONS? 1 (866) 599-5916 poste/ext. 2
Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous
aider. Dans le cas d'une pièce endommagée ou manquante, la
plupart des pièces de remplacement seront expédiées de notre
usine en deux jours ouvrables. Pour de l'aide immédiate avec
l'assemblage, ou pour des informations additionnelles sur le produit,
veuillez appeler notre numéro sans frais :
1 (866) 599-5916 poste 2
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les
procédures d'utilisation et la garantie. Conservez-le dans un endroit
sûr et sec pour référence future.
Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the
case of a damaged or missing part, most replacement parts ship
from our facility in two business days. For immediate help with
assembly, or for additional product information, call our toll-free
number: 1 (866) 599-5916 ext. 2
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating
procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a
safe, dry place for future reference
Summary of Contents for 56655000
Page 19: ...Rev 09 2009 cod 9105340120 ...
