DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
2
FR
Mode d‘emploi / Instructions de montage
3
EN
Instructions for use / assembly instructions
4
IT
Istruzioni per l‘uso / Istruzioni per Installazione
5
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
6
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
7
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
8
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
9
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
10
CS
Návod k použití / Montážní návod
11
SK
Návod na použitie / Montážny návod
12
ZH
Ⴆ൫Ҧ / ቄላඨૺ
13
RU
Руководство пользователя /
Инструкция по монтажу
14
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
15
FI
Käyttöohje / Asennusohje
16
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
17
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
18
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
19
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
20
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
21
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
22
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
23
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
24
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
25
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
26
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
27
BG
Инструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
28
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit
29
AR
ϊϳϣΟΗϟΕΎϣϳϠόΗϡΩΧΗγϻϝϳϟΩ
30
Verso Multi Set
27182000
Verso Vario Set
27183000
Verso Fox Set
27088000
Verso Multi Porter Set
27274000
Summary of Contents for Verso Fox Set 27088000
Page 13: ...35 42 41 38 33 31 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 6 13...
Page 30: ...35 42 41 38 33 31 0 6 0 4 0 1 PSI 147 10 1 60 C 6 30...
Page 32: ...32...
Page 35: ...35 1 1 2 2 1 2 3a S i l i c o n e S i l i c o n e 3b 27088000 27182000 27183000 SW 5 mm 4...
Page 36: ...36 1 2 94246000 27088000 5 6 7 Verso Multi Porter Set 27274000 S i l i c o n e...
Page 39: ...39 harder schwerer easier leichter harder schwerer easier leichter 27876003 27874003...
Page 40: ...40 2 1 1 2a 2b...
Page 41: ...41 1 1 min 3 1 2 2...
Page 43: ...43...
