background image

Page 1

INSTRUCTION MANUAL

1LT Exterior Wall Lantern with Photocell

Home Depot SKU 240-336  (UPC 725916814205) (black fixture)
Home Depot SKU 240-339  (UPC 725916814212) (white fixture)

Home Depot SKU 433-659  (UPC 6940500311234)  (bronze fixture)

Page 24

SOLUTIONS DE DEPANNAGE:

ENTRETIEN DU PRODUIT:

1. Nettoyez l'ext rieur du luminaire avec un chiffon propre et sec ou  l g rement humidifi

(utilisez de l'eau propre, pas de solvant) pour essuyer le verre et la surface.

2. Avant de nettoyer l'int rieur du luminaire,  d connectez l'alimentation de celui-ci en

teignant le disjoncteur ou en enlevant le fusible du coffret

fusible. Puis, gr ce

un

chiffon propre sec ou  l g rement humidifi

(utilisez de l'eau propre, pas de solvant),

essuyez l'int rieur du verre et la surface interne du luminaire.

3. Ne pas utiliser de nettoyant chimiques, de solvants ou d'abrasifs durs. Utilisez seulement

un chiffon doux et sec pour d poussi rer ou essuyer.

GARANTIE LIMIT E

Le fabricant garantit ce luminaire contre tout  d faut de mat riaux, de fabrication pour une  p riode de trois (3)
ans

partir de la date d'achat. Cette garantie s'applique seulement

l'acheteur d'origine et seulement pour un

usage normal du produit. Si le produit est d fectueux, l'unique obligation du fabricant, et votre seul recours, est
la r paration ou le remplacement du produit

la discr tion du fabricant,

condition que le produit n'est pas subi

de mauvais usage, d'abus, d'accident, de modifications, d'alt rations, de n gligences ou de mauvaise utilisation.
Cette garantie ne s'applique pas

tout produit mal install ,  r gl ou utilis d'une fa on autre que celle  d crite

dans les instructions accompagnant le produit. Cette garantie ne s'applique pas

un mauvais fonctionnement du

produit r sultant d'un accident, mauvaise utilisation, abus, n gligence, alt ration, ou installation d fectueuse, ou
tout autre mauvais fonctionnement non caus par un  d faut de mat riaux ou de fabrication. Cette garantie ne
s'applique pas

la cosm tique de toute partie du produit tel que sa surface et/ou la  d coloration, ceci tant

consid r comme une usure normale.

Le fabricant ne garantit pas et  d cline toute autre garantie, expresse

ou implicite, y compris les garanties de convenance

un autre usage sp cifique non inclus ci dedans. Le

fabricant  d cline toute responsabilit et ne sera pas tre tenu responsable pour tout dommage ou perte
indirecte ou accessoire, incluant, mais sans tre limit

, les frais engag s dans le remplacement ou la

r paration dudit produit.

Probl me

Cause Possible

Mesure Corrective

1. L'ampoule est grill e.

1. Remplacez l'ampoule.

2. Le courant est coup .

2. V rifiez si le courant est
sous tension.

3. Mauvaise connexion de fil.

3. V rifiez le c blage.

4. Interrupteur mural
d fectueux.

4. Testez ou remplacez
l'interrupteur.

L'ampoule ne s'allume
pas.

5.Cullule Photo

5.Si la journ e,couvrez
Cullule Photo avec la main
ou du ruban lectrique.

Le fusible saute ou le
disjoncteur disjoncte lors
de l'allumage.

Mauvaise connexion des
c bles ou mise

terre

d fectueuse.

V rifiez les connexions des
c bles.

Summary of Contents for SKU 240-336

Page 1: ...accident de modifications d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les...

Page 2: ...ally turning light on at dusk and off at dawn 2 This fixture has been engineered to safely use up to a 100 watt medium base incandescent light bulb do not exceed 100 watts not included or equivalent s...

Page 3: ...tour de la Vis de Terre 11 pr sente sur la Sangle de Montage 14 et puis connecter le c ble lectrique de terre du luminaire celui de la Bo te de Sortie 16 Connecter le c ble sans marque crite avec des...

Page 4: ...ht Bulb 8 not included or Listed SBCFL Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp not included in the socket in the Fixture Frame 17 Do not exceed a 100 watt incandescent light bulb or a 32 watt SBCFL 3...

Page 5: ...propre 2 Placer dans la douille de l Armature du Luminaire 17 une Ampoule 8 incandescente de 100 watts au maximum non incluse ou une Ampoule 8 certifi e SBCFL de 32 watts au maximum non incluse 3 Pla...

Page 6: ...the Cross Bar 14 is attached to the Outlet Box 16 2 Wrap the ground wire from the fixture around the Ground Screw 11 on the Cross Bar 14 and then connect the ground wire from the fixture to the groun...

Page 7: ...nt automatiquement au cr puscule et en s teignant de m me l aube 2 Ce luminaire a t con u pour l utilisation sure d une ampoule incandescente culot moyen jusqu 100 watts ne pas d passer 100 watts non...

Page 8: ...ded that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been imprope...

Page 9: ...o abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier form...

Page 10: ...a luz al atardecer y apagando al amanecer 2 Esta instalaci n ha sido dise ado para usar con seguridad una bombilla de luz de 100 vatios de base medio incandescente no exceder de 100 vatios no provisto...

Page 11: ...ja de Salida 16 2 Envuelva el cable de toma de tierra de la instalaci n en el Tornillo de Toma de Tierra 11 que hay en la Barra Cruzada 14 y despu s conecte el cable de toma de tierra de la instalaci...

Page 12: ...atios 8 no proporcionada o Listado SBCFL L mpara Auto estabilizada fluorescente Compacta no proporcionada en el portal mparas del Marco de la Instalaci n 17 No exceda con bombillas incandescentes de 1...

Reviews: