FR
Thermostat d’ambiance
pour la climatisation
GB
Room thermostat for air conditioning
Thermostat für die
Raumklimatisierung
Termostato ambiente
per la climatizzazione
Termóstato de ambiante
para la climatizacióne
IT
6T 7777.a
58102
Présentation du produit
Socle
Couvercle
Vis du couvercle
Bouton de réglage
Ergots de limitation d’échelle
Index
Les ergots de limitation d’échelle
sont à
détacher du socle du thermostat. Ils permettent
de restreindre l’utilisation du thermostat (ex.
15 °C à 20 °C) à une plage de température fixe.
Ils se trouvent dans les trous de fixation.
Installation
Le thermostat d’ambiance doit être installé à environ 1,5 mètre du sol, sur un mur intérieur, à l’abri des
projections d’eau, du rayonnement solaire direct et de toute perturbation thermique telle que lampe
d’éclairage, téléviseur, tuyau de chauffage, courant d’air, cheminée, etc.
Fonctionnement
Sélection de la température par le bouton de reglage. Sur le thermostat 58102, il y a 3 commutateurs :
• Le commutateur ON-OFF permet de mettre en marche et d’arrêter le thermostat et l’arrêt des charges
raccordées au thermostat.
• Le commutateur à 3 positions : chauffage
, ventilation
, climatisation
.
• Le commutateur pour les 3 vitesses de ventilation : ,
et
.
Le thermostat est équipé d’un voyant de fonctionnement chauffage et sont livrés avec le cavalier JP1
déconnecté, soit régulation ON/OFF. Le cavalier JP1 connecté, permet une régulation chronoproportionnelle.
Ajustement de l’échelle de température
• Deux jours environ après l’installation, relevez la
température ambiante à l’aide d’un thermomètre
de référence placé à côté du thermostat.
• Tournez l’index avec une pièce de monnaie
en maintenant la partie crantée du bouton
pour atteindre la même température que celle
indiquée par le thermomètre.
Caractéristiques techniques
Alimentation :
220 – 240V AC, 50-60 Hz
Plage de température :
de 5 à 30 °C
Différentiel :
0,25°K
Vitesse de variation de la température : >1°K/15 min.
Sortie relais :
1T 5(2)A 250V AC
Sorties pour commande du ventilateur :
par un contact de 5(2)A 250V
La charge totale de l’équipement ne doit pas dépasser
les 5(2)A 250V
Connexion par bornier
Température de fonctionnement : de 0 °C à +50 °C
avec hygrométrie (0-90%)
Température de stockage :
de –20 °C à +70 °C
IP30
Matériel isolant groupe :
III a
Fixation par vis
Dispositif de contrôle automatique à montage
indépendant
Classification sur la base des caractéristiques du
fonctionnement automatique :
1C
Durée aux fatigues électriques :
longue période
Dispositif à positionner dans des conditions de
pollution normales
Classe d’isolation :
II
Made in France
Utilisable partout en Europe
1
2
1
3
2
1
DE
ES
Fonctionnement du ventilateur (
1
) sur la vitesse
sélectionnée en fonction de la température.
Le cavalier JP1 reste déconnecté. Le cavallier CV3-
CV4 doit être dans la position CV4 connecté.
Fonctionnement permanent du ventilateur (
1
)
selon la vitesse sélectionnée et régulation sur la
vanne d’admission d’eau glacée (
2
) :
• cavalier JP1 connecté (régulation chronopro-
portionnelle) = action sur électrovanne.
• cavalier JP1 déconnecté (régulation tout ou
rien) = action sur vanne thermique
Le cavalier CV3-CV4 doit être dans la position
CV4 connecté.
Schémas de raccordement
Fonctionnement permanent du ventilateur (
1
)
selon la vitesse sélectionnée et régulation :
• en hiver, sur le contacteur de chauffage (
3
)
• en été, sur la vanne d’admission d’eau glacée (
2
)
• cavalier JP1 connecté (régulation chronopro-
portionnelle) = action sur électrovanne.
• cavalier JP1 déconnecté (régulation tout ou
rien) = action sur vanne thermique
Le cavalier CV3-CV4 doit être dans la position
CV3 connecté.
XP1_58102_INT_6T7777a.qxd:6T7701 25/03/10 15:08 Page 1
