Hach LZV902 User Manual Download

Page: 1 / 55

DOC012.97.90371

LZV902

DR 6000

03/2012, Edition 1

User Manual en

Manual del usuario es

Manuel d'utilisation

ユーザーマニュアル

사용 설명서 ko

Manual do utilizador

用户手册

Summary of Contents for LZV902

Page 1: ...DOC012 97 90371 LZV902 DR 6000 03 2012 Edition 1 User Manual en Manual del usuario es Manuel d utilisation fr ja ko Manual do utilizador pt zh...

Page 2: ...English 3 Espa ol 9 Fran ais 17 25 33 Portugu s 41 49...

Page 3: ...n result in death or serious injury WAR NI NG Indicates a potentially or imminently hazardous situation that if not avoided may result in death or serious injury C A U T I O N Indicates a possible dan...

Page 4: ...t sample changer can be equipped with up to five 1 inch square cells Various combinations of sample and blank value cells are possible These combinations are defined with the corresponding carousel op...

Page 5: ...e samples are not assigned a sample ID Enter Sample ID The sample is selected and a sample is entered under Edit The sample IDs are not saved in the general sample ID list rather they only apply to th...

Page 6: ...r network All TXT and CSV files in the SampleID folder will be displayed for selection 5 Select the desired file with OK 6 Transfer the displayed sample ID list with Done Single wavelength 1 Press Sin...

Page 7: ...th the defined wavelength and the results are displayed Note If Instrument Setup Data Log Setup Auto Store On has been selected all measurement data is automatically saved The measurement data can be...

Page 8: ...measurement interval and the curve is displayed Storing the time course 1 Press Options Select View and select the cell for which you want to store the elapsed time 2 Select Table or Graph the elapsed...

Page 9: ...ue de no evitarse podr a causar la muerte o lesiones graves A D V E R T E N C I A Se ala una situaci n de peligro inminente o potencial que de no evitarse podr a causar lesiones graves y la muerte AT...

Page 10: ...o cubetas cuadradas de 1 pulgada Es posible que existan varias combinaciones entre cubetas de valor en blanco y de muestra Estas combinaciones se definen mediante las opciones de carrusel correspondie...

Page 11: ...no se les asigna un ID a las muestras Ingresar un ID de la muestra se selecciona la muestra y se ingresa una muestra en Editar Los ID de las muestras no se guardan en la lista general de ID de muestra...

Page 12: ...columnas la columna 1 contiene el n mero de secuencia la columna 2 la denominaci n de la muestra y las columnas 3 y 4 son opcionales Las l neas de encabezados y comentarios deben empezar con 2 Cree u...

Page 13: ...n Recuperar datos Registro de datos Escaneado de longitud de onda 1 Presione Barrido de longitud de onda en el men principal 2 Presione Opciones M s Modo de lectura 3 Seleccione Carrusel cuadrado 1 pu...

Page 14: ...te s mbolo abre una ventana con opciones de carrusel consulte Tabla 2 5 Cargue la inserci n de carrusel seg n las opciones de carrusel que corresponda 6 El intervalo de medida entre las medidas indivi...

Page 15: ...ada LZV902 99 00012 Cubetas cuadradas de 1 pulgada 8 cubetas coincidentes vidrio 10 ml 2495408 Cubetas cuadradas de 10 mm par coincidente vidrio 3 5 ml 2095100 Cubetas cuadradas de 10 mm cuarzo 262441...

Page 16: ...Espa ol 16...

Page 17: ...es ou mortelles AV E R T I S S E M E N T Signale une situation potentiellement dangereuse ou un danger imminent qui peut entra ner des blessures graves ou mortelles si elle n est pas vit e AT T E N T...

Page 18: ...de 1 po peut tre quip d un maximum de sept cuves carr es de 1 po Diff rentes combinaisons de cuves avec chantillon et valeur du blanc sont possibles Elles sont d finies avec les options de carrousel...

Page 19: ...chantillon Arr t aucun ID chantillon n est attribu aux chantillons Saisir ID chantillon L chantillon est s lectionn et un chantillon est saisi sous Modifier Les ID chantillon ne sont pas enregistr s d...

Page 20: ...lonne 1 indique la position dans l ordre la colonne 2 la d signation de l chantillon et les colonnes 3 et 4 sont facultatives Les lignes d en t te et de commentaire doivent commencer par 2 Cr ez un do...

Page 21: ...s sous Rappel donn es Journal des donn es Balayage de longueurs d onde 1 Appuyez sur Balayage de longueurs d onde dans le menu principal 2 Appuyez surOptions Plus Mode Lecture 3 S lectionnez Carousel...

Page 22: ...sert de carrousel Ce symbole ouvre une fen tre pr sentant les options de carrousel reportez vous au Tableau 2 5 Chargez l insert de carrousel selon l option de carrousel s lectionn e 6 L intervalle de...

Page 23: ...hantillon 1 pouce LZV902 99 00012 Cuves carr es 1 pouce 8 cuves appari es verre 10 ml 2495408 Cuves carr es de 10 mm paire associ e verre 3 5 ml 2095100 Cuves carr es de 10 mm quartz 2624410 Micro cuv...

Page 24: ...Fran ais 24...

Page 25: ...25 2005 8 12 EU 2002 96 EC EU...

Page 26: ...26 2 10 mm 7 10 mm 1 5 1 1 2 3 4 1...

Page 27: ...27 1 Stored Programs 2 3 More Reading mode 4 1 5 1 6 1 1 40 ID ID ID ID ID Select Sample ID ID ID ID Import external Sample ID list ID txt csv USB ID Z1 ID...

Page 28: ...28 7 Read Carousel 1 1 8 2 9 Read Carousel 2 2 2 ID 1 ID 4 1 2 3 4 2 SampleID USB 3 Save as ID CSV UNICODE TXT SampleID 4 DR6000 USB SampleID TXT CSV 5 OK 6 ID 1 2 More Reading mode 3 1 10 mm 4 2...

Page 29: ...5 6 1 Multi Wavelength 2 More Reading mode 3 1 10 mm 4 2 5 6 1 2 More Reading mode 3 1 10 mm 4 2 5 6 2 1 10 mm 1 1 5 1 1 7 1 1 5 7 1 1 5 1 5 1 7 1 7 1 5 7 1 5 7 1 2 5 1 2 7 1 2 5 7 1 1 3 2 4 1 3 5 2 4...

Page 30: ...30 1 2 3 Store Symbol 20 1 4 5 1 2 More Reading mode 3 1 10 mm 4 2 5 6 15 7 1 2 3 Store Symbol 20 1 4 5...

Page 31: ...31 10 mm LZV902 99 00002 1 LZV902 99 00012 1 8 10 mL 2495408 10 mm 3 5 mL 2095100 10 mm 2624410 10 mm 1 5 mL 2629500 10 mm 2743400 1 1480801...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 2005 8 12 EU 2002 96 EC EU...

Page 34: ...34 2 10 mm 7 10 mm 1 5 1 1 2 3 4 1...

Page 35: ...Options More Reading mode 4 Carousel 1 inch square 1 5 1 6 1 1 40 ID Off ID Enter Sample ID ID Edit ID ID Select Sample ID ID Select ID ID Import external Sample ID list ID USB txt csv ID Cell Order I...

Page 36: ...p Data Log Setup Auto Store On Recall data Data Log ID 1 ID 4 1 2 3 4 2 USB SampleID 3 Save as ID CSV SampleID 4 DR6000 USB SampleID TXT CSV 5 OK 6 Done ID 1 Single Wavelength 2 Options More Reading m...

Page 37: ...rument Setup Data Log Setup Auto Store On Recall data Data Log 1 Wavelength Scan 2 Options More Reading mode 3 Carousel 1 inch square 1 Carousel 10 mm square 10 mm 4 2 5 6 Zero Read Zero Read 2 1 10 m...

Page 38: ...4 Store 5 Recall Data Wavelength Scan 1 Time Course 2 Options More Reading mode 3 Carousel 1 inch square 1 Carousel 10 mm square 10 mm 4 2 5 6 15 7 Zero Read Zero Read 1 Options Select View 2 Table G...

Page 39: ...39 10 mm LZV902 99 00002 1 LZV902 99 00012 1 8 10 mL 2495408 10 mm 3 5 mL 2095100 10 mm 2624410 10 mm 1 1 5 mL 2629500 10 mm 2743400 1 1480801...

Page 40: ...40...

Page 41: ...ada pode resultar em morte ou les o grave A D V E R T N C I A Indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em morte ou ferimento grave C U I D A D O Indica uma poss...

Page 42: ...pode ser equipada com at cinco c lulas quadradas de 1 pol S o poss veis v rias combina es de c lulas de valores de amostra e em branco Essas combina es s o definidas com as op es do carrossel corresp...

Page 43: ...a amostra Desativado As amostras n o possuem um ID Inserir ID da amostra A amostra selecionada e uma amostra inserida em Editar Os IDs da amostra n o s o salvos na lista geral de IDs de amostras em ve...

Page 44: ...as quatro colunas a coluna 1 cont m o n mero sequencial a coluna a designa o da amostra e as colunas 3 e 4 s o opcionais Os cabe alhos e as linhas de coment rios devem come ar com 2 Crie uma pasta cha...

Page 45: ...camente Os dados da medi o podem ser acessados em Rever dados Registro de dados Verifica o do comprimento de onda 1 Pressione Verifica o de comprimento de onda no menu principal 2 Pressione Op es Mais...

Page 46: ...olo para o carrossel Esse s mbolo abre uma janela com as op es do carrossel consulte Tabela 2 5 Carregue o carrossel de acordo com a op o do carrossel selecionada 6 O intervalo de medi o entre as medi...

Page 47: ...00012 C lulas quadradas de 1 polegada 8 c lulas combinadas de vidro 10 ml 2495408 C lulas quadradas de 10 mm par combinado de vidro 3 5 ml 2095100 C lulas quadradas de 10 mm quartzo 2624410 Microc lu...

Page 48: ...Portugu s 48...

Page 49: ...49 2005 8 12 2002 96 EC...

Page 50: ...50 10 7 10 1 5 1 1 2 3 4 1...

Page 51: ...51 1 Stored Programs 2 Start 3 Options More Reading mode 4 Carousel 1 inch square 1 5 1 6 1 7 Read Carousel 1 1 1 40 Sample ID ID ID Edit ID ID ID Select ID ID ID U txt csv ID Z1 ID...

Page 52: ...g ID 1 ID 1 2 3 4 2 U ID 3 Save as ID CSV UNICODE TXT ID 4 DR6000 U ID TXT CSV 5 OK 6 ID Done 1 Single Wavelength 2 Options More Reading mode 3 Carousel 1 inch square 1 Carousel 10 mm square 10 4 2 2...

Page 53: ...ode 3 Carousel 1 inch square 1 Carousel 10 mm square 10 4 2 5 6 Zero Read Zero Read Instrument Setup Data Log Setup Auto Store On Recall data Data Log 1 Wavelength Scan 2 Options More Reading mode 3 C...

Page 54: ...e 1 Carousel 10 mm square 10 4 2 5 6 15 7 Zero Read Zero Read 1 Options Select View 2 Table Graph 3 Optionen Symbol Speichern Options Store Symbol 20 4 Store 5 Recall Data Time Course 10 LZV902 99 000...

Page 55: ...800 227 HACH 800 227 4224 U S A only Fax 970 669 2932 orders hach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info hach la...

Search results

Summary of Contents for LZV902

Reviews:

Related manuals for LZV902

Brands by name

Popular brands

Hach LZV902, User Manual

Search results

Summary of Contents for LZV902

Reviews:

Related manuals for LZV902

Brands by name

Popular brands