2
1
H3C MSR3610-I Gateway Series Installation Quick Start-6W104
H3C MSR3610-I
-6W104
Installation accessories
No installation tools are provided with the device. Prepare them yourself as required.
设备不随机提供安装工具，请用户根据实际安装需求自己准备安装工具。
Mounting the device on a workbench
Tool list
Cage nut (user supplied)
浮动螺母
(
用户自备
)
Grounding cable
接地线
M6 screw (user supplied)
M6
机柜螺钉
(
用户自备
)
Mounting brackets
(including M4 screws)
挂耳组件
（含
M4
挂耳螺钉）
Drive carrier
硬盘盒
Flat-head screwdriver
一字螺丝刀
Phillips screwdriver
十字螺丝刀
Needle-nose pliers
尖嘴钳
Wire stripper
剥线钳
ESD wrist strap
防静电腕带
Diagonal pliers
斜口钳
Heat gun
热风枪
Network cable tester
测线仪
Multimeter
万用表
Marker
记号笔
Make sure the air inlet and outlet vents of the device are not blocked and the installation site has a good
ventilation system.
请确保设备的进、出风孔不被遮挡，并将设备安装在具有良好通风散热系统的环境中。
The device uses left-to-right air aisles.
设备采用左进右出的风道设计。
Airflow of the device
Power cord
电源线
Console cable
配置电缆
Rubber feet
脚垫
Power cord retainer clip
电源线卡钩
Drive fastening screw
硬盘紧固螺钉
The installation methods for MSR3610-I gateways are similar. This document uses a MSR3610-I-DP
gateway as an example. MSR3610-I
系列的安装方式类似，本手册仅以
MSR3610-I-DP
举例。
PoE adapter (supported only by
MSR3610-I-IG/3610-IE-IG)
PoE
电源（仅
MSR3610-I-IG/3610-IE-
IG
支持）
When working with the device, always wear an ESD wrist strap, and make sure the strap makes good
skin contact and is reliably grounded.
操作者需佩戴防静电腕带，确保防静电腕带与皮肤良好接触，并确认防静电腕带已经良好接地。
!
