![background image](http://html.mh-extra.com/html/gude/gab-12v-1-5a/gab-12v-1-5a_translation-of-the-original-instructions_2277276001.webp)
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
GAB 12V-1,5A
85140
GAB 12V/6V-4A
85141
-------------------
DE
Originalbetriebsanleitung
Automatik Batterielader
-------------------
EN
Translation of the original instructions
Automatic battery charger
-------------------
FR
Traduction du mode d’emploi d’origine
Chargeur de batteries automatique
-------------------
IT
Traduzione del Manuale d’Uso originale
Caricabatteria automatico
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Automatische acculader
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Automatická nabíječka baterií
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Automatická nabíjačka batérií
-------------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Automatikus akkumulátor töltő