GreenWorks Pro WL60A00 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 27

WL60A00

OPERATOR MANUAL

MANUEL D’OPÉRATEUR

WORK LIGHT

LAMPE DE TRAVAIL

MANUAL DEL OPERADOR

LUZ DE TRABAJO

www.greenworkstools.com

Summary of Contents for WL60A00

Page 1: ...WL60A00 EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL D OPÉRATEUR WORK LIGHT LAMPE DE TRAVAIL ES MANUAL DEL OPERADOR LUZ DE TRABAJO www greenworkstools com ...

Page 2: ...e product 5 4 Risk levels 6 5 Child safety 6 6 Proposition 65 6 7 Environmentally safe battery disposal 6 8 Installation 7 8 1 Unpack the work light 7 8 2 Install the battery pack 7 8 3 Remove the battery pack 7 8 4 Install the light head 8 8 5 Remove the light head 8 9 Operation 8 9 1 Start the work light 8 9 2 Stop the work light 8 9 3 Swivel the light head 9 10 Maintenance 9 10 1 Clean the work...

Page 3: ...or is dropped or damaged in any manner Return work light to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment Don t Abuse Cord Never carry work light by cord or yank it to disconnect from receptacle Keep cord away from heat oil and sharp edges Disconnect the work light from the power supply when not in use before servicing when changing bulbs lam...

Page 4: ...se the work light it is not a toy Children can unintentionally blind themselves or other persons Recharge only with the battery charger specified by the manufacturer A battery charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack Use only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of inju...

Page 5: ...are when approaching blind corners doorways shrubs trees or other objects that may obscure your view of a child who may run into the path of the work light 6 PROPOSITION 65 WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities co...

Page 6: ...T WARNING It is not necessary to assemble the work light If parts are damaged do not use the work light If you do not have all the parts do not operate the work light If the parts are damaged or missing contact the service center 1 Open the package 2 Read the documentation in the box 3 Remove the work light from the box 4 Discard the box and packaging material in compliance with local regulations ...

Page 7: ...e any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this work light 9 1 START THE WORK LIGHT 1 Install the battery pack or connect the power source 2 Press the ON OFF switch to turn the work light on The work light will be turned on at maximum brightness 3 To reduce the brightness press the ON OFF switch again Low voltage operation When the battery pack is less than 5 the work ...

Page 8: ... The recommended ambient temperature range Item Temperature Appliance storage tempera ture range 32 F 0 C 158 F 70 C Appliance operation temper ature range 32 F 0 C 104 F 40 C Battery charging temperature range 39 F 4 C 104 F 40 C Charger operation tempera ture range 39 F 4 C 104 F 40 C Battery storage temperature range 32 F 0 C 73 F 23 C Battery discharging tempera ture range 32 F 0 C 113 F 45 C ...

Page 9: ...ng our toll free helpline at 1 855 345 3934 TRANSPORTATION CHARGES Transportation charges for the movement of any power equipment unit or attachment are the responsibility of the purchaser It is the purchaser s responsibility to pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks USA address Canadian address...

Page 10: ... 14 3 Symboles figurant sur la machine 14 4 Niveaux de risques 14 5 Sécurité des enfants 14 6 Proposition 65 14 7 Élimination des batteries sans danger pour l environnement 15 8 Installation 15 8 1 Déballez la machine 15 8 2 Installez le bloc batterie 15 8 3 Retirez la batterie 16 8 4 Installez la tête d éclairage 16 8 5 Retirez la tête d éclairage 16 9 Utilisation 16 9 1 Démarrez la machine 16 9 ...

Page 11: ...pour lubrifier et changer les accessoires 2 2 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Pour déconnectez mettez toutes les commandes en position d arrêt O puis retirez la fiche de la prise Ne débranchez pas en tirant sur le cordon Pour débranchez tirez sur la prise et non pas le cordon Débranchez le de la prise lorsqu il n est pas utilisé et avant l entretien ou le nettoyage N utilisez aucun produit dont la fiche le co...

Page 12: ... un jet d eau ou similaire Suivez les instructions de nettoyage du fabricant Évitez l exposition directe des yeux Ne dirigez pas le faisceau lumineux vers des personnes ou des animaux et ne fixez pas le faisceau lumineux vous même même pas à distance La lampe de travail peut provoquer la cécité du flash N utilisez pas la lampe de travail dans la circulation routière La lampe de travail sans fil n ...

Page 13: ...accidents tragiques peuvent se produire si l opérateur n est pas au courant de la présence des enfants Éloignez les enfants de la zone de travail et placez les sous la surveillance d un adulte responsable Ne laissez pas un enfant de moins de 14 ans utiliser cette machine Les enfants de 14 ans et plus doivent lire et comprendre les instructions d utilisation et les règles de sécurité contenues dans...

Page 14: ...tout dommage à l environnement Couvrez les bornes de la batterie avec du ruban adhésif résistant NE PAS essayer d enlever ou de détruire les composants de la batterie NE PAS essayer d ouvrir ou de réparer la batterie En cas de fuite les électrolytes rejetés sont corrosifs et toxiques NE laissez PAS entrer la solution dans les yeux ou en contact avec la peau et ne l avalez pas NE PAS jeter vos batt...

Page 15: ... machine à vos côtés 1 Alignez le boulon sur le trou sur le support 2 Insérez le boulon dans le trou jusqu à ce qu il se bloque en place puis serrez les avec des boutons 3 Faites la même opération sur l autre côté 8 5 RETIREZ LA TÊTE D ÉCLAIRAGE 1 Déverrouillez les boutons droit et gauche 2 Retirez les boutons 9 UTILISATION AVERTISSEMENT N utilisez pas d autres pièces ou d accessoires non recomman...

Page 16: ...2ah 7 27 lbs 3 3 kg Batterie modèle LB602 et autres séries BAC Chargeur modèle CAC801 et autres séries CAC The recommended ambient temperature range Item Temperature Appliance storage tempera ture range 32 F 0 C 158 F 70 C Appliance operation temper ature range 32 F 0 C 104 F 40 C Battery charging temperature range 39 F 4 C 104 F 40 C Charger operation tempera ture range 39 F 4 C 104 F 40 C Batter...

Page 17: ...position ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE Le service de garantie est disponible en appelant notre ligne d assistance téléphonique sans frais au 1 855 345 3934 FRAIS DE TRANSPORT Les frais de transport pour le déplacement de tout équipement motorisé ou accessoire sont à la charge de l acheteur Il incombe à l acheteur de payer les frais de transport pour toute pièce retournée pour remplacement en vertu de la...

Page 18: ...o 22 3 Símbolos en el producto 22 4 Niveles de riesgo 22 5 Seguridad infantil 22 6 Propuesta 65 23 7 Eliminación de batería segura para el medio ambiente 23 8 Instalación 23 8 1 Desembalaje de la máquina 23 8 2 Instalación de la batería 24 8 3 Retirada de la batería 24 8 4 Instalación de la luz delantera 24 8 5 Retirada de la luz delantera 24 9 Funcionamiento 24 9 1 Puesta en marcha de la máquina ...

Page 19: ...nte estas instrucciones Realice el mantenimiento de la herramienta eléctrica con cuidado Siga las instrucciones para la lubricación y el cambio de accesorios 2 2 SEGURIDAD ELÉCTRICA Para desconectar sitúe todos los controles en la posición de apagado O posteriormente retire el enchufe de la toma No desenchufe tirando del cable Para desenchufar agarre el enchufe no el cable Desenchufe de la toma cu...

Page 20: ...allo a tierra GFCI La utilización de un GFCI reduce el riesgo de descarga eléctrica Guarde el producto en interior cuando no lo utilice Mantenga fuera del alcance de los niños No limpie este producto con un spray de agua o similar Siga las instrucciones de limpieza del fabricante Evite la exposición directa a los ojos No dirija el haz de luz hacia personas o animales y no mire fijamente al haz de ...

Page 21: ... RIESGO Las siguientes indicaciones y significados tienen como fin explicar los niveles de riesgo asociados a este producto SÍMBO LO INDICACIÓN SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación de peli gro inminente que de no evi tarse provocará lesiones graves o incluso la muerte SÍMBO LO INDICACIÓN SIGNIFICADO ADVERTEN CIA Indica una situación de peli gro potencial que de no evita rse podría provocar les...

Page 22: ...tio dañada o agotada contacte con la agencia local de eliminación de residuos o con la agencia de protección ambiental local para obtener información e instrucciones específicas Lleve las baterías a un centro de reciclaje o eliminación local certificado para la eliminación de ion de litio AVISO Si la batería se agrieta o se rompe con o sin fugas no la recargue ni la utilice Deséchela y sustitúyala...

Page 23: ...8 3 RETIRADA DE LA BATERÍA 1 Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería 2 Retire la batería de la máquina 8 4 INSTALACIÓN DE LA LUZ DELANTERA AVISO Las herramientas a batería siempre están en estado de funcionamiento Por tanto apague siempre la luz cuando no la utilice o cuando lleve la máquina a su lado 1 Alinee el perno en el orificio del soporte 2 Inserte el perno en el orifi...

Page 24: ...N DE LA MÁQUINA 1 Pulse el botón de encendido apagado para apagar la máquina 9 3 INCLINACIÓN DE LA LUZ DELANTERA 1 Sujete el asa auxiliar y desbloquee los mandos derecho e izquierdo 2 Gire la luz delantera a la posición necesaria 3 Apriete los mandos 10 MANTENIMIENTO AVISO Retire la batería de la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento AVISO No utilice disolventes o detergentes fuertes e...

Page 25: ...sas con un uso normal sin coste alguno para el cliente Esta garantía es válida únicamente para unidades que se hayan utilizado para uso personal que no han sido arrendadas o alquiladas para uso industrial comercial y cuyo mantenimiento se ha realizado de acuerdo con las instrucciones del manual del propietario suministrado con el producto nuevo ARTÍCULOS NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA 1 Cualquier pi...

Page 26: ...13 VISTA DESPIEZADA 3 1 2 4 Nº Nº de art CAN T Descripción 1 R0201158 00 2 Mando 2 R0201156 00 1 Gancho en S 3 R0201157 00 1 Gancho 4 R0201155 00 1 Soporte 27 Español ES ...

Page 27: ......

Search results

Summary of Contents for WL60A00

Reviews:

Related manuals for WL60A00

Brands by name

Popular brands

GreenWorks Pro WL60A00, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for WL60A00

Reviews:

Related manuals for WL60A00

Brands by name

Popular brands