background image

Wandhalter , schwenk-und neigbar, ein Arm.
Vægbslag med vip og drej. Enkelt arm.
Väggstativ med lutning och vridning. Singelarm.
Wall mount with tilt and turn. Single arm.

GM401

Deutsch  Gebrauchsanleitung
Dansk   Brugervejledning
Svenska  Användarhandbok
English   User manual

Item. no. 200401

Issued: July 2012

Tilt

+/- 20˚

Medium

17” - 37” TVs

Motion

+/- 90˚

M

Lifetime Warranty Disclaimer:

The lifetime warranty on Grape mounts is limited to manufac-
turing defects and/or breakage under normal wear and tear. 
The lifetime warranty covers the mount only and does not 
cover any incidental or consequential damages.

Summary of Contents for GM401

Page 1: ...itung Dansk Brugervejledning Svenska Användarhandbok English User manual Item no 200401 Issued July 2012 Tilt 20 Medium 17 37 TVs Motion 90 M Lifetime Warranty Disclaimer The lifetime warranty on Grape mounts is limited to manufac turing defects and or breakage under normal wear and tear The lifetime warranty covers the mount only and does not cover any incidental or consequential damages ...

Page 2: ...eslaget hænger solidt og er sikkert at bruge Säkerhetsinformation Läs denna manual i sin helhet innan väggfästet monteras Väggfästet är endast designat för montering av platt TV apparater inom den angivna storleks och viktgränserna och ska monteras i enlighet med instruktionerna i denna manual Vid felaktig användning kan skador uppstå Kontrollera att den bärande väggen klarar att hålla uppe den sa...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...tion of mounting holes DE Bohren Sie für DK Bor for SE Borra för UK Drill pilot holes C DE Schrauben Sie die Halterung an der Wand DK Skru vægbeslaget op på væggen SE Skruva fast fästet på väggen UK Screw the wall mount onto the wall 1 DE Abbauen des VESA Adapters DK Afmonter VESA pladen SE Demontera VESA plattan GB Dismount the VESA plate 2a DE Befestigung an einer Holzwand DK Monter på trævæg Se...

Page 5: ...aue Position der Bohrungen DK Marker den præcise placering af monteringshullerne SE Markera det exakta läget för monteringshålen UK Mark the exact location of mounting holes DE Bohren Sie vor DK Bor for SE Borra provhål UK Drill pilot holes DE Schrauben Sie die Wandhalterung an die Wand DK Skru vægbeslaget op på væggen SE Skruva fast fästet på väggen UK Screw the wall mount onto the wall ...

Page 6: ... 6 Nach oben Op Upp Up 3 DE Montieren Sie den VESA Adapter am Fernseher DK Monter VESA pladen på tv et SE Montera VESA plattan på TV n GB Mount the VESA plate onto the TV DE Oder DK SE Eller UK Or ...

Page 7: ... allow for arm movement 4 DE Befestigen Sie den Fernseher an der Wandhalterung DK Monter tv et på vægbeslaget SE Montera TV apparaten på väggfästet GB Mount the TV on the wall mount DE Schieben Sie den TV mit montiertem VESA Adapter seitwärts in die Schiene bis er fest sitzt DK Før tv et med den monterede VESA plade ned over beslaget langs monteringsskinnerne i siderne så det passer tæt SE Låt TV ...

Page 8: ...gten på det monterede tv SE Lossa eller dra åt skruvarna med hjälp av den tillhörande insexnyckeln baserat på TV apparatens vikt UK Slightly loosen or tighten the adjustment screws using the supplied Allen key according to the weight of the TV DE Finden Sie die gewünschte Position DK Juster til ønskede indstilling SE Justera till önskad position UK Adjust to the desired position Disclaimer Errors ...

Reviews: