background image

User

’s Manual / Οδηγίες Χρήσης

Your child’s safety depends on you. Proper bed side crib usage 
cannot be assured unless you follow these instructions.

DO NOT USE YOUR BED SIDE CRIB UNTIL YOU READ AND 
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS

Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Η σωστή χρήση του 
λίκνου προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης.

Bed side crib

En1130

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΙΚΝΟ ΕΑΝ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ 
ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ

Side to Mom 2 in 1

Summary of Contents for BEBE STAR 842

Page 1: ...instructions DO NOT USE YOUR BED SIDE CRIB UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς Η σωστή χρήση του λίκνου προϋποθέτει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης Bed side crib En1130 ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΙΚΝΟ ΕΑΝ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ Side to Mom 2 in 1 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ever leave the product onaninclinedsurfacewiththechildinsideofit 10 Be aware of the risk of fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gasfiresetc inthenearvicinityofthecrib 11 Keepthefasteningbeltsawayfromthereachofchildren 12 Donotleaveanyobjectinsidetheproductthatcouldreduceitsdepth 13 Donotposi onthecribnearwallsandobstaclestopreventtrappinghazards 14 Donotleavesmallobjectsi...

Page 4: ...αι σε οριζόντια επιφάνεια Ποτέ μην αφήνετε το προϊόνσεκεκλιμένηεπιφάνειαμετοπαιδίμέσασεαυτό 10 Προσέχετε για τον κίνδυνο πυρκαγιάς και άλλων πηγών ισχυρής θερμότητας όπως τζάκια εστίεςαερίουκλπ κοντάστολίκνο 11 Κρατήστετουςιμάντεςστερέωσηςμακριάαπόταπαιδιά 12 Μην αφήνετε κανένα αντικείμενο μέσα στο προϊόν που θα μπορούσε να μειώσει το βάθοςτου 13 Μην τοποθετείτε το λίκνο κοντά σε τοίχους και εμπόδ...

Page 5: ...COMPONENTS ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ crib body σώμα λίκνου ma ress στρώμα a pair of straps ζεύγος ιμάντων support bar υποστηρικτική μπάρα side frame stand πλαϊνά στηρίγματα allen wrench κλειδί άλλεν screws βίδες 4x 3 ...

Page 6: ... fig 2 Use the allen wrench to ghten in clockwise direc on fig 3 Repeat the same for therightsideframestand B fig4 1 Εισάγετε την μπάρα υποστήριξης C στο αριστερό πλαϊνό στήριγμα A fig 1 και σταθεροποιήστε με 2 βίδες fig 2 χρησιμοποιώντας το κλειδί άλλεν και σφίγγοντας δεξιόστροφα Επαναλάβετεστηνδεξιάπλευράμετοπλαϊνόστήριγμα B 4 ...

Page 7: ...toclosethesidepanel A achthe studsonthetubingtosecure Closethezippertocoverthejoint 2 Προσαρτήστε τον σύνδεσμο της κουπαστής στην κορυφή του πλαϊνού στηρίγματος εισάγοντας το μπουλόνι a στο σημείο b όπως δείχνει η εικόνα Ο πύρος με το ελατήριο θα κλειδώσει στη θέση του Επαναλάβετε στην άλλη πλευρά τουσκελετού Προσαρτήστετοστρώμαστολίκνο 3 Ανοίξτε το φερμουάρ που βρίσκεται κάτω από την καλυμμένη κο...

Page 8: ...wheels located on the front of the frame legs for easy moving To access wheels hold the crib rear long handrail and li up Simultaneously push the crib forward or backwards fig 9 There is an an slipper at the bo om of leg to stop the cribmoving 1 Υπάρχουν τροχοί τοποθετημένοι στο μπροστινό μέρος των ποδιών του πλαισίου για εύκολη μετακίνηση Για χρήση των τροχών σηκώστε το λίκνο από την πίσω πλευρά κ...

Page 9: ...legandtheother e g therightleginposi on1andthele leginposi on3 WARNING Theheadofthechildshouldalwaysbeposi onedonthehighestside 2 Το λίκνο μπορεί να ρυθμιστεί σε 6 διαφορετικές θέσεις ύψους Για να ρυθμίσετε το ύψος πατήστε την κορυφή του κουμπιού ρύθμισης προς τα κάτω και ρυθμίστε το λίκνο στην επιθυμητή θέση fig 10 Επαναλάβετε στην αντίθετη πλευρά Η βάση του λίκνου μπορεί να κλίνει ελαφρώς προσαρμ...

Page 10: ... δύο άκρα του ποδιού μπορούν να περιστραφούν Βγάλτε τα και περιστρέψτε προςταπάνω Επαναλάβετετοίδιογιατοάλλοπόδι ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιήστε τα άκρα των ποδιών προς τα πάνω μόνο στη λειτουργίαλίκνου Λικνίστεελαφράότανέναπαιδίβρίσκεταιμέσασεαυτό FIXING TO PARENT S BED ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟ ΓΟΝΕΪΚΟ ΚΡΕΒΑΤΙ 1 Open the side of the crib with the mesh window using the side zips Open them completely 1 Ανοίξτε ...

Page 11: ...Closethezippertocoverthejoint WARNING Usethecribwiththetubeloweredinco sleepingmodeonly 2 Ανοίξτε το φερμουάρ που βρίσκεται κάτω από την καλυμμένη κουπαστή Ανασηκώστε το πλαϊνό τμήμα του λίκνου και ενώστε τον σωλήνα του με τον σωλήνα του λίκνου για να κλείσει το πλαϊνό Ενώστε τα καρφιά στις σωλήνες για να ασφαλίσουν Κλείστετοφερμουάργιακάλυψητωνενώσεων ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιήστε το λίκνο με τον σωλήνα...

Page 12: ...ed from the bo om towards the top and fasten the bucklesbelowthecribtofinish fig17 3 Μετακινήστε το λίκνο κοντά στο κρεβάτι του γονέα και ελέγξτε το ύψος του σε σχέση μετοστρώματουκρεβατιού fig 15 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το στρώμα του κρεβατιού του γονέα πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο ή πάνω από το ύψος της πλευράς πτώσης στηχαμηλότερηθέση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν τοποθετείται δίπλα σε κρεβάτι του γονέα τα 2 πόδια ...

Page 13: ...lysecuredtotheparents bed fig18 WARNING The maximum distance between the crib and the parent s bed should be 2cm 5 Για να ασφαλίσετε το λίκνο στο κρεβάτι των γονιών τραβήξτε ξανά τους ιμάντες για να βεβαιωθείτε ότι το λίκνοείναι σωστά και σταθερά ασφαλισμένο στο κρεβάτι εικ 18 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η μέγιστη απόσταση μεταξύ του λίκνου και του κρεβατιού του γονέαπρέπειναείναι2cm 11 ...

Page 14: ...ess cover handle the fabriccarefullyinordertoavoidaccidentaldamageortears Τα πλαστικά και μεταλλικά μέρη μπορούν να σφουγγαριστούν ελαφρώς χρησιμοποιώντας ζεστό νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό Στεγνώστε πριν αποθηκεύσετε Ποτέ μην καθαρίζετε κανένα μέρος του προϊόντος με λειαντικά αμμωνιακά λευκαντικάήαλκοολούχακαθαριστικά Μηστρίβετε Μηστίβετε Μησιδερώνετε ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά τη διάρκεια της αφαίρεσ...

Page 15: ......

Page 16: ...Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα BEBE STARS Thank you for choosing BEBE STARS products 63 200 NEA MOUDANIA GREECE www bebestars gr ...

Reviews: