background image

Aufbau- und Gebrauchsanleitung für  Art.-Nr. 2335                                                             

FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN 
AUFBEWAHREN.

 

Instructions for assembly and use for Art. No. 2335                                                                 

PLEASE KEEP FOR FURTHER REFERENCE. 

Instructions de montage et d’emploi pour article n° 2335                                                              

A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION 
ULTÉRIEURE.

   

Montage- en gebruiksaanwijzing voor art. nr. 2335                                                                 

BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

  

Istruzioni di montaggio e uso per l‘art. n°. 2335                                                                      

CONSERVATE QUESTA DESCRIZIONE PER 
POTER FAR RIFERIMENTO AD ESSA IN UN 
SECONDO MOMENTO.

 

Installations- og brugsanvisning for art.-nr. 2335                                                                     

MONTERINGEN BØR FORETAGES 
I RO OG FRED.

   

Instrucciones de uso y de montaje para Art. -Núm. 2335 

GUÁRDELAS PARA PODER LEERLAS 
POSTERIORMENTE EN CASO NECESARIO. 

Összeszerelési és használati útmutató következő cikkszámhoz: 2335 

JÖVŐBENI TÁJÉKOZTATÓHOZ KÉRJÜK, A 

LEÍRÁST ŐRIZZE MEG.

    

Asennus- ja käyttöohje, art. nro 2335 

SÄILYTÄ OHJE MYÖHEMPÄÄ TARVETTA 
VARTEN.

    

Navodila za montažo in uporabo za arikel-št. 2335 

NAVODILO SHRANITE ZA KASNEJŠO 
KONTROLO.

  

Upute za sastavljanje i uporabu artikla broj 2335 

SAĈUVAJTE IH ZA BUDUĆU PRIMJENU. 

Monterings- og bruksveiledning for art. nr. 2335 

OPPBEVAR DEN FOR SENERE BRUK.

  

DE 

GB 

FR 

 

 NL 

IT 

 

DK 

 

HU 

 

ES 

 

FI 

 

SI 

 

HR 

 

NO 

 

Family - 2335 

Geuther                                                   

Kindermöbel und -geräte GmbH & Co.KG                                 
Steinach 1                                                                                   
96268 Mitwitz                                             
www.geuther.de 

EDV-Nr. 222310506 

Stand 13.10.2011 

Summary of Contents for Family 2335

Page 1: ...NGEN B R FORETAGES I RO OG FRED Instrucciones de uso y de montaje para Art N m 2335 GU RDELAS PARA PODER LEERLAS POSTERIORMENTE EN CASO NECESARIO sszeszerel si s haszn lati tmutat k vetkez cikksz mhoz...

Page 2: ...2335 i in kurma ve kullan m talimat SONRADAN OKUMAK I IN SAKLAYINIZ 2335 N vod na mont a pou itie k prod 2335 TENTO N VOD SI USCHOVAJTE PRE NESKOR IE POU ITIE Uppbyggnads och bruksanvisning f r art nr...

Page 3: ...00060 Art Nr Y032300061 1 x 1 x Art Nr Y032300062 Art Nr W034050001 Art Nr Y032300003 1 x 2 x Art Nr Z031900002 Art Nr 205010551 Art Nr Y031900002 2 x Art Nr 205010301 Art Nr 204500031 4 x 1 x 1 x 2 x...

Page 4: ...n sima egyenes fel letre tessz k Aseta tuote kokoamista varten tasaiselle sile lle alustalle Pri montiranju postavite izdelek na ravno podlago Proizvod pri monta i postavite na ravnu i vrstu povr inu...

Page 5: ...2 4 x 4 x 4 x 2 x 2 x 2 1 3 3 4 2 x 2 x 4 5x15 M6x12 1 x 2 x 1 x M6x50...

Page 6: ...ajd mindk t oldalon szorosan megh zzuk az ll t csavarokat Figyelem A fenti elemek szoross g t rendszeresen ellen rizz k 1 2 3 4 5 DE GB FR NL IT DK HU ES FI SI HR NO PL CZ PT TR Jalkatuen ja istuinosa...

Page 7: ...varva till h ger och v nster lossas n got St ll in fotsteg och sittbr da i nskat l ge och dra fast justerskruvarva p b da sidor igen Observera kontrollera regelbundet att de h r delarna sitter som de...

Page 8: ...ert dat uw kind uit de stoel kan klimmen Gelieve voor volwassenen de zitplank in de 4de keep van boven te steken en de voetplank te verwijderen Regolare il seggiolone in base all altezza del bambino i...

Page 9: ...st ller d in sittbr dan i det versta sp ret och fotbr dan i det fj rde St ll inte in fotbr dan h gre Anv nd alltid barnstolen med sittband upp till en lder p 3 r Vi rekommenderar dessutom v rt s kerh...

Page 10: ...ak a jel l sig szabad el retolni Huomio Istuinasennoissa 1 ja 2 istuinosan saa ty nt eteenp in vain merkint n saakka Pozor pri uporabi stola pri sede ni poziciji 1 in 2 se sme sede poriniti naprej sam...

Reviews: