GE ZGP484NG Installation Instructions Manual Download

Page: 1 / 80

Summary of Contents for ZGP484NG

Page 1: ...isini_res professionnelles au goz de 30 76 cm 36 91 cm et de 48 121 cm instructions d instollotion La section fran_aise commence6 la page 27 Estufas profesionales completamente a gas de 30 36 y 48 Ins...

Page 2: ...fire hazard Vent hood Combinations A suitable overhead vent hood is required for models with a grill and is recommended for all other models Install a hood with at least 1200 CFM above a 48 wide range...

Page 3: ...l ZGP564ND 4 gas burners and griddle 36 LP Gas Models ZGP566L 6 gas burners ZGP364LR 4 gas burners and grill ZGP364LD 4 gas burners and griddle 30 Natural Gas Model ZGP304N 30 LP Gas Model ZGP304L BAC...

Page 4: ...uto an feature Refer to hood instaNation instructions for specific hood cJearonces The surface of the entire back wall above the range and below the hood must be covered with a non combustible materia...

Page 5: ...horizontal combustible surfaces must have an Auto On feature Refer to hood installation instructions for specific hood clearances The surface of the entire back wall above the range and below the hood...

Page 6: ...re Refer to hood installation instructions for specific hood clearances The surface of the entire back wall above the range and below the hood must be covered with a non combustible material such as m...

Page 7: ...Panel Dept_ 4 28 1 4 To Beveled Edge of Control Panel Bullnose 27 1 2 To Beveled Edge Maximum Adjacent Cabinet Depth for Flush Installation 28 1 4 To Front of Door bt 31 i 16 To Front of Handle WARNIN...

Page 8: ...tput to 40 800 BTU s MATERIALS PROVIDED ti Tip 1 2 Pipe Oven B_cOcr i kw Qe Elbow Rack Runners d Lubricant Ito protect flooring TOOLS REQUIRED Q Saber Sow Heasuring Tape Carpenter s Square Safety Glas...

Page 9: ...n t1 and 13 water column Locate the pipe stub on the back wall or floor as illustrated in Dimensions and Clearances Use 5 foot maximum length 5 8 O D flexible gas supply line 3 foot in Massachusetts E...

Page 10: ...frame Griddle Flue Cover Grease Troughs qk_j_ Lift off burner caps and remove foam pad then lift off burner heads and remove foam pad Remove Foam Pads kCAUTION Doors and passageways leading to the in...

Page 11: ...ce runners on the floor at the left and right sides in front of the opening IMPORTANT The runners provide a surface for rafting the range into the final position and wilt protect the floor finish The...

Page 12: ...ice supplied with the range does not fit this application use the universal Anti Tip DeviceWB2X7 9 Read the AHAIViAnti Tip Safety Brochure packed with the bracket Anti Tip Parts Provided 4 Wood Screws...

Page 13: ...use of an extension cord However if you still elect to use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed 3 wire grounding type appliance extension cord and that the current carry...

Page 14: ...cover screw is metal and not insulated and the walJ receptacle is grounded through the house wiring The customer should have the circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle...

Page 15: ...he slot Thumb Screw I Slide leg _ p cylinder up Use the supplied wrench to turn the front leveling legs Turn clockwise to raise the range above the wheels Turn counterclockwise to lower the legs Be su...

Page 16: ...service A STEP 10 B C iiiiiiiii 6 CHECK OPERATION OF OVEN BAKE BURNERS Remove the oven bottom and diffuser refer to sections 6A B of the conversion installation instructions page 24 To operate the Bak...

Page 17: ...grates over the burners The grates should be seated and should not rock The griddle is secured with screws It is designed to be stationary and should not be removed The griddle has two leveling screws...

Page 18: ...he two screws on each end Adjust the toekick height by sliding the upper and lower pieces apart to 1 8 less than the measured height Secure the top and bottom sections by tightening the 2 screws on ea...

Page 19: ...9 64 bits Panel Safety glasses Level Pencil This Kit Includes wail support panel Cover panel Hardware package with S Stainless Steel Torx 15 8 self tapping screws S Phillips 2 pan head wood 10 screws...

Page 20: ...tapping screws 9 Phillips 2 pan head wood 10 screws 3 Stainless Steel 2 truss head 10 screws for alternate installation method Bottom Wall Support Hardware Package 2O INSTALL THE WALL SUPPORT PANELS A...

Page 21: ...panel at the top corners Use one screw on each side Install Screw Install Screw install Corner Screws INSTALL COVER PANELS cont ALTERNATE METHOD When side occess is blocked Install bottom cover over t...

Page 22: ...ethe front accesspanelto accessthe orifice holder Additional orifices may be present Useonlythe orifices specified inthe instructionsfor your range or rangetop Front Access Cover CONVERT THE REGULATOR...

Page 23: ...r heads caps and top grates On rangemodels replace rearventtrim 1_ CHANGE GRILL ORIFICE if present Locatethe 1 1 2 longGrillorifice Select the properorificesizefor your gas and burnerfromthe conversio...

Page 24: ...griddle Push excess capillary back into the entry hob Place the unused orifice in the holder for possible future use 24 iiiiiiiiii i ii CHANGE MAIN BAKE BURNER ORIFICE Locate the 3 4 long bake burner...

Page 25: ...deepweli socket to remove and replace the orifice Reverse these steps to __ reasse m ble the griddle _____jX 7 Push excess capillary _o_ _ back into the entry hole Place the unused d _ _ _ _ __ orific...

Page 26: ...ZGP304 RR LR LF NG Natural Gas 5 W C R BURNER BTU ORIFICE SIZE ID RATE ALLSURF Main 16 800 0 075 t 9Omm 190XN BURNERS Simmer 1 200 0 002 0 51mm 51SL Main 16 800 0 075 1 90mm 190XN RF BURNER Simmer 1 2...

Page 27: ...bone Dispositions de hotte d extraction Unehotte d aspirationappropri_eest n6cessairepour les mod_Ies_ barbecue et estrecommand_e pour tous les autres modules Installez unehottedisposantd unecapadt_d...

Page 28: ...z 47 51 IIIIIIIIIIIIII III III III II III II II II II II I I I I iiiiiiiii iii iiiiiiii i ModUles au gaz naturel 36 91 cm ZGP366N 6 brOleurs 6 gaz ZGP364NR 4 brOleurs 0 gaz et grill ZGP364ND 4 br01eur...

Page 29: ...tions pourvues d une hotte veuillez vous reporter ou instructions fournies avec celle ci Lototolit6 de la surface du mur orri_re ainsi que la surface se trouvant au dessus de Io table de cuisson dolt...

Page 30: ...le ci dispose Cune fonction de raise en marche automatique Pour obtenir les sp6dficotions d espoce pour d autres installations pourvues d une hotte veuillez vous reporter aux instructions fou rnies ov...

Page 31: ...ourvues d une hotte veui lezvous reporter aux instructions fournies ovec cetle ci Lototalit de lo surface du mur arri_re ainsi que la surface se trouvant ou dessus de to table de cuisson dolt 6tre fai...

Page 32: ...7 14cm_lL _ 28 1 4 70 48 cm jusqu au bard en biseau du chanfrein arrondi du panneau de commande 41_ 27 1 2 67 31 cm par rapport au bard en biseau Profondeur maximum du placard adjacent pour un encastr...

Page 33: ...u niveau de 40 000 BTU PIATi RIEL FOURNI Support antid6rapant 6querre et vis o D Coude de raccordement Lubrifiant de tuyau pour grille 12 7 mm Z 2 de four Cales pour prot6ger le sol iiii OUTILS NI_CES...

Page 34: ...7 9 cm et 13 33 cm colonne d eau Locotisez I embase du tuyau sur le mur arri_re ou le sol voir Dimensions de l appareil et espaces Utilisez le conduit d alimentation de gaz flexible diam_tre de 1 58 c...

Page 35: ...Couvercle d a6ration de plaque chauffante ATTENTION Les portes et les voles de passage menant I emplacement d installotion requi_rent un espace de 80 cm 32 Si respace est inf_rieur _ 80 cm la les port...

Page 36: ...ORTANT Placez los sangles du diabte sous les poign es de Io porte du four Pour viter endommager fes ponneaux lat mux placez un coussin entre le diable et la cuisini_re 5 Indinez la cuisini_re pour aba...

Page 37: ...ication utitisezle support anti basculement universelWB2 7909 Veuilleztire la brochure de s6curit6 contre les basculements AHAMlivr6e avec ie support Pi_ces du support anti basculement fournies Suppor...

Page 38: ...and m_me utiliser une rallonge celle ci dolt comporterl homologation UL et _tre d6di6e 6 l utilisation des appareils m6nagers et le marquage de la caract6ristique nominale de rintensit6 du courant tra...

Page 39: ...st en m_tal et non isol6e et que la prise murale est raise 6 la terre par le filage 6lectrique de la maison Le client dolt fake v6rifier le circuit par un 61ectricienqualifi6 pour assurer la mise 6 la...

Page 40: ..._ I piedversle haut Utilisez la c16fournie pour tourner les pieds avant Tournez dons le sens des aiguilles d une mantra pour soulever la cuisini_re au dessous des roulettes Tournez dons le sens invers...

Page 41: ...nt6 41 i_TAPE 10 VISRIFIEZ LE FONCTIONNEMENT DES BRULEURS DE CUlSSON DU FOUR A B Retirez les boutons du four et du diffuseur voir les articles 6A et B des instructions de conversion la page 49 Pour fa...

Page 42: ...eset ne devraient pas bouger La plaque chauffante est fix6e 0 t aide de vis Elle a _t_ conque pour 6tre statique et elle ne dolt pas _tre retir6e La plaque chouffonte est dot6e de deux vis de r6glage...

Page 43: ...uteur de la plinthe en fuisant coulisser les pisces sup6rieur et inf6rieure 1 8 de mains que to hauteur mesur6e Fixez les parties inf6rieure et sup6deure en serrunt les 2 vis sur choque e tr_mit Plaqu...

Page 44: ...9 64 1 Lunettes protectrices Niveau Crayon Ce Kit comprend Panneou de support mural Panneou recouvrant Sachet de mat6riel contenant 5 vis en acier inoxydobte Torx 15 8 auto taraudeuses Sachet de mat6r...

Page 45: ...Sachet de mat iel contenant Suppo_ r_ural 9 tornillos auto roscantes 8 inf_rieure Tar 15 de acero inoxidable 9 tornillos de estrella 2 para madera de cabezu troncoc6nica 10 3 tornillos de cabeza segm...

Page 46: ...lnstallez bs vis pour tescoins INSTALLEZ LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT suite METHODE ALTERNATIVE En cas d obstruction de racc_s lateral lnstallez la plaque inf6rieure sur le support infdrieur tout en...

Page 47: ...Desorificesodditionnels panneaud acc_sfrontal peuvent_tre pr6sents Utilisez uniquementlesorificesmentionn6sou instructions pour votre cuisini_reou plaquede cuisson CONVERTIR LE REGULATEUR D_branchez I...

Page 48: ...s les chapeaux et les grilles sup6rieures Sur les cuisini_res replacez la plaque d a6ration arri_re de1 1 2 4cm S61ectionnez le type de gaz LP 047 NAT 067 F4 CHANGEZ L ORIFICE DU GRILL si installS Loc...

Page 49: ...remonter la plaque chauffonte Repoussez la longueur exc_dentaire de tube Avant de la cuisini re capillaire dans ietrou d entr_e Placez I orifice non utilis_ sur le possible pour une possible utilisati...

Page 50: ...nde de 12 7 mm 1 2 po pour retirer et replacer l orifice I Inversez ces 6tapes pour rassembler 1o plaque chauffante Poussez t exc_s du tube capillaire dons I orifice _ d entr6e Placez l orifice inutil...

Page 51: ...BRULEUR BTU HR Gaz naturei avec RC de 121 7 cm 15po Gaz propane avec RC de 25 S cm i0 po PUIS DIMENSION PUB MODE LE BROLEUR SANCE ID MODI_LE BROLEUR SANCE DIMENSION ID 8T U ORIFICE BTU ORIFICE ZGP48 B...

Page 52: ...laci6n Serequiereuna campana superiorde ventilaci6n adecuada para los modeloscon parillay tambi_n se recomiendapare todo losdem6s modelos Instale unacapuchadeper omanes 1200CFM piescLibicos per minute...

Page 53: ...res a gas ZGP364NR 4 quemadores a gas y parrilla ZGP564ND 4 quemadores o gas y ploncha Modelos a gas LP de 36 ZGP 66L 6 quemaclores a gas ZGP 364LR 4 quemadores a gas y parrilla ZGP364LD 4 quemadores...

Page 54: ...n de encendido autom6tico Consulte las instrucciones de instalaci6n de la capucha para obtener espacios espedficos de las capuchos Lasuperfide de toda to pared trasera sabre la cocina y par debajo de...

Page 55: ...funci6n de encendido autom6tico Consulte las instrucciones de instalaci6n de la capucha peru obtener espacios espedficos de los capuchas Lasupefficie de toda la pared trasero sabre la cocina y par de...

Page 56: ...funci6n de encendido autom6tico Consulte los instrucciones de instalaci6n de la capucha para obtener espacios espedficos de los capuchas La superficie de toda la pored trasera sobre la cocina y por de...

Page 57: ...do del Iodo redondeado del panel de control 27 1 2 hasta el lado biselado Profundidod mdxima de gabinete adyacente para instalaciones o nivel 41t 28 1 4 Hasta el frentede Io puerto 31 1 16 Hasta el fr...

Page 58: ...800 BTU ii IVlATERIALES PROVISTOS _ _ _i_ic de Guias tuberia para de 1 2 proteger el piso IIIIII i I HERRAMIENTAS REQUERIDAS _ Perforadora y bracas Sierra sable apropiadas Cinta de medir Regla de carp...

Page 59: ...s LPdirigido el regulador debe hallarse entre 11 y 13 de columna de agua Ubique la toma de ta tuber a en la pared trasera o piso coma se itustra en Dimensiones y espacios Utilice una Iongitud m6xima d...

Page 60: ...6n de la plancha _HHnHnHUt HSl_JUU nnl ltll inlnltl_illul_ _ Canaletas para grasa Levonte las tapas de los quemadores y quite los olmohadiilas de espuma luego levante los cabezales de los quemadores y...

Page 61: ...que una almohadilta entre ta carretilla de mano y la cocina S Incline ta cocina pora bajar las ruedas de la carretilla de mona del patin Cintas de la carretilla de mano debajo de los manijas dd homo C...

Page 62: ...dispositivoanti volcaduras WB2X7909 Leael Folletode seguridad anti volcaduras de AHAHenviado con e soporte Piezas anti volcaduras provistas 4 tornillos para madera Soporte anti volcaduras tomillos de...

Page 63: ...camente abstenerse del usa de un cable de extensi6n Sin embargo si usted elige usar un cable de extensi6n es absolutamente necesario que sea un cable de extensi6n que cumpla con los requisitos de UL p...

Page 64: ...conexi6n a tierra del aparato a menos que el tornillo de la tapa sea met61ico y no est6 aislado y eJrecept6culo de pared est6 conectado a tierra por medio dei cableado de la casa Eldiente debe hacer...

Page 65: ...l cilindro de la pata hacia arribap Utilice la llave suministrada para girar las patas niveladoras delanteras Gireen sentido de las agujas del reloj para levantar la cocina sabre las ruedas Gire en se...

Page 66: ...Ullll i ii i 11 lU PASO 10 REVISE LA OPERACI6N DE LOS QUENADORES DE HORNEAR DEL HORNO A Retire ta base del homo y el difusor consulte las secciones 6A y B de los instrucciones de insta lad6n de la con...

Page 67: ...jillas deben estar bien asentadas y no deben moverse La plancha se halla sujeta con tornillos Seencuentra dise_ada para permanecer en un lugar fijo y no debe quitarse La plancha cuenta con dos tornilI...

Page 68: ...placa de protecci6n separando las piezas superiores e inferiores en 1 8 menos que la altura medida Fije las secciones superior e inferior ajustando los 2 tornillos de cada extremo Presione la ptaca d...

Page 69: ...con mechas de 3 32 y 9 64 bits Panel de soporte de pared Panel de soporte de pared Panel de cubierta Paquete de ferreteria con 5 tornillos auto roscantes 8 Torx 15 de acero inoxidabte 5 tornillos de...

Page 70: ...cabeza troncoc6nica 10 ferreterlo 3tornillos de cabeza segmentada 10 de acero inoxidable 2 tpara un m_todo de instalaci6n alternativo Soporte de pared superior ii iii Ulll INSTALE LOS PANELESDE SOPOR...

Page 71: ...tornillo Instole tornilfos en tas esquinas mmn i INSTALE LOS PANELES DE CUBIERTA cont NEi ODO ALTERNATIVO Cuando el acceso lateral se encuentra bloqueado lnstale la cubierto inferior sobre el soporte...

Page 72: ...tenedordelorificio Podriohaberorificiosadicionolespresentes Use 0nicamente losorificiosespecificadosen los instrucciones pora su estufo u hornilla CONVIERTA EL REGULADOR Desconecte el suministro de en...

Page 73: ...tapas y los reji las superiores En los modelos de cocina reemplace e reborde de ventilaci6n trasero 1 _ CAMBIE EL ORIFIClO DE LA PARRILLA si corresponde Ubiqueelorifiao deparriltade t 1 2 1 t de tongi...

Page 74: ...car el capilar excesivo nuevamente en el orificio de entrada Coloque el orificio no utilizado en el soporte para posibles usos futuros _ 1 CAMBIE EL ORIFICIO DEL QUEMADOR DE HORNEAR PRINCIPAL Localice...

Page 75: ..._ _ de 1 2 para retirar y reemplazar el orificio _ _l Li Reverse estos pasos paro_ re ensamblar la plancha _ __ Empuje a cap ar dad _ _ _ c _ excesiva de nuevo en _ _ _ _ D el orificio de entrada Colo...

Page 76: ...ICACIONES DE SALIDA DEL QUEMADOR BTU HR Gas NG Natural 5 W C P MODELO QUEMAD 6 R CALIFI TAMANO ID MODELO QUEMADOR CALIFI TAMAI_O ID CACION ORIFIClO CAClON ORIFIClO BTU B TU ZGP48 QUEMADORES 0 075 1 90...

Page 77: ...Nota 77...

Page 78: ...Nota 78...

Page 79: ...Nota 79...

Page 80: ...chez vous veuiliez appeler le 1 800 444 1845 REMARQUE Ia philosophie de General Electric fait ra part be le 6 I innovation C est pourquoi Ies met riau ies caract6ristiques et l apparence ext6rieure pe...

Search results

Summary of Contents for ZGP484NG

Reviews:

Related manuals for ZGP484NG

Brands by name

Popular brands

GE ZGP484NG, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ZGP484NG

Reviews:

Related manuals for ZGP484NG

Brands by name

Popular brands