background image

PEP 522
Avignon

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

Elektronická skleněná osobní váha 

    s analýzou tělesného tuku a tekutin

Elektronická sklenená osobná váha

    s analýzou telesného tuku a tekutín

Electronic glass personal scale with 

    body-fat and body-water analysis

Pese-personne electronique en verre avec

    l´analyse des gras et fluides en corps

Summary of Contents for AVIGNON PEP 522

Page 1: ...cká skleněná osobní váha s analýzou tělesného tuku a tekutin Elektronická sklenená osobná váha s analýzou telesného tuku a tekutín Electronic glass personal scale with body fat and body water analysis Pese personne electronique en verre avec l analyse des gras et fluides en corps ...

Page 2: ...ou může to poškodit elek troniku Povrch čistěte jen suchým hadříkem Abyste předešli poškození přístroje zabraňte styku pří stroje s vodou a ani nepoužívejte čistící prostředky Váhu vždy používejte na tvrdém rovném povrchu NEPOUŽÍVEJTE ji na koberci NEPOUŽÍVEJTE váhu na mokré a kluzké podlaze NESTOUPEJTE na okraj váhy Měřící plocha váhy je kluzká v případě že je mokrá Udržujte ji v suchu Vždy se va...

Page 3: ...ích prvků P1 Jednotka váhy P2 Displej P3 Skleněná plocha P4 Měřící elektrody P5 Tlačítko ON SET zapnutí a nastavování P6 Tlačítko START začátek vážení s analýzou tělesného tuku a vody P7 Tlačítka pro výběr Popis displeje ...

Page 4: ...p BIA Podle tohoto principu je možné procento tělesné ho tuku měřit průchodem elektrického signálu tělem Technologie používaná přístrojem Bio elektronická analýza impedance se liší od starší metody BMI Při používání metody BMI je tuku počítáno pomocí poměru výšky a váhy Technologie BIA používá 5 parametrů pro získání přesnějšího rozlišení pro analýzu Hmotnost a biologický odpor je změřen váhou Ost...

Page 5: ...ude blikat Po výběru potvrďte volbu stiskněte b Na displeji začne blikat symbol pro nastaveni pohlaví muž žena Vyberte tlačítky Po výběru opět stiskněte pro přesun dalšího parametru c Další nastavovaný parametr je výška Vyberte tlačítky v rozsahu 100 250 cm Vol bu potvrďte stiskem d Posledním nastavovaným parametrem je věk Volbu proveďte tlačítky a potvrďte stiskem Nastavování údajů je kompletní P...

Page 6: ...ích údajů měře né osoby Zde můžete změnit jinou paměť pro změření další osoby nebo změnit osobní údaje Postupujte dle výše uvedeného postupu od bodu 1 Varovné indikátory Na displeji se zobrazují varovné symboly pro upřesnění chyb vzniklé při používání váhy Pro odstranění jednoduše sestupte z váhy případně ji vypněte a znovu zapněte 1 Všechny segmenty displeje se rozsvítí test správného zobrazení d...

Page 7: ...osobou nevyplnění záručního listu ztráty záručního listu používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé zejména pokud byl používán k profesionální či jiné výdělečné činnosti zjevné mechanické poškození Záruka se nevztahuje na opotřebení zboží nad rámec běžného používání Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního pří stroje Nepodstatné odchylky od standartní...

Page 8: ...eriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují...

Page 9: ...adajte na mokré miesta Váhu čistite mierne navlhčenou mäkkou látkou Nepoužívajte pre čistenie chemické hrubé čistiace prostriedky Váhu vždy používajte na tvrdom rovnom povrchu NEPOUŽÍVAJTE ju na koberci NEPOUŽÍVAJTE váhu na mokrej a klzkej podlahe NESTÚPAJTE na okraj váhy Plocha merania váhy je klzká v prípade že je mokrá Udržujte ju v suchu Vždy sa vážte na rovnakom mieste a rovnakom povrchu Nero...

Page 10: ... prvkov P1 Jednotka váhy P2 Displej P3 Sklenená plocha P4 Meracie elektródy P5 Tlačidlo ON SET zapnutie a nastavovanie P6 Tlačidlo ŠTART začiatok váženia s analýzou telesného tuku a vody P7 Tlačidlá pre výber Popis displeje ...

Page 11: ...odľa tohoto princípu je možné percento telesného tuku merať priechodom elektrického signálu telom Technológia používaná prístrojom Bio elektronická analýza impedancie sa líši od staršej metó dy BMI Pri používaní metódy BMI je tuku počítané pomocou pomeru výšky a váhy Tech nológia BIA používa 5 parametrov pre získanie presnejšieho rozlíšenia pre analýzu Hmotnosť a biologický odpor je zmeren váhou O...

Page 12: ...bude blikať Po výbere potvrďte voľbu stlačte b Na displeji začne blikať symbol pre nastavenie pohlavia muž žena Vyberte tlačidlami Po výberu opäť stlačte pre presun ďalšieho parametru c Ďalší nastavovaný parameter je výška Vyberte tlačidlami v rozsahu 100 250 cm Voľbu potvrďte stlačením d Posledným nastavovaným parametrom je vek Voľbu preveďte tlačidlami a potvrď te stlačením Nastavovanie údaju je...

Page 13: ...ajov meranej osoby Či môžete zmeniť inú pamäť pre zmeranie ďalšej osoby alebo zmeniť osobné údaje Postupujte podľa výšky uvedeného postupu od bodu 1 Varovné indikátory Na displeji sa zobrazujú varovné symboly pre upresnenie chýb vzniklej pri používaní váhy Pre odstránenie jednoducho zostúpte z váhy prípadne ju vypnite a znovu zapnite 1 Všetky segmenty displeja sa rozsvieti test správneho zobrazeni...

Page 14: ...istu straty záručného listu používanie výrobku pre iné účely než je obvyklé hlavne pokiaľ bol používaný k profesio nálnej či inej zárobkovej činnosti zjavné mechanické poškodenie Záruka sa nevzťahuje na opotrebenie tovaru nad rámec bežného používania Poškodenie príslušenstva nie je automatickým dôvodom pre bezplatnú výmenu kompletného prístroja Nepodstatné odchýlky od štandartného provedenia ktoré...

Page 15: ...riami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elektrické ho a elektronického zariadenia V Európskej únii a v ostatných európskych kraji nách ...

Page 16: ... or use che mical abrasive agents Always use the scael on a hard flat surface DO NOT use on carpet DO NOT use the scale on wet and slippery floor DO NOT step on the edge of the scale The scale platform is slippery when wet Keep it dry Always weigh yourself with the same scales places on the same surface Uneven floors may affect the reading Weigh yourself without clothing and footwear before meals ...

Page 17: ...ENG 17 ENG Description of the controls P1 Unit of scale P2 Display P3 Glass surface P4 Electrodes P5 ON SET switch P6 START switch P7 UP and DOWN arrow press switch LCD segmentum icons illustrations ...

Page 18: ...tested by sending an electrical signal through body The technology used in these scales Bio electrical Impedance Analysis BIA is more tech nologically advanced than the order Body Mass Index BMI method where fat is calculated using only height and weight BIA technology uses 5 parameters to get a more accurate resolu tion for the analysis weight and biological resistance which are automatically mea...

Page 19: ...e b Press Up Down Arrow button to advance reverse to choose the gender of your type Press button to confirm setting LCD will prompt to next parameter setting Height at the same time c Press Up Down Arrow button to advance reverse to the adjust to your height level Press button to confirm setting LCD will prompt to next parameter Age at the same time d Press Up Down Arrow button to advance reverse ...

Page 20: ...on NOTE Whenever pressing button turning on the unit for fresh operation you can always go through the same steps from Illustration a to e to verify or adjust all personal data and previ ous measured records before measuring for new records Error and other LCD message LCD may show occasionally error message Err Simply turn off the unit for a brief moment or remove and re install battery as a total...

Page 21: ...bol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European countries By p...

Page 22: ...Poznámky Notes ...

Page 23: ...Poznámky Notes ...

Page 24: ......

Reviews: