English
INSTALLATION MANUAL
INDOOR UNIT (3D
fl
ow cassette type)
For authorized service personnel only.
Deutsch
INSTALLATIONSANLEITUNG
INNENGERÄT (3D Fluss-Kassettentyp)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
AUXS018GLEH
AUXS024GLEH
TM
Français
Español
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
UNITÉ INTÉRIEURE (Type cassette à
fl
ux 3D)
UNIDAD INTERIOR (Tipo casete de
fl
ujo 3D)
Pour le personnel agréé uniquement.
Únicamente para personal de servicio autorizado.
Italiano
MANUALE DI INSTALLAZIONE
UNITÀ INTERNA (Tipo a cassetta con
fl
usso 3D)
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
Ελληνικ
ά
Português
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ
ΜΟΝΑΔΑ
(
τύπος
κασέτας
με
ροή
3D)
Μόνο
για
εξουσιοδοτημένο
τεχνικό
προσωπικό
.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
UNIDADE INTERIOR (tipo de cassete de
fl
uxo 3D)
Apenas para técnicos autorizados.
Ру
сский
Türkçe
РУКОВОДСТВО
ПО
УСТАНОВКЕ
ВНУТРЕННИЙ
МОДУЛЬ
(
кассетный
тип
с
3D
потоком
)
Только
для
авторизованного
обслуживающего
персонала
.
MONTAJ KILAVUZU
İ
Ç ÜN
İ
TE (3D ak
ı
ş
kaset tipi)
Yaln
ı
zca yetkili servis personeli için.
MADE IN P.R.C.
Refer to the rating label for the serial number,
manufactured year and month.
PART No. 9383489013
[Original instructions]
9383489013_IM.indb 1
9383489013_IM.indb 1
08-Feb-19 17:11:20
08-Feb-19 17:11:20
