background image

Countertop Ice Maker

Máquina de hielo de mostrador

User’s Guide

Guía del usuario

FRANKLIN INDUSTRIES, L.L.C.

4100 First Avenue
Brooklyn NY 11232-3321
Tel.: 1-888-424-8278                                             

Models/Modelos FIM12

Website: www.franklinchef.com                                                          

FIM12SS

®

Summary of Contents for FIM12

Page 1: ...Ice Maker Máquina de hielo de mostrador User s Guide Guía del usuario FRANKLIN INDUSTRIES L L C 4100 First Avenue Brooklyn NY 11232 3321 Tel 1 888 424 8278 Models Modelos FIM12 Website www franklinchef com FIM12SS ...

Page 2: ... Important Safeguards 1 3 Parts Diagram 4 Technical Information 5 Before Your First Use 5 Operating Instructions 6 7 Cleaning and Maintenance 8 Troubleshooting 9 Limited Warranty 10 Spanish Version of this Manual 11 21 ...

Page 3: ... the ice maker by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet Never clean ice maker parts with flammable fluids Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance The fumes can create a fire hazard or explosion Before proceeding with cleaning and maintenance operations make sure the power...

Page 4: ...res It is important for the ice maker to be leveled in order to work properly You may need to make several adjustments to level it Check for leaks after connection Although the unit has been tested at the factory due to long term transit and storage the first batch of cubes must be discarded Remove the packing materials and clean the ice maker before using Except to take ice from the unit keep the...

Page 5: ...outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your ice maker by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet Repair or replace immediately all power cords that have...

Page 6: ...Parts Diagram 4 Ice collecting bin Ice pusher Evaporator rods Water box Compressor Power cord Rubber foot Water storage tank Water pump Lid Control panel Water outlet stopper ...

Page 7: ...system 2 The ice maker should be placed on a level stable surface away from any heat source or corrosive gas If the ice maker is not level turn each foot clockwise to raise the foot or counter clockwise to lower it Continue this with all feet until the unit is level and stable At least six inches of clearance should be left around the ice maker to ensure proper ventilation 3 Before using the ice m...

Page 8: ...t selected the default setting is used c If desired press the button to set a delayed start time See next page 3 The ice making process is as follows a Water is pumped into the water box from the water storage tank This can take up to 45 seconds b The ice making cycle begins when the evaporator rods are dipped into the water box to start making ice c It takes 7 to 9 minutes to complete the ice mak...

Page 9: ...keep the cubes from fusing together 7 When removing ice cubes and reinstalling the bin push the bin downward to its original position to ensure the temperature sensor is above the bin This helps keep the machine operating properly 8 If the compressor stops for any reason shortage of water too much ice power off etc don t restart the machine right away Wait at least 3 minutes before restarting the ...

Page 10: ...ker will not be used for an extended period of time 4 Clean the ice maker regularly When cleaning disconnect the power and remove the ice cubes Using a soft towel or sponge dampened with a solution of a mild detergent in water wipe clean the inside and outside surfaces of the unit Do not spray any liquids onto the unit Avoid using strong cleaning agents such as acids or gasoline 5 When plugging or...

Page 11: ...some ice The temperature is too low Place the ice maker in a warmer place There is no display on the LED The fuse is blown Contact Customer Service The ice cubes are fusing together Too great an ice cube thickness was chosen Stop the machine and reset the ice cube thickness Start the machine after the ice block melts The water temperature in the storage tank is too low Replace the water in the sto...

Page 12: ... from abuse misuse accident alteration or lack of proper care or maintenance Improper or incorrectly performed maintenance or repairs Use of parts not recommended by Franklin Industries L L C Damage due to acts of God This limited warranty is given in lieu of all other warranties expressed or implied This warranty does not cover incidental or consequential damages Some States do not allow the excl...

Page 13: ...tantes 12 14 Diagrama de piezas 15 Especificaciónes técnicas 16 Antes de usarse por primera vez 16 Instrucciones de operación 17 19 Limpieza y mantenimiento 19 Identificación y resolución de problemas 20 Garantía limitada 21 11 ...

Page 14: ...uina de hielo Siempre agarre firmemente el enchufe y sáquelo directamente de la pared Nunca limpie las piezas de la máquina de hielo con líquidos inflamables No guarde ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables alrededor de este o cualquier otro aparato electrodoméstico Los humos pueden ocasionar un peligro de incendio o explosión Antes de proceder con las operaciones de limpieza y man...

Page 15: ...e que la máquina de hielo se nivele para que funcione debidamente Es posible que tenga que hacer varios ajustes para nivelarla Compruebe la presencia de fugas después de la conexión Si bien la unidad ha sido probada en fábrica debido al tránsito y almacen amiento prolongado debe desecharse el primer lote de cubitos de hielo Quitelos materiales de envasado ylimpie lamáquina de hielo antes de usarla...

Page 16: ...l con un voltaje nominal que coincide con el voltaje en el aparato Esto propicia el mejor desempeño y también evita la sobrecarga de los circuitos de alambrado de la residencia que podría ocasionar un peligro de incendio debido a cables sobrecalentados Nunca hale el cable eléctrico para desenchufar su máquina de hielo Siempre agarre el enchufe firmemente y sáquelo directamente del tomacorriente Re...

Page 17: ... Cubo colector de hielo Expulsor de hielo Varillas del evaporador Caja de agua Compresor Cable eléctrico Pata de goma Tanque de alma cenamiento de agua Bomba de agua Tapa Panel de control Tapón de orificio de salida de agua ...

Page 18: ...e sobre una superficie nivelada y estable alejada de cualquier fuente de calor o gas corrosivo Si la máquina de hielo no está nivelada gire cada pata hacia la derecha para levantar la pata o hacia la izquierda para bajarla Siga esta operación con todas las patas hasta que la unidad esté nivelada y estable Debe dejarse un espacio libre de por lo menos seis pulgadas alrededor de la máquina de hielo ...

Page 19: ...e el botón para ajustar una hora de inicio demorada véase la siguiente página 3 El proceso de producción de hielo es el siguiente a Se bombea agua dentro de la caja de agua desde el tanque de almacenamiento de agua Esto podrá tardar hasta 45 segundos b El ciclo de producción de hielo comienza cuando las varillas del evaporador se sumergen dentro de la caja de agua para empezar a hacer hielo c Tard...

Page 20: ...do más tiempo se necesita para hacer hielo Cuando la temperatura ambiental es baja inferior a 59ºF sugerimos que seleccione cubitos de tamaño pequeño o mediano Esto debe evitar que los cubitos se fusionen 7 Al quitar los cubitos de hielo y reinstalar el cubo empuje el cubo hacia abajo a su posición original a fin de asegurar que el detector de temperatura quede por arriba del cubo Esto ayuda a man...

Page 21: ...eración normal de la unidad El colador podrá limpiarse con un cepillo pequeño y flexible 3 Desenrosque el tapón de purga para vaciar el agua restante en el tanque cuando la máquina de hielo no será usada durante un período prolongado 4 Limpie la máquina de hielo regularmente Durante la limpieza desconecte la corriente y quite los cubitos de hielo Usando una toalla suave o esponja humedecida con un...

Page 22: ...o baja Ponga la máquina de hielo en un lugar más caliente La pantalla LED está en blanco El fusible se ha disparado Contacte el Servicio a clientes Los cubitos de hielo se están fusionando El grosor de los cubitos de hielo escogido era demasiado grande Apague la unidad y reajuste el grosor de los cubitos de hielo Encienda de nuevo la máquina después de que el bloque de hielo se derrita La temperat...

Page 23: ...y o falta de cuidado y mantenimiento adecuados Conservación o reparaciones impropias o ejecutadas inexactamente Uso de piezas no recomendadas por Franklin Industries L L C Daños debidos a actos de la naturaleza Esta garantía limitada se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía sea expresa o implícita y no cubre perjuicios directos ni indirectos Algunos estados no permiten imponer la exclusió...

Page 24: ...FIM12 OM ES 2 Printed in China ...

Reviews: