Finlux 47FLSY170LHD Owner'S Manual Download

Page: 1 / 101

farbfernsehgerät

colour television

bedienungsanleitung

owner’s manual

47FLSY170LHD

télévision couleur

Summary of Contents for 47FLSY170LHD

Page 1: ...farbfernsehgerät colour television bedienungsanleitung owner s manual 47FLSY170LHD télévision couleur télévision couleur ...

Page 2: ...rie verschluckt wurde sofort einen Arzt aufsuchen Bewahren Sie die Verpackung z B Folien außer Reichweite von Kindern auf Es besteht Erstickungsgefahr Stromquelle Das Gerät darf nur an einer Netzsteckdose mit 220 240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz betrieben werden Warnung Lassen Sie das TV Gerät nicht im Standby oder aktiven Modus wenn Sie weggehen Inhalt Sicherheitsvorkehrungen 1 ...

Page 3: ...ung der Waschmaschine Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Wasser aus da dies gefährlich sein kann Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie z B Blumenvasen auf das Gerät Meiden Sie Tropf und Spritzwasser Sollte ein harter Gegenstand auf das Gerät fallen oder Flüssigkeit in das Gerät eindringen müssen Sie das Gerät ausstecken und durch eine qualiizierte Fachkraft überprüfen lasse...

Page 4: ...ich sein Bewahren Sie Batterien stets für kleine Kinder unerreichbar auf Wird eine Batterie verschluckt müssen Sie sofort ärztliche Hilfe suchen Bewahren Sie auch Verpackungsfolien für Kinder unerreichbar auf Es besteht Erstickungsgefahr Netzkabel StellenSiekeineGegenständeaufdasNetzkabel weder das Gerät selbst noch Möbel usw und klemmen Sie das Kabel nicht ein Das Netzkabel darf nur am Stecker ge...

Page 5: ...estrahlung wie elektrischen Radiatoren ausgesetzt werden Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt ferngehalten werden um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung Feuer o ä ausgesetzt werden Belüftung Die Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen der Belüftung und sollen einen reibungslosen Bet...

Page 6: ...ntnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und packen Sie die Fernbedienung zum TV Gerät HINWEIS Das TV Gerät sollte in einem trockenen und staubfreien Raum gelagert werden Umweltinformationen Dieses TV Gerät wurde so konstruiert dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht Sie können helfen die Umwelt zu schonen und gleichzeitig Geld sparen indem Sie die Energiesparfunktion des...

Page 7: ...ie Video Videospiele Stereoanlage etc Stereo Audiosystem Teletext FasText TOPtext Kopfhöreranschluss Autoprogrammierung Manuelle Sendersuche vorwärts und rückwärts Automatische Abschaltung nach bis zu sechs Stunden Ausschalttimer Kindersicherung Automatische Stummschaltung wenn keine Übertragung stattindet NTSC Wiedergabe AVL Automatische Tonbegrenzung PLL Frequenzsuche PC Eingang Plug Play für Wi...

Page 8: ...er Tasten werden auf dem Bildschirm angezeigt wenn sie gedrückt werden Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung um den Hauptmenübildschirm aufzurufen Verwenden Sie die Tasten Links oder Rechts um eine Menü Registerkarte zu wählen und drücken Sie OK um diese aufzurufen Wählen Sie mit den Tasten Links Rechts Auf Ab eine Option zur Einstellung aus Dr...

Page 9: ...ndes Programm Jetzt im EPG Modus 30 Zifferntasten 31 AV Quelle Verwendung von My Button 2 Wenn auf einer gewünschten Quelle auf einem Kanal oder Link drücken Sie MY BUTTON 2 für 5 Sekunden bis die MY BUTTON ist eingestellt Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird Dies bestätigt dass das ausgewählte MY BUTTON jetzt mit der gewählten Funktion verbunden ist Verwendung von My button 1 Diese Taste ist...

Page 10: ...n ein externes Gerät über den SCART Anschluss angeschlossen wird schaltet das Fernsehen automatisch in den AV Modus Wenn Sie gerade DTV Kanäle Mpeg4 H 264 empfangen oder im Medienbrowsermodus sind ist die Ausgabe über die Scart Buchse nicht verfügbar Bei Verwendung des Wandmontage Satzes optional empfehlen wir Ihnen dass Sie vor der Montage an der Wand alle Ihre Kabel an die Rückseite des Fernsehe...

Page 11: ...ät in den Standby Modus geschaltet wird kann die LED blinken um anzuzeigen dass bestimmte Funktionen wie die Standby Suche Download über Antenne oder ein Timer aktiv sind Die LED kann auch blinken wenn Sie das TV Gerät aus dem Standby Modus einschalten Erste Installation Nach dem Einschalten zum ersten Mal erscheint das Sprachauswahl Menü Es erscheint die Mitteilung Willkommen Bitte wählen Sie Ihr...

Page 12: ... aus dem Bildschirm Suchtyp auswählen sucht das DTV nach digitalen terrestrischen TV Sendern HINWEIS Sie können die Taste MENU drücken um abzubrechen Wenn alle Kanäle gespeichert sind wird die Kanalliste auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sie die Kanäle nach LCN sortieren wollen wählen Sie Ja und drücken Sie dann OK Drücken Sie die Taste OK um die Kanalliste zu schließen und fernzusehen LCN ist das...

Page 13: ... eine Datei wiedergegeben wird Menü Medienbrowser Sie können auf einer USB Festplatte gespeicherte Foto Musik und Videodateien wiedergeben wenn Sie diese an Ihr TV Gerät anschließen und den Medienbrowser starten Gehen Sie dazu wie folgt vor Schließen Sie eine USB Festplatte an den USB Eingang seitlich am TV Gerät an Sie können zwei USB Geräte an Ihr TV Gerät anstecken Wenn beide USB Geräte Musik B...

Page 14: ...enü auszuwählen Verwenden Sie die Tasten P P um eine Seite nach oben oder unten zu blättern Drücken Sie die Taste MENU um abzubrechen Kanalliste sortieren Sie können die Sender auswählen die in der Kanalliste aufgelistet werden Um bestimmte Sendertypen anzuzeigen sollten Sie die Einstellung Aktive Kanalliste verwenden Wählen Sie die Option Aktive Kanalliste mit den Tasten aus dem Kanallistenmenü D...

Page 15: ...auf Niedrig Mittel Hoch oder Aus einzustellen Solange die Funktion Filmmodus aktiv ist werden die Videoeinstellungen des TV Geräts für bewegte Bilder optimiert um die Qualität und Lesbarkeit zu verbessern Ist die Option Filmmodus auf Niedrig Mittel oder Hoch eingestellt steht die Option Filmmodus Demo zur Verfügung Ist eine dieser Optionen gewählt beginnt der Demo Modus wenn Sie die OK Taste drück...

Page 16: ...cher Bass Aktiviert oder deaktiviert den Dynamic Bass Surround Sound optional Der Surround Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden Digitaler Ausgang Stellt den Audiotyp für den Digitalausgang ein Installieren und Neueinstellung des Menü Inhalts Automatische Kanalsuche Retune Zeigtdie Optionen für die automatische Kanalsuche an Digital Antenne Sucht und speichert DVB Sender von der Antenne Digi...

Page 17: ...Quellen Aktiviert oder deaktiviert die gewünschten Quellenoptionen Netzwerk Einstellungen Legt die Netzwerk Einstellungen Andere Einstellungen Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV Gerät an Menü Zeitlimit Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm Verschlüsselte Kanäle suchen Wenn diese Einstellung gesetzt ist werden beim Suchvorgang auch die verschlüsselten Kanäle gesucht Wird die Funk...

Page 18: ...derungen zu ermöglichen Shop Modus optional Wenn Sie das TV Gerät in einem Geschäft anzeigen können Sie diesen Modus aktivieren Während Shop Modus aktiviert ist können einige Artikel im TV Menü nicht eingestellt werden DLNA Renderer Die DLNA Renderer Funktion ermöglicht Ihnen die Dateien die auf Ihrem Smartphone gespeichert sind auszutauschen Wenn Sie einen DLNA Renderer kompatiblen Smartphone und...

Page 19: ...t weiter im 3D Modus fernsehen Legen Sie beim Betrachten von 3D Darstellungen regelmäßige Pausen ein Die Länge und Häuigkeit der Pausen kann von Person zu Person variieren Sie müssen selbst entscheiden was für Sie am besten ist Wenn Sie bei längerem Betrachten von 3D Darstellungen unangenehme Empindungen wie Augenermüdung oder Übelkeit empfinden sollten Sie die 3D Brillen abnehmen nicht weiter im ...

Page 20: ...twas im Video ausweichen müssen Darum ist es besser dass Sie in der nähe von zerbrechlichen Objekten oder irgendwelchen Objekten die leicht umgestoßen werden können kein 3D Fernsehen anschauen Bitte verhindern Sie dass Kinder unter 5 Jahren 3D nicht anschauen Es kann die Entwicklung Ihres Sehvermögens beeinlussen Warnung vor Photosensibilisierungsanfall Wenn Sie oder ein Mitglied Ihrer Familie ein...

Page 21: ... Bildeinstellungen anzuzeigen Wählen Sie über die Tasten die Option 3D Einstellungen und drücken Sie OK 3D Einstellungen Modus Für das beste Fernseherlebnis können Sie die 3D Einstellungen an Ihre Bedürfnisse anpassen Wählen Sie einen dieser Modi für Ihr 3D Bilderlebnis Auto Schaltet automatisch in den 3D Modus wenn 3D Informationen in der HDMI Quelle verfügbar sind Nebeneinander Zeigt den 3D Inha...

Page 22: ...enhöhe des Betrachters platzieren Wenn das Fernsehgerät höher oder tiefer platziert werden muss sollte es dementsprechend in seinem Stand oder seiner Wandmontage gekippt werden 3D Darstellung Informationen Fortsetzung HDMI MBV MBP 1080p 24 FP Unterstützt Nicht unterstützt Nicht unterstützt 720p 50 FP Unterstützt Nicht unterstützt Nicht unterstützt 720p 60 FP Unterstützt Nicht unterstützt Nicht unt...

Page 23: ...edia Home Software auf Ihrem Rechner installiert ist Für die DLNA Funktion Für weitere Informationen über den Installationsprozess siehe Anhang G Danach sollten Sie Ihren PC mit einem der LAN Anschlüsse Ihres Modems z B LAN 1 verbinden indem Sie ein passendes LAN Kabel benutzen Verwenden Sie einen anderen LAN Ausgang des Modems z B LAN 2 um die Verbindung zu Ihrem TV zu ermöglichen Sie können Ihre...

Page 24: ...chritt 1 Nero Media Home Installation Die DLNA Funktion kann nicht verwendet werden wenn das Server Programm auf Ihrem PC nicht installiert ist Bitte präparieren Sie Ihren PC mit der mitgeliefertem Nero Media Home Software Für weitere Informationen über die Installation wenden Sie sich bittean Anhang E Schritt 2 Anschluss an ein kabelgebundenes Netzwerk Siehe das Kapitel Netzwerkeinstellungen für ...

Page 25: ...lich Folgen Sie den Schritten im Abschnitt Anschluss an ein kabelgebundenes Netzwerk um Ihr TV Gerät zum Internet zu verbinden Nachdem die Verbindung hergestellt ist können Sie die Portal Optionen wählen oder anzeigen Hinweis Für hohe Anzeigequalität ist eine Breitband Internetverbindung erforderlich Vergewissern Sie sich dass die Internet Verbindung korrekt hergestellt ist Für den ordnungsgemäßen...

Page 26: ...altefunktion aufzuheben nochmals diese Taste drücken Unterseiten Wählt Unterseiten aus sofern verfügbar wenn der Teletext aktiv ist P P und Ziffern 0 9 Zum Auswählen einer Seite drücken Hinweis Die meisten TV Sender verwenden die Seitennummer 100 für die Indexseite Ihr TV Gerät unterstützt die Systeme FASTEXT und TOP text Wenn diese Systeme verfügbar sind werden die Seiten in Gruppen oder Themen u...

Page 27: ...ntergeladen wurde Während des Reboots führt das TV Gerät die letzten Initialisierung durch Dabei wird das Panel abgeschaltet und die Front LED zeigt die Aktivität durch Blinken an Nach etwa 5 Minuten startet das TV Gerät neu mit der neu aktivierten Softwareversion Wenn das TV Gerät nach 10 Minuten noch immer nicht gestartet hat ziehen Sie den Netzstecker warten Sie 10 Minuten und stecken Sie ihn w...

Page 28: ...s PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde ist es möglich dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann In einem solchen Fall wird die MAC Adresse jedes Mal authentiiziert wenn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme gegen unbefugten Zugriff Da Ihr Fernseher über eine eigene MAC Adresse verfügt kann Ihre Internet Service Prov...

Page 29: ... Geräts Anhang A PC typische Anzeigemodi In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display Modi dargestellt Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aulösungen Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1200 Inhalts verzeichnis Aulöung Frequenz 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz...

Page 30: ...50Mbit Sek mp4 mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fpsAndere 1080P 30fps 50Mbit Sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Andere 1080P 30fps 50Mbit Sek lv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fpsAndere...

Page 31: ...V Geräts anschließen können Sie sich an die folgenden Aulösungsinformationen halten 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ 1360x768 þ þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 32: ...lationsassistent wird eingeblendet Ändern Sie gegebenenfalls die Installationssprache aus dem Menü Sprachauswahl bevor Sie fortfahren 3 Klicken Sie auf die Taste Weiter Die integrierte Seriennummer wird angezeigt Bitte ändern Sie die Seriennummer nicht 4 Klicken Sie auf die Taste Weiter Die Lizenzbedingungen EULA werden angezeigt 5 Bitte lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und wählen...

Page 33: ... auf die Taste Weiter Der Ready to Start Installation Prozess Bildschirm wird angezeigt die Installation beginnt und endet automatisch Ein Fortschrittsbalken informiert Sie über den Fortschritt des Installationsprozesses 10 Die Installation wird beendet Das Helfen Sie uns Enhance Nero Software Bildschirm wird angezeigt Um einen besseren Service zu bieten sammelt Nero anonyme Daten um festzustellen...

Page 34: ...rücken des Verknüpfungssymbols Klicken Sie auf das Symbol HINZUFÜGEN von LOKALEN ORDNERN um den Ordner welches Sie im Netz teilen möchten hinzuzufügen Wählen Sie den Ordner den Sie freigeben möchten und klicken Sie auf START SERVER 15 Sie können alle Arten von Medien aus der Bibliothek anzeigen Klicken Sie auf das Symbol Aktualisieren um zu aktualisieren Klicken Sie auf STOP SERVER Symbol um Serve...

Page 35: ... das elektrische oder elektronische Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden darf Wenn Sie dieses Produkt oder Batterien entsorgen wollen beachten Sie bitte die Sammelsysteme und einrichtungen für die entsprechende Wiederverwertung Hinweis Das Zeichen Pb unter dem Batteriensymbol bedeutet dass diese Batterie Blei enthält Lizenzinformationen Hergestellt un...

Page 36: ...nd der Ton des Gesamtbilds eingestellt Component Audioeingänge Wird für den normalen analogen Audioanschluss zwischen Geräten verwendet HbbTV HybridBroadcastBreitbandTV isteinepaneuropäische Initiative die unter Verwendung offener Standards Fernsehprogramme und Mehrwertangebote aus dem Internet verbindet HDMI High Deinition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimiertes digitales...

Page 37: ... not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house Positioning the TV For ventilation please leave a clear space of at least 10cm all around the TV Do not block the ventilation openings Do not place the TV on sloping or unstable surfaces the TV may tip over To prevent damage to the TV do not place any objects on top of the TV Only use the TV in moderate climates Contents Saf...

Page 38: ...es such as lighted candles are placed on top of the TV Headphone Volume Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss please take care Wall Mounting Optional To prevent injury this TV must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions if the option is available LCD Screen Occasionally a few non active pixels may appear on the scre...

Page 39: ...own buttons 4 Volume Up Down buttons Operation with the Buttons on the TV Press button to decrease volume or button to increase volume Press P CH button to select the next programme or P CH button to select the previous programme Press the or button at the same timetoviewmainmenu IntheMainmenuselect sub menu using TV AV button and set the sub menu using or buttons To see what options are available...

Page 40: ...TON IS SET message is displayed on the screen This confirms that the selected MY BUTTON is now associated with the selected function NOTE The Remote Control range is approximately 7m 23ft TV 1 Standby On 2 Channel list 3 Volume up down 4 Menu on off 5 OK Channel list Conirm 6 Return Back 7 Internet Portal 8 My button 1 Youtube 9 My button 2 10 Coloured buttons Red Green Yellow Blue 11 Mono Stereo ...

Page 41: ...CONNECTION cable s WHITE RED inputs If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit optional we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert...

Page 42: ...down the TV completely unplug the power cord from the mains socket Note When the TV is switched to standby mode the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search Over Air Download or Timer is active The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode First Time Installation When turned on for the irst time the language selection menu appears The message Welc...

Page 43: ...ke the sort channels according to the LCN please select Yes and than press OK Press OK button to quit channel list and watch TV LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue the following message will be displayed on t...

Page 44: ...Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV You can connect two USB devices to your TV If both USB devices include music picture or video iles USB selection OSD will be displayed on the screen The irst USB device connected to the TV will be named as USB Drive1 Select a device by using or button and press OK Press MENU button and select Media Browser tab by using Left ...

Page 45: ...on on Channel List menu Use P P buttons to move page up or down Press MENU button to exit Sorting Channel List You can select broadcasts to be listed in the channel list To display speciic types of broadcast you should use Active channel list setting Select Active channel list from the Channel list menu by using or button Press OK button to continue You can select a network type option from the li...

Page 46: ...the picture size to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 or Cinema Auto Only available in Scart mode with SCART PIN8 high voltage low voltage switching Movie Sense Movie Sense Press Use Left Right to set Movie Sense Low Med High or Off While Movie Sense is active it will optimize the TV s video settings for motional images to acquire a better quality and readability When Movie Sense option is set...

Page 47: ...your TV using the headphone jack you can select this option as Lineout If you have connected headphones to the TV set this option as Headphone Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass Surround Sound Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Digital...

Page 48: ...pted channels will not be located in automatic search or manual search Blue Background Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent Software Upgrade ToensurethatyourTValwayshasthemostupdateinformation youcanusethissetting In order for the proper operation please ensure that the TV is set to standby mode Application Version Displays application version Hard of H...

Page 49: ...you have a DLNA Renderer compatible smartphone and software installed you can share play photos with your TV See instructions of your sharing software for more information DLNA renderer mode will not be available with internet portal feature Power Up Mode This setting conigures the power up mode preference Always On The TV always switches on when main on off button is pressed Standby The TV always...

Page 50: ...ould consult a doctor if you believe it is necessary It is recommended that an adult should check on children if the children are using 3D function If they experience symptoms such as dizziness headaches or eye strain you should have the children stop watching 3D TV and you should have the children rest Do not use the 3D Glasses for other purposes such as sunglasses or general eyeglasses Do not us...

Page 51: ... visual or facial instability such as eye or muscle twitching dizziness or light headedness visual transition or unconscious action convulsion loss of conscience confusion or disorientation loss of directional sense cramps or nausea When watching 3D TV monitor your children including teenagers because they may be more sensitive to the effects of watching 3D such as these symptoms You can reduce th...

Page 52: ...s in 3D mode Virtual 3D Conversion from 2D to 3D There are 3 different levels of depth Low Medium High NOTE This item is available when TV is not in 3D mode NOTE Once Virtual 3D is enabled it remains enabled if the channel is changed However it will be disabled automatically if you switch to a different source Left Right Swap You can use this setting to shift the phase of the 3D left right broadca...

Page 53: ... Supported Not Supported Not Supported 720p 60 FP Not Supported Not Supported Not Supported 1080p FC SBS TB Not Supported SBS TB 720p FC SBS TB Not Supported SBS TB 1080i FC SBS Not Supported SBS OTHER Not Supported Not Supported Please note that if you apply 720p FC TB input the picture will be scaled smaller than the original size in the middle of the screen SBS Side By Side TB Top Bottom MBP Me...

Page 54: ...tings section in Settings menu You might be able to connect your TV to your LAN network depending on your network s coniguration In such a case use an ethernet cable to connect your TV directly to the network wall outlet The modem port on the wall Rear of TV Coniguring Network Settings Your TV s Network Settings include Wired and Wireless Connection If your TV s connection is made properly the TV ...

Page 55: ...you must go back to main Media Browser screen and select media type as desired and then perform the network selection again Refer to Media Browser USB Playback section for further information on ile playback Subtitle iles do not work if you watch video from network through DLNA You can connect only one television with DLNA to same network If a problem occurs with DLNAnetwork please switch on off y...

Page 56: ...ify the user that there is an HbbTV application on that channel The shape and the location of the red button depends on the application The red button is displayed for some and then may disappear The user then should press the red button to open the application page After the page is displayed the user can go back to the initial red button icon state by pressing the red button again The user can t...

Page 57: ...is pressed again the TV returns to television broadcasting Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels For broadcast channels search TV looks the available channels stored in your settings So before software upgrade search it is advised to auto search and update all available channels 1 Software upgrade search via user interface It is p...

Page 58: ... control Try once more Also make sure the correct input source has been selected 2 Is the aerial connected properly 3 Are the plugs connected tightly to the aerial socket 4 Is the aerial cable damaged 5 Are suitable plugs used to connect the aerial 6 If you are in doubt consult your dealer No sound 1 Has the TV been set to mute To cancel mute press the button or increase the volume level 2 Sound i...

Page 59: ...pment Appendix A PC Typical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Your TV supports up to 1920x1200 Index Resolution Frequency 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x60...

Page 60: ...t sec mp4 mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec lv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080...

Page 61: ...es not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ 1360x768 þ þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 62: ... The Nero MediaHome installation wizard is displayed If necessary change installation language from the language selection menu before continuing 3 Click the Next button The integrated serial is displayed Please do not change displayed serial 4 Click the Next button The License Conditions EULA screen is displayed 5 Please read the license agreement carefully and select the appropriate check box if...

Page 63: ... 10 Installation inishes The Help us to Enhance Nero Software screen is displayed In order to offer a better service Nero is collecting anonymous data to determine which features are used and what problems if any occur 11 If you would like to help by participating in the anonymous collection of usage data select the check box and click the Next button The final screen of the installation wizard is...

Page 64: ...ION DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD DVB T MHEG 5 Engine for UK only DVB C MPEG2 DVB C MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 100 analog 900 digital CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm unbalanced OPERATING VOLTAGE 220 240V AC 50 Hz AUDIO German Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 12 POWER CONSUMPTION W 135 W max PANEL ...

Page 65: ...ne avale une pile Tenir les ilms d emballage hors de portée des enfants Risque de suffocation Source D alimentation Ce téléviseur ne doit être raccordé qu à une prise de 220 240 V AC 50 Hz Avertissement Ne laissez pas votre téléviseur en veille ou en fonctionnement lorsque vous quittez votre domicile Positionner le téléviseur Pour la ventilation laissez un espace d au moins 10 cm auour du télévise...

Page 66: ...e évitez la salle de bain l évier de la cuisine et les environs d une machine à laver N exposez pas ce téléviseur de la pluie ou de l eau car cela pourrait être dangereuse Ne placez aucun objet rempli de liquide comme un vase par exemple au dessus Ne pas exposer à des suintements ou à des éclaboussures Si un objet solide ou un liquide tombe à l intérieur du poste débranchez le et faites le vériier...

Page 67: ...our économiser davantage l énergie lorsque vous n utilisez pas l appareil Veuillez nous aider à préserver l environnement en suivant ces étapes Informations relatives aux travaux de réparation Veuillez conier toute la maintenance à un technicien qualiié Seuls les techniciens qualiiés sont autorisés à réparer le téléviseur Veuillez pour cela rentrer en contact avec le revendeur chez qui vous avez a...

Page 68: ...e télécommande pour aficher l écran de menu principal Utilisez le bouton Gauche ou Droit pour sélectionner un onglet de menu et appuyez sur OK pour entrer Utilisez le bouton Gauche Droite Haut Bas pour sélectionner ou régler une rubrique Appuyez sur le bouton BACK EXIT ou MENU pour quitter un écran de menu Sélection d entrée Une fois les équipements externes connectés à votre téléviseur vous pouve...

Page 69: ... bas 28 Muet 29 Programme précédent en mode EPG 30 Touches numériques 31 Source AV REMARQUE Le rayon d action de la télécommande est approximativement de 7 m 23 pieds Utilisation de Mon bouton 1 Cette touche sert essentiellement à ouvrir le lien Youtube Toutefois si vous souhaitez l utiliser à d autres ins vous pouvez appuyer sur la touche MON BOUTON 1 pendant cinq secondes lorsque vous êtes sur u...

Page 70: ...la CONNEXION AUDIO PC YPBPR Si un périphérique externe est branché à l aide des prises PÉRITEL le téléviseur passe automatiquement en mode AV Pendant la réception des chaînes DTV Mpeg 4 H 264 ou en mode Navigateur multimédia la sortie ne sera pas disponible à travers la prise péritel Lorsque vous utilisez le kit de montage mural fourni Il est recommandé de brancher tous vos câbles à l arrière du t...

Page 71: ...ez le cordon d alimentation de la prise secteur Remarque Lorsque le téléviseur est en mode veille le voyant lumineux du mode veille clignote pour signiier que des options comme Recherche en mode veille téléchargement automatique ou Minuterie sont actives La LED peut également clignoter lorsque vous allumez le téléviseur à partir du mode de veille Première installation Lorsque le téléviseur est mis...

Page 72: ...errestres numériques REMARQUE Vous pouvez appuyez sur la touche MENU pour annuler Une fois toutes les stations disponibles enregistrées la liste des chaînes s afichera à l écran Si les chaînes retrouvées vous intéressent en fonction du LCN veuillez sélectionner Oui puis appuyez sur OK Appuyez sur le bouton OK pour quitter la liste des chaînes et regarder la télé LCN Système de numéro de chaîne log...

Page 73: ... Vous pouvez lire les ichiers de photo de musique et de ilm stockés sur un disque USB en connectant ce dernier à votre téléviseur et en utilisant l écran du navigateur média Pour ce faire procédez comme suit Branchez un disque USB à l une des entrées USB située sur le côté du téléviseur Vous pouvez brancher jusqu à deux périphériques USB à votre téléviseur Si les deux périphériques contiennent des...

Page 74: ...nner une fonction dans le menu Tableau des programmes Utilisez les touches P P pour faire déiler les pages Appuyez sur la touche MENU pour quitter Trier une liste de chaînes Vous pouvez sélectionner les émissions à inclure dans la liste des chaînes Pour aficher les types de diffusions spéciiques vous devez utiliser l option Liste de chaîne active Sélectionnez Liste de chaînes actives à partir du m...

Page 75: ...s titre 14 9 14 9 Zoom 4 3 ou Cinéma Auto Disponible uniquement en mode Péritel avec commutation a haute faible tension pour PERITEL 8 BROCHES Détection du mouvement Détection du mouvement Utilisez ou pour régler la détection de mouvement sur Basse Moyenne Haute ou Désactivée Lorsque le mode Détection cinéma est actif les paramètres vidéo du téléviseur seront optimisés pour que les images de dépla...

Page 76: ...tion en tant que Sortie de ligne Si vous avez branché des casques à votre téléviseur déinissez cette option en tant que Casque Basse dynamique Permet d activer ou de désactiver la basse dynamique Son Surround Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround Sortie Digitale Règle le type de sortie audio numérique Installation et Réglage Le Contenu du Menu Balayage de chaîne automatique Nouvea...

Page 77: ...é sur Désactivé les chaînes cryptées ne seront pas localisées en recherche automatique ou manuelle Fond bleu Active ou désactive le système du fond bleu quand le signal est faible ou absent Mise à jour du logiciel Pour vous assurer que votre téléviseur dispose en permanence des dernières informations de mise à niveau vous pouvez utiliser ce réglage Pour un bon fonctionnement veuillez vous assurer ...

Page 78: ...LNA et un logiciel installé vous pouvez partager lire des photos sur votre TV Pour plus d informations voir les instructions relatives à votre logiciel de partage Le mode Convertisseur DLNA ne sera pas disponible avec la fonction du portail internet Allumer le mode Ce paramètre permet de conigurer les préférences du mode de mise sous tension Toujours activé le téléviseur s allume toujours lorsque ...

Page 79: ...ins différentes de celles pour lesquelles elles ont été fabriquées Évitez d utiliser le mode 3D ou de porter les lunettes 3D pour vous promener Si vous le faites vous courrez le risque de vous blesser en vous renversant ou en renversant des objets Utilisez uniquement les lunettes 3D fournies Si l écran vacille pendant que vous regardez les images en 3D dans de mauvaises conditions d éclairage étei...

Page 80: ...s conditions non spéciiées même si vous n avez aucun antécédent en la matière Dans ce cas si l un des symptômes suivants se signale arrêtez immédiatement de regarder la télé 3D et consultez un médecin Ces symptômes sont les suivants trouble de vision instabilité visuelle ou faciale telle que la contraction des yeux ou des muscles les vertiges ou les étourdissements la transition visuelle ou l acti...

Page 81: ...te à côte Haut Bas Afiche le contenu en 3D originellement sous la forme Haut Bas Off Le mode de la fonction 3D est désactivé 2D uniquement Si le contenu est en mode 3D et vous souhaitez passer en mode 2D vous pouvez uniquement passer en mode 2D Deux options GAUCHE et DROITE ont été prévues pour vous aider à sélectionner le côté du contenu que vous souhaitez regarder en mode 2D REMARQUE Cette rubri...

Page 82: ...pris en charge Non pris en charge Non pris en charge 720p 50 FP Non pris en charge Non pris en charge Non pris en charge 720p 60 FP Non pris en charge Non pris en charge Non pris en charge 1080p FC SBS TB Non pris en charge SBS TB 720p FC SBS TB Non pris en charge SBS TB 1080i FC SBS Non pris en charge SBS OTHER Non pris en charge Non pris en charge Veuillez remarquer que si vous appliquez l entré...

Page 83: ...é et appuyer sur OK Vous devez toujours utiliser l écran du navigateur média pour accéder et lire les ichiers réseau partagés Le lecteur de média PC HDD ou tout autre appareil compatible avec DLNA 1 5 doit être utilisé avec une connexion ilaire pour une qualité de lecture meilleure Pour conigurer les paramètres avec il veuillez consulter la section Paramètres réseau dans le menu Paramètres Vous po...

Page 84: ...ouhaité et appuyer sur OK Si les configurations de partage sont définies correctement le message OSD suivant s afiche après la sélection du type de support souhaité Sélectionnez OK pour aficher le réseau choisi ou le contenu de la mémoire USB Si vous souhaitez rafraîchir la liste des appareils appuyez sur la touche VERTE Vous pouvez appuyer sur MENU pour quitter Si des réseaux disponibles sont ret...

Page 85: ...TV La norme HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV st à la fois un standard industriel et une initiative de promotion d harmonisation de la diffusion de la télévision et de l accès internet dans la fourniture de programme au consommateur inal à travers les télévision connectés et les set top boxes Parmi les services fournis par la HbbTV on peut citer entre autres les chaînes de télédiffusion traditio...

Page 86: ...sponible Appuyer à nouveau pour aficher la page télétexte analogique Appuyez une nouvelle fois pour mettre l écran du télétexte au dessus du programme mélange Si vous appuyez à nouveau vous quitterez le mode télétexte BACK Index Sélectionne la page d index du télétexte i Révéler Révèle les informations cachées par ex solutions de jeux OK Retenir Retient une page de texte au moment opportun Appuyez...

Page 87: ...du logiciel au prochain démarrage Remarque relative au redémarrage Le redémarrage est la dernière étape du processus de mise à jour d un logiciel lorsque le téléchargement de celui a été effectué avec succès Pendant le redémarrage le téléviseur réalise des initialisations inales Pendant l opération de redémarrage le panneau d alimentation se ferme et le LED avant le signale par un clignotement Env...

Page 88: ...la télécommande Il est possible que les piles soient déchargées vous pouvez sinon utiliser les boutons situés sur le téléviseur Cette option n est possible que lorsque le contrôle parental n est pas activé Les sources d entrée ne peuvent pas être sélectionnés 1 Si vous ne pouvez sélectionner aucune source d entrée il est possible qu aucun périphérique ne soit connecté 2 Vériiez les câbles AV et le...

Page 89: ...A Modes d afichage typiques d une PC Le tableau ci après est une illustration de quelques modes d afichage vidéo typiques Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions Votre téléviseur prend en charge jusqu à 1920x1080 Index Résolution Fréquence 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 ...

Page 90: ...sec mp4 mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec lv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P ...

Page 91: ... connecteurs à votre téléviseur à l aide des câbles DVI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ 1360x768 þ þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 92: ...ncer le processus d installation L assistant d installation de Nero MediaHome s afiche Si nécessaire changez la langue d installation dans le menu de sélection approprié avant de poursuivre 3 Cliquez sur le bouton Next Suivant La série intégrée s afiche Veuillez ne pas la changer 4 Cliquez sur le bouton Next Suivant L écran Conditions de licence EULA s afiche 5 Veuillez lire attentivement l accord...

Page 93: ...in de l installation L écran Help us to Enhance Nero Software Aidez nous à améliorer le logiciel Nero s afiche Pour améliorer la qualité de nos services Nero recueille des données anonymes ain de déterminer les options utilisées et le cas échéant les problèmes rencontrés 11 Si vous souhaitez nous aider en participant à cette collecte anonyme de données sélectionnez la case à cocher et cliquez sur ...

Page 94: ...MPEG2 DVB T MPEG4 HD DVB T MHEG 5 Royaume Uni uniquement DVB C MPEG2 DVB C MPEG4 HD RÉCEPTION DE CANAUX VHF BANDE I III UHF BANDE U HYPERBANDE NOMBRE DE CANAUX PRÉRÉGLÉS 100 analog 900 digital INDICATEUR DE CHAÎNE Afichage à l écran ENTRÉE D ANTENNE RF 75 Ohms Non équilibré TENSION DE FONCTIONNEMENT 220 240V AC 50 Hz AUDIO German Nicam Stéréo PUISSANCE DE SORTIE AUDIO WRMS 10 THD 2 x 12 CONSOMMATI...

Page 95: ... Ihres Gerätes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät die bei uns anfallenden Arbeitslöhne Materialkosten und die Transportkosten des Gerätes innerhalb der Schweiz 5 Zur Geltendmachung Ihrer Beanstandung setzen Sie sich bitte mit folgender Servicenummer in Verbindung Es wird empfohlen die Originalverpackung aufzubewahren um im Garantiefalle einen sicheren Transport des Gerätes zu gewähr...

Page 96: ...Haftung unsererseits ins besondere keine Haftung für Schäden die nicht am Gerät selbst ent standen sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen z B Wegekosten Handlingskosten etc Hierdurch wird jedoch unsere gesetzliche Haftung insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen 11 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die G...

Page 97: ...galement les coûts de travail ainsi que les frais de matériaux et de transport de l appareil sur le territoire de la Suisse 5 En cas de réclamation veuillez contacter notre service après vente au numéro suivant Nous vous recommandons de conserver l emballage d origine afin de pro téger l appareil pendant le transport Nous vous conseillons de joindre une brève description de votre réclamation afin ...

Page 98: ...e concernent pas directement l appareil ou qui sont survenus entre la panne de l appareil et sa réparation par exemple coûts d in frastructure de manutention etc Cependant ceci ne limite ou n exclut pas notre responsabilité légale conformément à la loi sur la responsabilité des produits 10 Nos interventions au titre de la garantie ne prolongent pas la durée de garantie de 2 ans à partir de la date...

Page 99: ...ugual valore le nostre tariffe lavorative i costi del materiale e le spese di trasporto dell apparecchio all interno della Svizzera 5 Per far valere il proprio reclamo mettersi in contatto con il seguente numero del servizio di assistenza Si consiglia di conservare l imballaggio originale al fine di poter trasportare in modo sicuro l apparecchio nell evenienza che venga presentato un reclamo legit...

Page 100: ...lare la garanzia non prevede alcuna responsabilità per danni che non si sono verificati direttamente sull ap parecchio o che a causa del guasto dell apparecchio si verificano fino al momento della riparazione ad es costi di trasporto costi di maneggio ecc Ciò non limita o non esclude la nostra responsabilità giuridica in par ticolare quella prevista secondo la legge sulla responsabilità del prodot...

Page 101: ...50234471 ...

Search results

Summary of Contents for 47FLSY170LHD

Reviews:

Related manuals for 47FLSY170LHD

Brands by name

Popular brands

Finlux 47FLSY170LHD, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 47FLSY170LHD

Reviews:

Related manuals for 47FLSY170LHD

Brands by name

Popular brands