de
Originalbetriebsanleitung - Exzenterschleifer
7
en
Original Instructions - Eccentric sander
13
fr
Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse excentrique
19
es
Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica
26
it
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale
32
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Excenterschuurmachine
39
sv
Originalbruksanvisning - Excenterslipmaskin
45
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Epäkeskohiomakone
50
da
Original brugsanvisning - Excentersliber
56
nb
Originalbruksanvisning - Eksentersliper
62
pt
Manual de instruções original - Lixadora excêntrica
67
ru
Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка
73
cs
Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska
80
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa
86
ETS EC 150/3 EQ
ETS EC 150/3 EQA
ETS EC 150/5 EQ
ETS EC 150/5 EQA
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
721526_A / 2020-05-29
