background image

For Future Reference

Write down the model and serial numbers

The model and serial numbers can be found on
back of the unit. Use these numbers in any
correspondence or service calls concerning
your air conditioner.

Para referencia futura

Escriba el número de modelo y de serie

Puede encontrar los números de modelo y de
serie en el parte posterior del acondicionador. Use estos
números en cualquier correspondencia o llamada de servicio
con relación a su acondicionador de aire.

Pour consultation ultérieure

Inscrivez les numéros de modèle et de série

Les numéros de modèle et de série se trouvent sur le côté de
arrière de l’appareil. Utilisez ces numéros lors de toute
correspondance ou appel au service après-vente ayant trait à
votre climatiseur..

Installation & Operations Manual

Manual de Instalación y Funcionamiento

Manuel d'installation et d'utilisation

Dehumidifier

Model No., No. de Modelo, N° de modèle 

Serial No., No. de Serie, N° de série

Date of Purchase,  Fecha de Compra, Date d’achat

ENGLISH

Important Safety Instructions .................................... 1
Installation .............................................................. 1
Operation ................................................................ 2
Maintenance ............................................................ 3
Sercvice and Warranty ............................................ 4

ESPAÑOL

Instrucciones importantes de seguridad.................... 5
Instalación................................................................ 5
Funcionamiento ...................................................... 6
Mantenimiento ........................................................ 7
Servicio y Garantía .................................................. 8

FRANÇAIS

Alementation Électrique et Measures de Sécuritié .... 9
Montage .................................................................... 9
Utilisation .............................................................. 10
Dépannage ............................................................ 11
Garantie ................................................................ 13

Dehumidifiers

Deshumificadores

Déshumidificateurs

For additional questions please call 

1-217-347-6459 or e-mail:

[email protected]

Para mayor información por favor llame al

1-217-347-6459 o envíe correo

electrónico a:

[email protected]

Pour d'autres questions :

1.217.347.6459 ou courriel :

[email protected]

Summary of Contents for A7DH45B2A

Page 1: ...t votre climatiseur Installation Operations Manual Manual de Instalaci n y Funcionamiento Manuel d installation et d utilisation Dehumidifier Model No No de Modelo N de mod le Serial No No de Serie N...

Page 2: ...ical shock fire or personal injury If the dehumidifier has a serial plate rating of 115 volts and up to and including 7 5 amps the unit may be on a fuse or circuit breaker with other devices However t...

Page 3: ...er percent drier air or higher percent moist air If you would like to adjust the Set Humidity humidity level press the or to adjust the humidistat in 5 increments between 35 and 90 Room Humidity Temp...

Page 4: ...front grille 3 Remove the filter 4 To clean the filter wash in warm soapy water rinse and shake dry Cleaning is recommended monthly or as conditions require Proper use and care of your dehumidifier wi...

Page 5: ...ar Parts and Labor Warranty During the first year after the date of original purchase Fedders North America will through its authorized servicers and free of charge to the owner or any subsequent user...

Page 6: ...un adaptador de enchufe con este aparato 3 No lo haga funcionar sin la cubierta delantera El no seguir las precauciones enumeradas anteriormente podr a causar descargas el ctricas incendio o lesiones...

Page 7: ...un porcentaje ligeramente m s bajo aire m s seco o a un porcentaje m s alto aire h medo Si usted desea ajustar el nivel de humedad preajustado oprima o para ajustar el humidistato en incrementos de 5...

Page 8: ...ensaci n se escurra hacia el dep sito 2 Incline hacia adelante el dep sito y luego lev ntelo cuidadosamente tom ndolo de la manija 3 Vuelva a poner el dep sito del agua Importante Esta agua no es pota...

Page 9: ...omprador original o subsiguiente toda pieza que a causa del uso normal presente defectos de material o mano de obra siempre y cuando el propietario entregue el deshumidificador en una de las estacione...

Page 10: ...l C ble 3 Fils N 14 A W G N utiliser que du fil de cuivre Protection du Circuit Fusible 15 Amp action retard e ou disjoncteur Exingences electrique Danger de choc lectrique 1 N enficher le d shumidifi...

Page 11: ...ue les portes et fen tres sont ferm es on pourra l g rement augmenter atmosph re plus humide ou diminuer atmosph re plus s che la valeur de maintien de l humidit Pour modifier la valeur de maintien de...

Page 12: ...filtre en faisant glisser le filtre vers le haut au moyen des deux languettes encastr es command es par simple pression du doigt Fig 6 3 Pour nettoyer le filtre lavez le dans de l eau savonneuse ti de...

Page 13: ...qui se met au besoin automatiquement en marche Lors du mode de d givrage le compresseur se met en marche par intermittence et l appareil produit moins d eau L humidit ambiante est faible en dessous d...

Page 14: ...propri taire Garantie limit e de la deuxi me la cinqui me ann e Garantie du circuit scell Si une pi ce quelconque du circuit r frig rant scell qui se compose du compresseur de l vaporateur du condense...

Page 15: ......

Page 16: ...r Pour garantir une d shydratation efficace fermez toutes les portes et fen tres l endroit dans lequel le d shumidificateur doit fonctionner Once you have assembled your dehumidifier and installed it...

Reviews: