Tin digital clock
Horloge numérique en étain
Reloj digital lata
Rellotge digital de llauna
C-0526
1 - Plug
2 - MODE key
3 - Configuration key
4 - Display
1 - Fiche
2 - Touche MODE
3 - Clé de configuration
4 - Display
1 - Tapon
2 - Tecla MODE
3 - Tecla configuración
4 - Display
1 - Tap
2 - Tecla MODE
3 - Tecla configuració
4 - Display
1 - T1 - To activate the clock, remove the cap and fill with water.
2 - After a few seconds, the clock will turn on and digits will appear on the screen.
1 - Pour activer l'horloge, retirez le capuchon et remplissez d'eau.
2 - Après quelques secondes, l'horloge s'allumera et des chiffres apparaîtront à l'écran.
1 - Para activar el reloj, quitar la tapa y llenar de agua.
2 - Después de unos segundos, el reloj se encenderá y aparecerán dígitos en la pantalla.
1 - Per activar el rellotge, treure la tapa i omplir d'aigua.
2 - Després d'uns segons, el rellotge s'encendrà i apareixeran dígits a la pantalla.
