background image

 

 

 

Summary of Contents for EU-T881G

Page 1: ...1 ...

Page 2: ...e Pfanne die Sie überprüfen möchten 2 Wenn im Display nicht blinkt und das Wasser heizt ist die Pfanne geeignet Kochgeschirr aus folgenden Materialien ist nicht geeignet reiner Edelstahl Aluminium oder Kupfer ohne Magnetfuß Glas Holz Porzellan Keramik und Steingut Verwenden Sie kein Kochgeschirr mit gezackten Rändern oder einem gebogenen Boden Stellen Sie sicher dass derBoden Ihrer Pfanne glatt is...

Page 3: ...3 Produktbeschreibung Model EU TE882G Model EU TE887G Model EU T881G ...

Page 4: ...en EU TE882G EU T881G EU TE887G Nennspannung 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Nennleistung links 2300W Booster 3000W links 2300W Booster 3000W links 2300W Booster 3000W Mittel 1400W Mittel 1400W rechts 1700W Mittel 700W rechts 2300W rechts 2200W Mittel 1000W Gesamtnennleistung 5500W 5500W 5200W Control Way 24A 24A 23A Steuerweg Schieberegler Schieberegler Schieberegler Panelgröße 760x450mm 760x450mm ...

Page 5: ...5 Produktabmessungen EU T881G EU TE882G EU TE887G ...

Page 6: ...Wert zu erhöhen 7 Taste Kindersicherung drücken Sie 3 Sekunden lange um alle Funktionstasten zu sperren drücken Sie lange 3 Sekunden wieder entriegelt 8 Kindersicherungsanzeigeleucht e Kindersicherung ist eingeschaltet wenn das Licht an ist 9 Anzeigeleuchte für die Minute Timer Einheit ist Minute wenn das Licht eingeschaltet ist 10 Anzeigeleuchte für die Stunde Timer Einheit ist Stunde wenn das Li...

Page 7: ...gedrückt um die linke Heizzone auszuschalten und es wird 0 angezeigt 21 Timer Anzeigeleuchte an der linken Heizzone Der Timer der linken Heizzone wird eingeschaltet wenn das Licht an ist Panel Funktionsanweisung Anzeigefunktionsdiagramm EU TE887G 1 Taste ein aus Schalten Sie das Induktionskochfeld ein aus 2 Schieberegler für die Leistungsstufe Kochzonen Leistungseinstellung links rechts Stufe 0 9 ...

Page 8: ...ellen Sie die aktuelle Heizleistung von 1 9 ein slide 4 Taste booster Schalten Sie Boosterfunktion im Strom ein heating zone 5 Taste Timer Einstellung Stellen Sie die Timer Einstellungen für die aktuelle Heizung ein zone 6 Taste Tastensperre Schalten Sie die Tastensperre ein aus 7 Auswahltaste auf der linken Heizzone Leistungsanzeige der linken Heizzone zeigen Sie die Leistungstufe der linken Heiz...

Page 9: ...i Circle Funktion in der Heizzone Die Mehrkreisheizung ist eingeschaltet wenn das Licht an ist 13 Kontrollleuchte für Multi Circle Funktion in der rechten Heizzone Die Mehrkreisheizung ist eingeschaltet wenn das Licht an ist 14 Timer Kontrollleuchte an der linken Heizzone Timer der linken Heizzone ist eingeschaltet wenn das Licht an ist 15 Timer Kontrollleuchte in der zentralen Heizzone Der Timer ...

Page 10: ...unden im Auswahlmodus Wenn keine Vorgänge Einstellen der Leistung oder Zeit usw durchgeführt wurden gibt das Produkt einen Warnton ab und schaltet sich automatisch aus Hinweis Wenn das Kochfeld automatisch sich ausschaltet und die Heizzone sich in einer hohen Temperatur befindet zeigt die Heizzone H an bis die Überhitzungstemperatur nach einer Weile abfällt Leistungseinstellung und die Heizungsbes...

Page 11: ...linken Heizzone keinen Kochgeschirr Erkennungsmodus an Ohne Kochgeschirr funktioniert die Heizzone nicht Wenn 10 Minuten lang kein Kochgeschirr vorhanden ist wird die aktuelle Heizzone automatisch ausgeschaltet Booster Funktion Doppelringheizung 1 Wenn Sie die linke Induktionszone einschalten drücken Sie die Booster Taste um diese Funktion einzuschalten und die Leistungsanzeige zeigt gleichzeitig ...

Page 12: ... Heizzone vom Induktionskochfeld Rechte Heizzone vom Cerankochfeld Einzelringheizung Doppelringheizung 1 69W 30W 66W 2 115W 50W 110W 3 184W 80W 176W 4 276W 120W 264W 5 414W 180W 396W 6 644W 280W 616W 7 966W 420W 924W 8 1472W 640W 1408W 9 2300W 1000W 2200W Booster 3000W ...

Page 13: ... Zeitbegrenzung hängt von der gewählten Leistung ab Wenn die Heizzone auf maximale Heizzeit arbeitet wird sie automatisch abgeschaltet Das Zeitbegrenzung für jede Heizzone Leistungstufe Fortgesetzte Arbeitszeit Minuten 1 516 2 402 3 318 4 258 5 210 6 168 7 138 8 108 9 90 Beachten Sie 1 Jedes Mal wenn Sie den Arbeitsmodus der Heizzone ändern z B Einstellen der Leistung wird das Zeitbegrenzung neu b...

Page 14: ...r zu hoch ist Bitte berühren Sie nicht die Heizzone bis H verschwindet Wenn das Produkt eingeschaltet ist und die Leistungsstufe bei Restwärme 0 ist wird abwechselnd 0 und H angezeigt Wenn das Produkt ausgeschaltet ist wird immer noch H angezeigt bis die Temperatur unter 60 Grad fällt Für die Strahlungsheizkochzone wird der Grad der Restwärme durch die Formel von Leistungsstufe Heizzeit und Abkühl...

Page 15: ...te drücken blinkt der Punkt auf der unteren rechten Seite der Anzeigeleuchte Dies bedeutet dass die aktuelle Heizzone ausgewählt ist Hinweis Wenn nur eine Zonenheizung benötigt wird muss dieser Schritt nicht ausgeführt werden 2 Drücken Sie die Timer Taste der Punkt auf der unteren rechten Seite der Kontrolllampe leuchtet dh die Timer Funktion wird eingeschaltet gleichzeitig leuchtet die ausgewählt...

Page 16: ...izleistung auf 0 dann schaltet sich der Timer aus Einstellen der Kindersicherung Sperren der Panelkunktionsplatte Wenn das Kochfeld in Betrieb oder im Standby Modus ist drücken Sie lange die Kindersicherungstaste für 3 Sekunden wenn die Timeranzeige L anzeigt bedeutet dies dass die Kindersicherungsfunktion eingeschaltet ist Alle Tasten sind gesperrt mit Ausnahme der Einschalttaste der Benutzer kan...

Page 17: ... kann Die Seite und die Rückseite des Schrankwandlochs sollen die brennbare Wand mehr als 180 mm zurücklassen um einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten Wenn sich über dem Kochfeld eine brennbare Aufhängung befindet soll der Abstand zwischen der Platte und der Aufhängung mehr als 1000 mm betragen wie im Bild gezeigt Das Bild zeigt das Loch um die Küche zu installieren Einheit mm Nachdem Sie den E...

Page 18: ...e kein Wasser um das Gerät direkt zu reinigen um eine elektrische Leckage zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät nicht auf Teppichen oder Tischtüchern um Luftein und Luftaustritt zu vermeiden Legen Sie keine brennbaren sauren oder alkalischen Gegenstände in die Nähe des Geräts um dessen Lebensdauer zu beeinflussen Berühren Sie die Oberfläche der Induktion nicht von Hand nachdem Sie den Topf entfernt...

Page 19: ...rlust aufgrund der Sumpftemperatur Das Modul erzeugt einen falschen Arbeitspunkt das Gerät wie den IGBT kann sich zerstören 1 Der Fehler wird nach 8 Sekunden automatisch gelöscht und man kann den Kochzone weiter benutzen Im Fehlerfall sollte der Topf ersetzt werden 2 Module sollten ausgetauscht werden wenn ein Fehler auftritt während sich kein Topf in der Kochzone befindet E 5 Konfigurationsfehler...

Page 20: ... wenn es kein Problem gibt dann müssen Sie das Modul ersetzen Keine Anzeig e Am Schaltnetzteil liegt eine Überspannung an keine Funktion 400V Verbindung Trennen Sie das Netzkabel und schließen Sie es wieder an Um den Servicetechniker im Fehlerfall zu unterstützen zeigt die UI den Fehlercode an Die grundlegenden AdAsI Fehlercodes sind in der folgenden Tabelle aufgeführt Fehlerc ode Beschreibung Gru...

Page 21: ...Sie das Kochfeld neu wenn der Fehler weiterhin besteht ersetzen Sie das Heizmodul E4 Induktionsheizung ist nicht eingerichtet oder keine angeschlossen Kommunikation Heizgerät ist nicht abgerechnet oder falsch festgelegt keine Stromzufuhr für die Heizeinheit Anschlusseinheit hat keine Ausgangsspannung Stellen Sie das Induktionsheizgerät richtig ein Überprüfen Sie die Strom und Kommunikationsverbind...

Page 22: ...water in the pan you want to check 2 If does not flash in the display and the water is heating the pan is suitable Cookware made from the following materials is not suitable pure stainless steel aluminium or copper without a magnetic base glass wood porcelain ceramic and earthenware Do not use cookware with jagged edges or a curved base Make sure that the base of your pan is smooth sits flat again...

Page 23: ...23 Product Description Product Drawing Model EU TE882G Model EU TE882G Model EU TE887G Model EU T881G ...

Page 24: ...ed Voltage 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Rated Power Left 2300W Booster 3000W Left 2300W Booster 3000W Left 2200W Booster 3000W Center 1400W Center 1400W Right 1700W Center 1000W Right 2300W Right 2200W Center 1000W Rated Total Power 5500W 5500W 5200W Current Limit 24A 24A 20A Control Way Slide Control Slide Control Slide Control Panel Size 760x450mm 760x450mm 760x450mm Cutting Size 710x410mm 675x...

Page 25: ...25 Product Dimensions EU T881G EU TE882G EU TE887G ...

Page 26: ...tion keys long press 3 seconds again unlocked 8 Child lock indicator light Child lock function is turned on when the light is on 9 Indicator light for minute Timer unit is minute when the light is on 10 Indicator light for hour Timer unit is hour when the light is on 11 select timer indicator light for the timer Show setting of timer press the key to choose timer 12 Time display of timer zone The ...

Page 27: ...Function Instruction EU TE887G Display Function Diagram 1 Key on off Turn on off the induction hob 2 Power level slide control Left right heating power adjust level 0 9 3 Key Child lock Long press 3 seconds to lock all function keys long press 3 seconds again unlocked 4 Power display Induction cooker consumption display 5 Key timer increase adjustment Press the key to increase time long press then...

Page 28: ...eft heating zone press the key to select the left zone hold the press for 2 seconds to turn off the left heating zone it will show level 0 9 selection key on the right heating zone power display of the right heating zone show power level of right heating zone press the key to select the right zone hold the press for 2 seconds to turn off the right heating zone it will show level 0 10 select timer ...

Page 29: ...ob is working or in standby state press power key to turn off and will be in the sleeping state Notice Press switch and immediately shut down all heating zones they all will show H until the overheat temperature goes down after a while Automatically Shut Down When the product is turned on it will stay in selection mode for 20 seconds if there were no operations setting power or time and so on the ...

Page 30: ...he cookware the heating zone will not work If without cookware for 10 minutes the current heating zone will automatically turn off Booster Function Double Ring Heating 1 When turn on the left induction zone press the booster key to turn on this function and the power display shows P at the same time the heating zone is working under high efficiency When it is under booster mode press booster key t...

Page 31: ... minutes 1 516 2 402 3 318 4 258 5 210 6 168 7 138 8 108 9 90 Notice 1 Every time you change the working mode of heating zone such as adjusting power the time limit will be recalculated 2 When use the timer the heating time will be in accordance with the c the automatically shut down system will not work Turn Off the Heating and the Residual Heat Detecting Turn off the Heating Zone When the hob is...

Page 32: ... heating zone power shows The timer zone shows 01 rice for 2 3 persons press or in 5 seconds to set 01 or 02 rice for 3 4 persons mode After set down the rice mode in 5 seconds the function turns on and begin count down Long press rice cooking key for 3 seconds to stop the function Notice 1 Other keys are locked when the rice cooking mode is on except for 2 After turn off the rice cooking function...

Page 33: ...mit of the product will not work Cancel or Shut down timer 1 Set the timer to 0 and it will shut down 2 Shut down the current heating zone or set the heating power to 0 then the timer will shut down Set the Child Lock To lock the panel function keys When the hob working or standby long press the child lock key for 3 seconds when the timer display shows L it means the child lock function is turned ...

Page 34: ...ion place put the hole template on the place and cut the holes along the template edge Put the hob into the hole the installation completes Maintenance Instructions Must turn off the hob when do the hob cleaning After using the hob please clean it with the dry cloth or use the neutral soap powder to remove the dirty things then use the dry cloth to clean Plastic products printing area painting pan...

Page 35: ...35 When using the induction hob do not hit the panel so as not to damage the glass panel If the glass is damaged you should stop to use it immediately and sent it to the after sales service for repair ...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ...module E4 induction heating unit is not settled or no communication connected heating unit is not settled or wrongly settled no power input for heating unit connection unit has no output voltage set the induction heating unit correctly check the power and communication connection replace the connection unit E5 connection unit failure connection unit failure replace the connection unit E6 induction...

Page 38: ...ông phát sáng trên màn hình và nước đang bị đun sôi thì đó là loại chảo thí ch hợp Dụng cụ nấu nướng được làm từ các vật liệu sau không phùhợp thép không gỉ nguyên chất nhôm hoặc đồng không có đáy từ thủy tinh gỗ sứ gốm và đất nung Không sử dụng dụng cụ nấu ăn có cạnh lởm chởm hoặc phần đáy bị cong Hãy chắc chắn rằng phần đáy chảo của bạn cóbề mặt mịn bằng phẳng với mặt kí nh và có cùng kích thước...

Page 39: ...39 Mô tả chi tiết Sản phầm Bản vẽ sản phầm Model EU TE882G Model EU TE887G Model EU T881G ...

Page 40: ...230V 50Hz Công suất định mức Trái 2300W Khuếch đại 3000W Trái 2300W Khuếch đại 3000W Trái 2300W Khuếch đại 3000W Trung tâm 1400W Trung tâm 1400W Phải 1700W Trung tâm 700W Phải 2300W Phải 2200W Trung tâm 1000W Tổng công suất định mức 5500W 5500W 5200W Giới hạn dòng điện 24A 24A 23A Phương thức điều khiển Điều khiển dạng trượt Điều khiển dạng trượt Điều khiển dạng trượt Kích thước mặt kí nh 760x450m...

Page 41: ...41 Kích thước lắp đặt EU T881G EU TE882G EU TE887G ...

Page 42: ...iên tục 7 Nút bấm Khóa trẻ em Nhấn vàgiữ 3 giây để khóa tất cả các Nút chức năng nhấn vàgiữ 3 giây một lần nữa để mở khóa 8 Đèn báo Khóa trẻ em Khi đèn sáng thì Chức năng khóa trẻ em sẽ bật 9 Đèn báo hiệu thời gian giờ Hiển thị đơn vị hẹn giờ là giờ khi đèn sáng 10 Đèn báo hiệu thời gian phút Hiển thị đơn vị hẹn giờ là phút khi đèn sáng 11 Chọn hẹn giờ đèn báo cho Bộ hẹn giờ Hiển thị cài đặt hẹn g...

Page 43: ...bên trái sẽ bật khi đèn sáng Hướng dẫn Chức năng Bảng điều khiển Sơ đồ chức năng màn hình hiển thị EU TE887G 1 Nút bấm Công tắc Tắt bật bếp từ 2 Điều khiển công suất dạng trượt Điều chỉnh công suất đun nóng trái phải mức độ từ 0 9 3 Nút bấm Khóa trẻ em Nhấn vàgiữ 3 giây để khóa tất cả các Nút chức năng nhấn vàgiữ 3 giây một lần nữa để mở khóa 4 Hiển thị công suất Màn hì nh mức công suất tiêu thụ c...

Page 44: ...giữ trong 2 giây để tắt khu vực nấu bên trái nó sẽ hiển thị mức 0 8 Nút bấm lựa chọn trên khu vực nấu trung tâm màn hì nh hiển thị công suất của khu vực nấu trung tâm Hiển thị cường độ của khu vực nấu trung tâm nhấn nút để chọn khu vực trung tâm nhấn giữ trong 2 giây để tắt khu vực nấu trung tâm nósẽ hiển thị mức 0 9 Nút bấm lựa chọn trên khu vực nấu bên phải màn hì nh hiển thị công suất của khu v...

Page 45: ...sáng 15 Đèn báo hiệu hẹn giờ trên khu vực nấu trung tâm Bộ hẹn giờ của khu vực nấu trung tâm sẽ bật khi đèn sáng 16 Đèn báo hiệu hẹn giờ trên khu vực nấu bên phải Bộ hẹn giờ của khu vực nấu bên phải sẽ bật khi đèn sáng 17 Đèn báo hiệu thời gian giờ Hiển thị đơn vị hẹn giờ là giờ khi đèn sáng 18 Đèn báo hiệu thời gian phút Hiển thị đơn vị hẹn giờ là phút khi đèn sáng 19 Đèn báo hiệu Chức năng khóa ...

Page 46: ...hát ra âm cảnh báo và tự động tắt Lưu ý Nếu bếp nấu tự động tắt vàkhu vực nấu ở nhiệt độ cao khu vực nấu sẽ hiển thị H cho đến khi nhiệt độ quánóng giảm sau một thời gian Cài đặt công suất vàhạn chế đun nấu Thiết lập vận hành Khu vực nấu vàcông suất Khi bếp đang ở trạng thái chờ bấm nút lựa chọn trên Khu vực nấu trái phải trung tâm vị tríở phía dưới bên phải đèn báo sẽ sáng lên nghĩa là Khu vực nấ...

Page 47: ... độ nấu vòng bếp đôi 1 Khi bật vùng bếp từ bên trái bấm nút Khuếch đại để bật chức năng này và màn hì nh hiển thị công suất sẽ hiển thị P cùng lúc Khu vực nấu hoạt động với hiệu suất cao Khi nó đang ở chế độ Khuếch đại bấm nút Khuếch đại để tắt chức năng Khuếch đại 2 Khi bật vùng mặt bếp gốm bên phải hãy bấm phím để bật chức năng đun nóng với hai vòng bếp một lúc Khi ở chế độ đun nóng với hai vòng...

Page 48: ...ủa bếp điện từ không thể vượt quágiátrị tối đa Thời gian nấu tối đa bị giới hạn nghiêm ngặt để đảm bảo an toàn thời hạn phụ thuộc vào công suất bạn chọn Khi Khu vực nấu hoạt động đến thời gian tối đa bếp sẽ tự động tắt Giới hạn thời gian cho từng Khu vực nấu Mức công suất Thời gian hoạt động liên tục phút 1 516 2 402 3 318 4 258 5 210 6 168 7 138 8 108 9 90 Chú ý 1 Mỗi khi bạn thay đổi chế độ hoạt...

Page 49: ... lòng không chạm vào khu vực nấu cho đến khi chữ H biến mất Khi bật bếp từ nếu mức năng lượng bằng 0 với nhiệt tồn dư nó sẽ hiển thị 0 và H luân phiên Khi tắt bếp từ nósẽ vẫn hiển thị H cho đến khi nhiệt độ xuống dưới 60 độ Đối với khu vực nấu tỏa nhiệt mức nhiệt tồn dư được tí nh theo công thức của mức công suất thời gian gia nhiệt vàthời gian làm mát Đối với khu vực nấu cảm ứng nhiệt tồn dư được...

Page 50: ...sáng lên nghĩa làchức năng hẹn giờ đã bật cùng lúc khi khu vực nấu được chọn thì hình cũng bật sáng Sau đó nhấn nút và hoặc điều khiển trượt để cài đặt thời gian thông báo Nếu thời gian được cài đặt thành 99 phút vànhấn nút để tăng thời gian thìthời gian sẽ được đặt thành 2 0 giờ và cộng thêm nửa giờ khi mỗi lần bạn bấm nút tăng 3 Nếu không có thao tác nào được thực hiện sau 10 giây điểm ở phía dư...

Page 51: ... lên màn hì nh hẹn giờ hiển thị mức tiêu thụ điện từ lần hoạt động cuối cùng định dạng hiển thị là XX X từ 0 đến 99 9 Hệ thống trờ về 0 sau khi khởi động lại và bắt đầu tí nh lại mức tiêu thụ điện năng Nhấn nút một lần nữa điểm phía dưới bên trái bên phải của đèn báo sẽ tắt vàbật màn hì nh hẹn giờ hiển thị tổng mức tiêu thụ điện năng XXX từ 0 999 Nếu nhấn nút và cùng một lúc 2 giây thìtổng mức tiê...

Page 52: ...n chỉ cóthể làm sạch bằng vải mềm không được lau bằng chất tẩy mạnh chất pha loãng xăng vv nếu không sẽ bị hư hỏng Khi sử dụng bếp từ hãy sử dụng đường dây 15A riêng vàkết nối nguồn điện phải chắc chắn Kết nối kém cóthể dễ dàng làm hỏng bếp từ Không sử dụng thiết bị trong trường hợp ẩm ướt hoặc ở gần bếp gas Tránh xa nơi có ngọn lửa Không sử dụng trực tiếp nước để làm sạch thiết bị tránh bị ròrỉ đ...

Page 53: ...ộng hủy sau 8 giây vàcóthể tiếp tục sử dụng khu vực nấu Trong trường hợp vẫn bị lỗi cần phải thay nồi 2 Các mô đun cần được thay thế nếu xuất hiện báo lỗi trong khi không có nồi trên khu vực nấu E 5 Lỗi dữ liệu cấu hì nh mô đun cảm ứng Lỗi dữ liệu cấu hì nh mô đun cảm ứng 1 Xóa cấu hì nh bếp từ và kí ch hoạt việc cấu hì nh bằng tay 2 Khởi động menu dịch vụ Ul để cấu hì nh mô đun cảm ứng 3 Nếu các ...

Page 54: ...ợp cólỗi UI sẽ hiển thị mãlỗi Các mãlỗi cơ bản AdAsI được liệt kêtrong bảng dưới đây Mãlỗi Môtả chi tiết Nguyên nhân gây lỗi Cách khắc phục lỗi E 8 Lỗi quạt 1 Quạt bị kẹt 2 Quạt hoặc thiết bị điện tử điều khiển bị lỗi 1 Kiểm tra việc lắp đặt mô đun nếu Quạt bị kẹt 2 Kiểm tra xem Quạt cóbị kẹt do dầu hoặc bụi hay không 3 Thay thế mô đun E 9 Cảm biến nhiệt độ bị lỗi trên bếp từ Tí n hiệu cảm biến vư...

Page 55: ... gia nhiệt cảm ứng không được thiết lập hoặc không có kết nối thông tin Thiết bị gia nhiệt không được lắp đặt hoặc lắp đặt sai Không cónguồn điện đầu và o cho Thiết bị gia nhiệt Thiết bị kết nối không có điện á p đầu ra Cài đặt Thiết bị gia nhiệt cảm ứng chí nh xác kiểm tra nguồn điện vàkết nối thông tin thay thế phụ kiện kết nối E5 Lỗi phụ kiện kết nối Lỗi phụ kiện kết nối Thay thế phụ kiện kết n...

Reviews: