www.esylux.com
•
•
MD 200
•
•
MD 120
GB
MOTION DETECTOR
GB
MOTION DETECTOR
Congratulations on your purchase of this high-quality ESYLUX product. To ensure proper operation,
please read these user instructions carefully and keep them for future reference.
1 • SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: Work on the 230 V power system must be carried out by authorised personnel only with
due regard to the applicable installation regulations. Switch off the power supply before installing
the system.
Use this product only as intended (as described in the user instructions). Changes or
modifications to the product or painting it will result in loss of warranty. You should check
the device for damage immediately after unpacking it. If there is any damage, you should
not install the device under any circumstances.
If you suspect that safe operation of the device cannot be guaranteed, you should turn the
device off immediately and make sure that it cannot be operated unintentionally.
2 • DESCRIPTION
ESYLUX motion detectors are passive infrared detectors that react to moving heat sources
(people, vehicles)
(fig. 1 (1) Facing detector (2) Diagonal to detector)
. If the motion detector registers
changes in the heat emissions within its field of detection, depending on the set Lux level, it
switches on the connected load (e.g. lighting) for an adjustable length of time.
3 • INSTALLATION / ASSEMBLY / CONNECTION
Before installing the device:
• Switch off the power supply.
• Information concerning the motion detector‘s range is based on an installation height
of 2.50 m. (the field of detection will vary according to this height).
• For optimum performance (i.e. maximum range), position the device so that people/
vehicles are moving parallel to (and not towards) the detector
(fig. 1)
.
• Make sure that the detector has a clear line of sight, as infrared beams cannot
penetrate solid objects.
• To avoid influencing the light sensor, maintain a minimum distance of 1 m in relation to
the connected lighting and do not point light sources directly at the detector.
• When installing the device, bear in mind the surrounding area and especially consider
the distance between the detector and neighbouring properties or the road, for example.
• The motion detector should only be installed on a stable, flat surface (wall).
The wall base unit and sensor are connected. For installation purposes, separate the two
parts. Fit the screwdriver into the side opening, lever in the direction of the sensor and pull
the detector apart
(fig. 2)
.
Feed the cable into the detector and mount the wall base unit in the required position
(fig. 3)
.
Connect the motion detector according to the circuit diagram
(fig. 4)
.
4.1 With switching of inductors (e.g. relays, contactors, ballasts) the use of a filter may be necessary
4.2 Parallel connection of max. 8 devices
4.3 Standard operation with the additional possibility of switching on by hand
4.4 Standard operation with additional permanent lighting function through external switch
4.5 Parallel operation with an automatic stairwell light system. Lights can be controlled by the
automatic system or by the motion detector.
Press the sensor into the wall base until it clicks into place
(fig. 2)
.
NOTE: The motion detector‘s setting elements must be facing downwards.
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
1
2
2,50 m
20 m
5 m
12 m
120°
1
2
2,50 m
20 m
5 m
12 m
200°
L´ N
L
N
4.1
Löschglied
4.2
4.3
4.4
Treppenlichtautomat
t
4.5
FIG. 7
FIG. 5
7 min.
Test
Auto
MD200
4 sec.
10 min.
5
min.
2 min.
1
2
3
FIG. 6
80°
-90°
+90°
