background image

11

KAIROS

Elementos de la instalación completa

170

180

120 130 140 150 160

A B

170 180

110

160

150

140

130

120

110

110°~120°

100°~110°

90°~100°

>120°

A

D

C

B

Guía rápida de instalación y programación

MSB-027/05

AVISO

Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de 
seguridad y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar el manual de instalación 
en el apartado “Descargas” de la web de Erreka:

http://www.erreka-automation.com

Elementos de la instalación completa 

Cableado eléctrico

A.B: 24v DC Motor(2x1mm²)
C:   Fotocélulas 2x0.5mm² (max 20m) 
D:  Cuadro De Maniobra (3x1.5mm²) 
E:   Pulsador 2x0.5mm²(max 25m)

G

TA

TA

E

F

A

B

Cotas y posiciones de montaje

KAIROS no es aplicable a una puerta insegura o carente de rigidez, ni resuelve los defectos debido a una incorrecta insta- 

Compruebe los siguientes puntos antes proceder a la instalación:

1). Las bisagras están colocadas correctamente.
2). Asegúrese de que no existe fricción grave en los trayectos de la apertura o el cierre de las puertas.
3). El valor “C” es de 139mm.
4). “D” se puede medir desde la puerta fácilmente
5). “A” = “C” + “D”
6). El valor de “B” se puede calcular a partir del valor de “A” y el ángulo de apertura de las hojas.
Ej. Si “A”=160mm con el ángulo de apertura de 100 grados, entonces el valor “B” es de aproximadamente 190mm.

Por favor, asegúrese de que “B”  y “A” tienen valores similares o iguales para que 
las hojas puedan ser operadas sin problemas y para reducir la carga del motor.

Apertura Interior

F:  Selector De Llave(2x0.5 mm²)
G: Lámpara De Señalización (2x0.5mm²) 
H.I: Electro Cerradura (2x1mm²)

TA: Tope puerta abierta
TC: Tope puerta cerrada

D

C

TC

H

I

0

Summary of Contents for KAIROS Series

Page 1: ...aplicable a una puerta insegura o carente de rigidez ni resuelve los defectos debido a una incorrecta insta Compruebe los siguientes puntos antes proceder a la instalaci n 1 Las bisagras est n coloca...

Page 2: ...Manual Bloqueo Funcionamiento Motorizado Gire la maneta en sentido horario 1 2 3 Inserte la llave y gire en sentido horario Cierre la tapa 1 2 3 Por favor aseg rese de que B y A tienen valores similar...

Page 3: ...argo de todo el recorrido Fije el soporte delantero Compruebe que el motor queda totalmente nivelado Instale el soporte trasero y f jelo en el pilar Seleccionar la posici n seg n el cuadro del apartad...

Page 4: ...empuje nominal Longitud de carrera de empuje Extensi n de pistones Tiempo de apertura Ciclo de trabajo Nivel de protecci n IP Temperatura de operaci n Corriente absorbida A Potencia absorbida W Desblo...

Page 5: ...J7 F1 DB1 J8 NC NO CO NC NO CO CO NO NC CO NO NC NC NO CO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 LED3 LED4 LED2 LED Display LED Azul Memorizaci n Radio LED2 Pulsador o Se...

Page 6: ...umplir la configuraci n de F1 2 para seguir ajustando F2 2 pulse SET para regresar a la primera opci n Aparecer en la pantalla F1 y siga los pasos citados 2 y 3 para cumplir la programaci n Despu s de...

Page 7: ...ra M1 Aviso Cuando cambie el param tro de F2 deber programar el aprendizaje del sistema de nuevo Finalizaci n de aprendizaje del sistema A En la instalaci n de doble hoja D G Aparecer RUN en el displa...

Page 8: ...elocidad 80 del total de la velocidad Paro suave en apertura y cierre Sin paro suave 70 del total de la velocidad 50 del total de la velocidad 2 seg 3 seg 4 seg 5 seg 6 seg 7 seg 8 seg 9 seg 10 seg OF...

Page 9: ...ci n desactivaci n del cierre autom tico FC FD FE FF FG FH FI FC 0 FC 1 FD 0 FD 1 FE 0 FE 1 FF 0 FF 1 FG 1 FG 2 FG 3 FG 4 FH 0 FH 1 FH 2 FH 3 FH 4 FI 0 FI 1 FI 2 FI 3 FI 4 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON...

Page 10: ...10...

Page 11: ...inward opening KAIROS It is not applicable to an insecure or lacking rigidity door nor solves the defects due to incorrect installation or Check the following points before starting the installation 1...

Page 12: ...al operation Motorised operation locking Then turn clockwise the knob to release the motor 1 2 3 Insert the key and turn clockwise Close the lid of release chamber 1 2 3 Please make sure B and A are s...

Page 13: ...y in entire route Fix the front bracket Check the motor is completely leveled Assemble the rear bracket and fix it on the pillar Choose the position according to the table dimensions and mounting posi...

Page 14: ...al Thrust Operation Stroke Piston extention Opening Time Duty Cycle Protection Grade IP Operation temperature Absorbed current A Absorbed Power W Manual Release Dimensions 3m 300kg 110V 230VAC 50 60Hz...

Page 15: ...K3 K2 K1 J4 J3 J7 F1 DB1 J8 NC NO CO NC NO CO CO NO NC CO NO NC NC NO CO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 LED3 LED4 LED2 LED Display LED1 System Learning LED2 RF Le...

Page 16: ...setting You would continue setting F2 2 please press SET to return the formal option The LED display shows the first two numbers as the first option F1 And then follow the operation and 2 3 until comp...

Page 17: ...If change the configuration of F2 you should program the system learning again The completion of system learning A For Double leaf gate D G installation Show RUN on LED display B For Single leaf gate...

Page 18: ...100 Full Speed 80 Full Speed Function ON Function OFF 70 Full Speed 50 Full Speed 2 sec 3 sec 4 sec 5 sec 6 sec 7 sec 8 sec 9 sec 10 sec OFF 3 sec 10 sec 20 sec 40 sec 60 sec 120 sec 180 sec 300 sec...

Page 19: ...on key Pedestrian Mode Function key Auto Close Function key FC FD FE FF FG FH FI FC 0 FC 1 FD 0 FD 1 FE 0 FE 1 FF 0 FF 1 FG 1 FG 2 FG 3 FG 4 FH 0 FH 1 FH 2 FH 3 FH 4 FI 0 FI 1 FI 2 FI 3 FI 4 OFF ON OF...

Page 20: ...10...

Page 21: ...B Cotes de montage Ouverture vers l int rieur installations des motorisations pour portails battants Assurez vous que la structure existante est conforme aux normes en termes de r sistance et de stab...

Page 22: ...ionnement motoris Tournez le bouton dans le sens horaire pour lib rer les moteurs 1 2 3 Ins rez la cl et tournez la dans le sens horaire Fermez le couvercle de la chambre de d verrouillage 1 2 3 Veuil...

Page 23: ...ourse enti re Fixez le support avant V rifiez si l op rateur est compl tement nivel Assemblez le support arri re et fixez le sur le pilier Choisissez la position d sir e conform ment au tableau de dim...

Page 24: ...ce de pouss e nominale Course de fonctionnement Extension de piston Dur e de l ouverture Cycle du fonctionnement De protection Temp rature de fonctionnement Courant absorb Amp Puissance absorb e W D v...

Page 25: ...CO CO NO NC CO NO NC NC NO CO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 LED3 LED4 LED2 Affichage LED LED1 Bleue Memorisation Radio LED2 Bouton ou selecteur cle LED3 Photocel...

Page 26: ...au premier r glage comme F1 ou F2 ou F3 ou F8 Par exemple une fois la mise en place F2 compl te si vous souhaitez poursuivre la configuration F2 2 veuillez appuyer sur SET pour retourner au r glage F2...

Page 27: ...syst me doit tre r effectu L ach vement de l apprentissage du syst me A Installation des deux vantaux Le display indiquera RUN B Installation d un seul vantail Le display indiquera RUN Notes A En cas...

Page 28: ...ction ON Fonction OFF 70 vitesse maximale 50 vitesse maximale 2 sec 3 sec 4 sec 5 sec 6 sec 7 sec 8 sec 9 sec 10 sec Fonction OFF 3 sec 10 sec 20 sec 40 sec 60 sec 120 sec 180 sec 300 sec Mode 1 Mode...

Page 29: ...F Fonction ON Fonction OFF Fonction ON Fonction OFF Fonction ON Bouton A Bouton B Bouton C Bouton D Fonction OFF Bouton A Bouton B Bouton C Bouton D Aucun bouton Bouton A Bouton B Bouton C Bouton D 1...

Page 30: ...10...

Page 31: ...50 160 A B 170 180 110 160 150 140 130 120 110 110 120 100 110 90 100 120 A D C B MSB 027 05 G TA TA E F A B D C TC H I 0 TEMIS 1 2 3 139 4 D 5 A C D 6 160 100 190 24 DC 2 1 2 C 2 0 5 2 20 D 3 1 5 2 E...

Page 32: ...2 1 2 3 1 2 3 B A...

Page 33: ...3 no 1 A D C B 1 2 3 4 7 8 5 6 1 2 1 Horizontal 180O no 2 A B B A...

Page 34: ...4 917mm 877mm 124mm 123mm 350 5mm 3 300 110 230 AC 50 60 SMART D201 M VIVO D203 M 24 DC 3000 2500 350 25 5 14 20 IP44 20 C 50 C 5 5A 10 144 917 123 124...

Page 35: ...2 Ph1 PhVcc PhVcc S2 5V ANT GND DKey GND GND GND GND Lmt1 GND J1 Q17 J5 K5 K3 K2 K1 J4 J3 J7 F1 DB1 J8 NC NO CO NC NO CO CO NO NC CO NO NC NC NO CO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2...

Page 36: ...6 LED F1 2 1 SE 3 F1 F2 UP F2 F8 1 2 1 SE 3 UP 2 F1 2 0 8 UP DOWN 4 SE F1 F2 F3 F1 2 F2 2 SE F1 2 3 10 RUN 2 3 5 UP DOWN 1 SET DOWN UP 3 LEA DG 1 1 3 10 1...

Page 37: ...D G 2 1 1 2 2 1 S G 1 1 1 F2 D G RUN S G RUN F3 1 2 3 1 1 3 2 1 2 3 RF Learn 10 LED 1 s 5 s 5 s RF Learn A B A B RF Learn 1 LED 5 5 10 s J7 LED Display Blue LED RF Learning LED2 Pulsador o Selector de...

Page 38: ...F7 4 F7 5 F7 6 F7 7 F7 8 F7 9 F8 0 F8 1 F8 2 F8 3 F8 4 F8 5 F8 6 F8 7 F8 8 F9 1 F9 2 F9 3 F9 4 FA 0 FA 1 FB 0 FB 1 2 3 4 5 100 80 70 50 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 10 20 40 60 120 180 300 1 2 3 4 F6 3 35 F6...

Page 39: ...40 4 0 0 5 1 2 FC FD FE FF FG FH FI FC 0 FC 1 FD 0 FD 1 FE 0 FE 1 FF 0 FF 1 FG 1 FG 2 FG 3 FG 4 FH 0 FH 1 FH 2 FH 3 FH 4 FI 0 FI 1 FI 2 FI 3 FI 4 A B C D A B C D A B C D 1 FC 0 1 FD 0 1 FE 0 1 2 FF 1...

Page 40: ...cze stwa lub nie jest sztywna oraz nie rozwi zuje problem w spowodowanych nieprawid owym monta em Przed rozpocz ciem monta u nale y wykona nast puj ce kontrole 1 Sprawdzi czy zawiasy s poprawnie za o...

Page 41: ...ub takie same warto ci eby skrzyd a bramy mog y p ynnie pracowa i eby zmniejszy obci enie silnika R czna obs uga Odblokowanie r czna obs uga Zdj pokryw W o y klucz i obr ci go w lewo Obr ci uchwyt w p...

Page 42: ...lnym wsporniku Odblokowa mechanizm automatyczny i przy zamkni tej bramie umie ci przedni wspornik nie mocuj c go Sprawdzi r cznie czy brama p ynnie si porusza na ca ym suwie Zamocowa przedni wspornik...

Page 43: ...ka 24VDC Typ przek adni limak i wieniec Maksymalna si a nacisku 3000 N Nominalna si a nacisku 2500N D ugo suwu nacisku 350 mm Skok t ok w 25 5 mm s Czas otwierania 14 s Cykl roboczy 20 Stopie ochrony...

Page 44: ...w wynosi 15Ah Komora akumulator w mo e pomie ci 2 akumulatory 1 3 Ah Wy wietlacz LED Transformator UP SET DOWN RF LEARN Niebieska dioda LED Zapami tanie cz stotliwo ci radiowej LED2 Przycisk lub prze...

Page 45: ...acisn SET przez 3 sekundy na wy wietlaczu pojawi si F1 Aby przej do F2 lub innej funkcji nale y nacisn UP i wybra parametry od F2 do F8 2 2 Po wykonaniu kroku 1 ponownie nacisn przycisk SET pojawi si...

Page 46: ...u F2 nale y ponownie zaprogramowa zapami tywanie w systemie Zako czenie procesu zapami tywania w systemie A Brama dwuskrzyd owa D G Na wy wietlaczu pojawi si RUN B Brama jednoskrzyd owa S G Na wy wiet...

Page 47: ...ie p automatycznym lub automatycznym i czas oczekiwania w sekundach w trybie automatycznym F8 0 OFF 1 Oryginalny parametr F8 0 F8 1 3 s F8 2 10 s F8 3 20 s F8 4 40 s F8 5 60 s F8 6 120 s F8 7 180 s F8...

Page 48: ...sk C FH 4 Przycisk D FI Przycisk nadajnika w czaj cy wy czaj cy automatyczne zamykanie FI 0 aden przycisk nie jest sterowany 1 Przycisk ten s u y do w czania i wy czania funkcji automatycznego zamykan...

Reviews: