ergoline EVOLUTION 500 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 140

GEBRAUCHSANWEISUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

J K- S A L E S G M B H

. Köhlershohner Straße . 53578 Windhagen . GERMANY

Internet: www.ergoline.de · E-Mail: [email protected]

Phone: +49 (0) 2224/818-0 . Fax: + 49 (0) 2224/818-116

EVOLUTION 500/600

800625_TB_EVO500600_De_060118 18.01.2006 14:04 Uhr Seite 1

Summary of Contents for EVOLUTION 500

Page 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG OPERATING INSTRUCTIONS EVOLUTION 500 600...

Page 2: ...Ergoline Evolution 800625 Index g de en 02 2006 Gebrauchsanweisung Operating Instructions 03285 0 03286 0 Evolution 500 Super Power Turbo Power Evolution 600 Super Power Turbo Power...

Page 3: ...and Germany 49 0 22 24 818 861 49 0 22 24 818 205 JK Licht GmbH Eduard Rhein Str 3 53639 K nigswinter Deutschland Germany 49 0 22 44 92 39 0 49 0 22 44 92 39 24 JK Products GmbH K hlershohner Stra e 5...

Page 4: ...3 Inhaltsverzeichnis 5 So nutzen Sie die Gebrauchsanweisung 7 Contents 27 How to use the operating instructions 29...

Page 5: ...e die Tipps und Hinweise aus der Ge brauchsanweisung befolgen wird Ihnen Ihr Ger t eine Menge Spa und Freude bringen F r R ckfragen stehen wir Ihnen gerne beratend zur Verf gung 1 Ihre JK Sales GmbH L...

Page 6: ...25 Herstellergarantie 25 Br unungstabelle 49 Beschreibung Bedienung 54 Bedientafel Ausklappseite 53 bersicht Evolution 500 54 bersicht Evolution 600 55 Zubeh r 56 Start des Ger tes Funktionen beim St...

Page 7: ...erteil reinigen wechseln Evolution 500 109 Effektbeleuchtung Oberteil reinigen wechseln Evolution 600 111 Effektbeleuchtung Frontblende reinigen wechseln Evolution 600 113 Filter im Unterteil reinigen...

Page 8: ...itel Es gibt mehrere Arten von Symbolen Kapitel Symbole 1 z B Bedienung Wartung Diese Symbole sind schwarz hinterlegt und auf dem u eren Seitenrand platziert Dieses Kapitel Symbol kann zus tzlich als...

Page 9: ...hren f r Ger te Material oder Umwelt zu rechnen ist Hinweis Dieses Symbol kennzeichnet keine Sicherheitshinweise son dern gibt Informationen zum besseren Verst ndnis der Abl ufe Hauttyp I empfindlich...

Page 10: ...emeine Symbole Kundendienst Hersteller Gefahr Ger t spannungsfrei schalten vom Netz trennen Verbrennungsgefahr Nicht ber hren hei e Oberfl che Niederdrucklampe n UV Niederdrucklampe n Starter f r Nied...

Page 11: ...r Nachlaufzeit L fternachlauf Fehleranzeige Beispiel siehe separate Anleitung Anzeige Info Track 1 Anzeige Musikkanal 1 Channel 1 Ab Werk 1 Kanal Kundendienst kann bis zu 7 Kan le einstellen Anzeige b...

Page 12: ...3 Minuten Lautsprecher Kopfh rer Technische Daten Wartung UV Typ Den UV Typ finden Sie auf dem Ger teschild siehe Seite 2 z B 2s 0 3 min Achtung Sicherheitsschalter Schraube l sen ffnen Schraube anzie...

Page 13: ...r Symbole Mit Teststreifen pr fen Entleeren Sichtpr fung Klimager t Filter Filtermatte St rungen Ursache und Abhilfe siehe separate Anleitung Fortsetzung der Arbeitsschritte auf der n chsten Seite End...

Page 14: ...iber Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Anweisungen Gebrauchs und War tungsbedingungen Das Ger t darf nur von Personen betrieben gewar tet...

Page 15: ...der Luftf hrung Gefahr Die Montage und der Elektroanschluss m ssen den nationalen Vorschriften entsprechen 1 Die Elektroinstallation ist bauseitig mit einer frei zug nglichen allpoligen Trennvorricht...

Page 16: ...Typ sind die Ger te unterschiedlich ausgestattet In dieser Gebrauchsanweisung werden alle serienm igen und optiona len Bauteile Funktionen ber cksichtigt die bei der Bedienung und oder Wartung zu beac...

Page 17: ...St rungen Auf dem Display werden im Fall einer St rung Fehlercodes1 zur leichte ren Lokalisierung der Fehlerursache angezeigt siehe separate Anlei tung Tritt eine St rung auf erscheint der Fehlercode...

Page 18: ...eschaltet werden Das bedeutet dass alle span nungsf hrenden Leitungen ausge schaltet werden m ssen Nur das Ausschalten des Ger tes ist unzureichend da an bestimmten Stel len noch Sapnnung anstehen kan...

Page 19: ...Acrylglas Liegescheibe Griffe und Bedienfeld Hinweis Beachten Sie die Gebrauchshinweise des Herstellers Achtung Nicht trocken abreiben Verkratzungsgefahr Verwenden Sie f r die schnelle und hygienisch...

Page 20: ...gkeit pflegeleichte hygienische und hautsympathische Oberfl che aus In einem technisch aufw ndigen Fertigungsverfahren erhalten die Acryl glasscheiben ihre jeweilige ger tespezifische Formgebung Trotz...

Page 21: ...eilt Dufttopf Aroma Relax 100 ml Bestell Nr 3652003 Dufttopf Aroma Vital 100 ml Bestell Nr 3652103 Dufttopf Aroma Cabin 100 ml Bestell Nr 3652203 JK Licht GmbH siehe Seite 2 Gefahr f r die Gesundheit...

Page 22: ...Leis tung betrieben Evolution 500 Super Power 400 W Evolution 500 Turbo Power 500 W Evolution 600 Super Power 400 W Evolution 600 Turbo Power 500 W Brandgefahr Nicht von Ergoline zugelassene Hochdruc...

Page 23: ...UV Lampen und Batterien gerne behilflich Melden Sie die Anzahl von UV Lampen und Batterien telefonisch oder schriftlich an Ihre Agentur Die Agentur k mmert sich dann zusammen mit einem Entsorgungs un...

Page 24: ...ltern Vergleichbare Strahlen sind aber im Licht unserer Br unungsger te nur in u erst geringen Mengen vorhanden so dass ein solcher Schutz berfl ssig wird Vielmehr sollte die Haut vor jedem Br unungsb...

Page 25: ...d nicht m glich ist Die Haut kann nach berh hter Bestrahlung Sonnenbrand zeigen berm ig h ufig wiederholte UV Bestrahlung mit Sonnenlicht oder UV Ger ten kann zu fr hzeitiger Alterung der Haut und auc...

Page 26: ...karte oder Rechnung bei Ergo line oder bei dem Vertriebspartner von Ergoline bei dem der Kunde das Produkt erworben hat geltend zu machen Die Rechte des Kunden aus der bevorstehenden Garantie treten n...

Page 27: ...ill ensure you enjoyment and pleasure with your device In case of any questions we are always at your disposition 1 Your sincerely JK Sales GmbH Read and observe the information in this instruction ma...

Page 28: ...uarantee 48 Tanning Table 49 Description Operation 53 Operating table Fold out page 53 Overview Evolution 500 54 Overview Evolution 600 55 Accessories 56 Starting device Functions during start up 57 S...

Page 29: ...g accent lighting in canopy Evolution 500 109 Cleaning replacing accent lighting in canopy Evolution 600 111 Cleaning replacing accent lighting in front panel Evolution 600 113 Cleaning filter in sunb...

Page 30: ...d here in the first chapter There are several types of symbols Chapter symbols 1 e g Operation Maintenance These symbols have a black background and are positioned on the outer edge of the page This c...

Page 31: ...n be expected here Note This symbol does not identify safety notes but states informa tion for a better understanding of the processes Skin type I Sensitive Invariably gets sunburn Accepts little natu...

Page 32: ...neral Symbols Customer service Manufacturer Danger Deenergise device disconnect from power supply Danger of burns Do not touch hot surface Low pressure lamp s UV low pressure lamp s Starter for low pr...

Page 33: ...of run on time fan run on Fault display example see separate manual Display Info track 1 Display of Music Channel 1 Channel 1 Factory setting 1 channel Customer service can set up to 7 channels Displ...

Page 34: ...tes Loudspeaker Headphone connection Technical data Maintenance UV type The UV type is specified on the device informa tion plate see Page 2 2s e g 0 3 min Caution safety switch Unscrew release screw...

Page 35: ...mbols Please read and observe Test with test strip Draining Visual inspection Air conditioner Filter filter mat Troubleshooting see separate manual Continuation of work steps on next page End of work...

Page 36: ...proper use also includes compliance with the manufacturer s instruc tions operating and maintenance conditions The device may only be operated maintained and repaired by persons familiar with these ta...

Page 37: ...ting by obstruction of the air routing Danger Assembly and electrical connection must comply with the na tional regulations 1 The electrical installation is to be fitted with an easily accessible all...

Page 38: ...del In this instruction manual all standard and optional components functions are taken into account which must be observed during operation and or when performing maintenance The control panel is als...

Page 39: ...issioning to maintain its proper condition Faults In the case of a fault error codes1 appear on the display to simplify lo calising of the fault cause see separate manual If a fault occurs the fault c...

Page 40: ...is to be performed on the devic es they must be deener gised That means that all live lines must be switched off Switching off the device alone is insuf ficient as certain points may remain energised...

Page 41: ...ning Protective goggles Pillows Acrylic sunbed Handles and control panel Note Follow the manufacturer s instructions for use Caution Do not rub with a dry cloth danger of scratching For fast hygienic...

Page 42: ...UV permeability and resistance as well as an easy care hygienic surface that is gentle to the skin The acrylic glass panels are formed to their shapes for the specific devic es in a technically compl...

Page 43: ...d aroma Cabin is distributed in the cabin Relax aroma pot 100 ml Order No 3652003 Vital aroma pot 100 ml Order No 3652103 Cabin aroma pot 100 ml Order No 3652203 JK Licht GmbH see page 2 Health hazard...

Page 44: ...espective wattage specified below Evolution 500 Super Power 400 W Evolution 500 Turbo Power 500 W Evolution 600 Super Power 400 W Evolution 600 Turbo Power 500 W Fire hazard High pressure lamps that h...

Page 45: ...r dis posal of UV lamps and batteries Your local sales agency will be happy to assist you with the disposal1 of UV lamps and batteries Report the number of UV lamps and batteries to your local agency...

Page 46: ...he sun s aggressive rays However the light of our sunbeds only contains extremely small quantities of comparable rays making this kind of protection unnecessary On the contrary the skin should be thor...

Page 47: ...th this skin type tanning is impossible without damaging the skin e g sunburn The skin can become sunburned when exposed to exces sive radiation Excessive frequently repeated exposure to UV radiation...

Page 48: ...urs Do not take an additional sunbath on the same day Increasing tanning also requires an extension of the expo sure time radiation time or after a certain degree of tan ning has been achieved a furth...

Page 49: ...glass tanning bed itself are not covered by the warranty The warranty stipulates that Ergoline will eliminate any defects within a time period predetermined by Ergoline by repairing or exchanging the...

Page 50: ...Super Power 100 W 3 Ergoline MaxTan Super Power 100 W 4 1 6 6 6 5 5 5 2 6 7 8 5 6 6 3 7 9 10 6 7 8 4 8 10 12 7 8 10 5 9 12 14 7 10 11 6 10 13 16 8 11 13 7 11 15 19 9 12 15 8 12 16 21 10 13 17 9 13 18...

Page 51: ...n Turbo Power 160 W 3 Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 4 1 6 6 6 4 4 4 2 6 7 8 4 4 5 3 7 9 10 5 5 6 4 8 10 12 5 6 7 5 9 12 14 6 7 9 6 10 13 16 6 8 10 7 11 15 19 7 9 11 8 12 16 21 7 10 12 9 13 18 23 8...

Page 52: ...Super Power 100 W 3 Ergoline MaxTan Super Power 100 W 4 1 6 6 6 5 5 5 2 6 7 8 5 6 6 3 7 9 10 6 7 8 4 8 10 12 7 8 10 5 9 12 14 7 10 11 6 10 13 16 8 11 13 7 11 15 19 9 12 15 8 12 16 21 10 13 17 9 13 18...

Page 53: ...Tan Turbo Power 160 W 3 Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 4 1 6 6 6 3 3 3 2 6 7 8 3 3 4 3 7 9 10 4 4 5 4 8 10 12 4 5 6 5 9 12 14 5 6 7 6 10 13 16 5 7 8 7 11 15 19 6 7 10 8 12 16 21 6 8 11 9 13 18 23 7...

Page 54: ...53 Bedienung Operation Bedienung Operation ffnen Sie bitte diese Ausklappseite Please open this fold out page...

Page 55: ...54 04023 1 03423 0 Evolution 500 Super Power Turbo Power 125 125...

Page 56: ...55 Bedienung Operation 04024 1 125 125 125 Evolution 600 Super Power Turbo Power...

Page 57: ...56 Bedienung Operation 04147 0 Zubeh r Accessories...

Page 58: ...57 Bedienung Operation START 04146 0 03338 0...

Page 59: ...nung Operation Werden die UV Lampen w hrend der Br unung ausgeschaltet l uft die Br unungszeit weiter If the UV lamps are switched off du ring tanning the tanning time runs on 03445 0 STOP 03446 0 1 0...

Page 60: ...59 Bedienung Operation Stand by 03391 0 125 03392 0 125 IR Function 04026 0...

Page 61: ...60 Bedienung Operation 03476 0 1 2 03363 0 1 2 1 03476 0 2 2s 03365 0 3 03476 0 4 1 min...

Page 62: ...61 Bedienung Operation 03368 0 2s 03369 0 1 03368 0 2...

Page 63: ...62 Bedienung Operation 03370 1 2s 03730 1 1 0 3 min 03730 1 2 03370 1 3...

Page 64: ...63 Bedienung Operation 03378 0 1 2 03378 0 1 1 2 03484 0 2...

Page 65: ...64 Bedienung Operation 03377 0 1 2 03377 0 1 2 1 03485 0 2...

Page 66: ...65 Bedienung Operation 03380 0 Beispiel Relax Example Relax 03381 0 1 1 2 03385 0 2 1 2 03384 0 3 2s 03380 0 4...

Page 67: ...66 Bedienung Operation 03380 0 03387 0 1 1 2 03492 0 2 1 2 03491 0 3 03380 0 4...

Page 68: ...67 Bedienung Operation 03380 0 03386 0 1 1 2 03494 0 2 1 2 03493 0 3 03380 0 4...

Page 69: ...68 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 03445 0 2...

Page 70: ...69 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 1 2 03445 0 2 1 2 03445 0 3 2s 03445 0 4...

Page 71: ...70 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 2 1 03445 0 2 1 2 03445 0 3 1 2 03445 0 4...

Page 72: ...71 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 125 1 2 03445 0 2 2 1 03445 0 3...

Page 73: ...72 Bedienung Operation...

Page 74: ...fnahme 8400 W 12700 W 13900 W 9800 W 11000 W 13300 W 14500 W Rated power consumption Nennspannung 400 415V 3N 400 415V 3N 400 415V 3N 400 415V 3N Rated voltage Nennfrequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Rat...

Page 75: ...ta 03173 1 135 kg 03221 1 A B C 03196 1 E F D 04094 0 Evolution 500 Evolution 600 A 1660 mm A 1745 mm B 1333 mm B 1333 mm C 1345 mm C 1345 mm Evolution 500 Evolution 600 D 2045 mm D 2045 mm E 2323 mm...

Page 76: ...75 Wartung Maintenance Wartung Maintenance ffnen Sie bitte diese Ausklappseite Please open this fold out page...

Page 77: ...76 18 9 1 12 2x 11 10 6 2 15 14 13 13 16 8c 8b 8a 3 4 5 7 17 04025 3 125...

Page 78: ...77 Wartung Maintenance...

Page 79: ...78 Wartung Maintenance 116 JK Global Service GmbH JK Licht GmbH 50 h 4 x 51937 114 2 x 800601 116 1 x 51975 119 2 x 800278 117 2...

Page 80: ...INFORMATION AQUA SYSTEM Bestell Nr 801 610 1 Intervals see AQUA SYSTEM PRODUCT INFORMATION Order no 801610 JK Global Service GmbH JK Licht GmbH 1 x 6000 ml 3651903 123 1 1 x 1 300 h a b c 100 ml a Rel...

Page 81: ...ntenance JK Global Service GmbH JK Licht GmbH a 1 x wei white 8 W 11839 109 111 f 1 x blau blue 30 W 12377 113 i 1 x blau blue 30 W 12263 101 k 2 x 12 V 111 1 x magenta 701833 1 x blau blue 701827 a f...

Page 82: ...0 W 11292 103 106 e 17 x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 91 g 8 x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 97 h 18 x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 99...

Page 83: ...h a 80 b 3 x 400 W 11292 103 106 e 17 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 91 g 8 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 97 h 18 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 99 c 7 x Ergoline Ma...

Page 84: ...3 x 500 W 11292 103 106 e 17 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 91 g 8 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 97 h 18 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 99 c 7 x Er...

Page 85: ...h a 80 b 3 x 500 W 11292 103 106 e 17 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 91 g 8 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 97 h 18 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 99 c 7 x Ergoline Ma...

Page 86: ...x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 91 g 8 x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 97 h 21 x Ergoline EfficientTan plus Super Power 100 W 12664 99 d 6 x Ergoline MaxTan 2...

Page 87: ...292 103 106 e 17 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 91 g 8 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 97 h 21 x Ergoline MaxTan Super Power 100 W 12461 99 d 6 x Ergoline MaxTan 25 W 12832 93 c 7...

Page 88: ...06 e 17 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 91 g 8 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 97 h 21 x Ergoline EfficientTan Turbo Power 160 W 12386 99 d 6 x Ergoline MaxTan 25 W 128...

Page 89: ...292 103 106 e 17 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 91 g 8 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 97 h 21 x Ergoline MaxTan Turbo Power 160 W 12460 99 d 6 x Ergoline MaxTan 25 W 12832 93 c 7...

Page 90: ...89 Wartung Maintenance JK Global Service GmbH JK Licht GmbH 1 500 h 700672 91 3 000 h 800400 91 ViT 3 4 701491 103 106 ViT 2 4 PLUS 704288 103 106 800389 93 3 4 2...

Page 91: ...90 Wartung Maintenance JK Global Service GmbH JK Licht GmbH 40 000 h 11762 11762 12858 20 21 22 03427 1 2...

Page 92: ...91 Wartung Maintenance Unterteil UV Niederdrucklampen Lower section UV low pressure lamps 03198 1 03480 0 1 2 1 2 03306 0 2 03201 1 3 03300 0 4...

Page 93: ...92 Wartung Maintenance 3 2 1 03098 0 5 03099 0 6 2 1 3 03481 0 7...

Page 94: ...93 Wartung Maintenance Nackenbr uner UV Niederdrucklampen Neck tanner UV low pressure lamps 03207 1 03480 0 1 2 1 2 03306 0 2 03200 0 3 03307 0 4...

Page 95: ...94 Wartung Maintenance 03430 0 5 2 1 03108 0 6 03099 0 7 2 1 3 03481 0 8...

Page 96: ...95 Wartung Maintenance Schulterbr uner UV Niederdrucklampen Shoulder tanner UV low pressure lamps 03301 0 03480 0 1 2 1 2 03306 0 2 03200 0 3 03307 0 4...

Page 97: ...96 Wartung Maintenance 2 1 03302 0 5 03490 0 6 2 1 03108 0 7 03099 0 8 2 1 3 03481 0 9...

Page 98: ...97 Wartung Maintenance Seitenteil UV Niederdrucklampen Side section UV low pressure lamps 03203 1 1 2 03204 1 1 03222 1 2 2 1 03108 0 3...

Page 99: ...98 Wartung Maintenance 03099 0 4 1 2 03489 1 5...

Page 100: ...99 Wartung Maintenance Oberteil UV Niederdrucklampen Canopy UV low pressure lamps 03205 1 1 3 2 1 2 3 03206 1 1 03247 0 2 2 1 03108 0 3...

Page 101: ...100 Wartung Maintenance 03099 0 4 2 1 3 1 2 3 03250 1 5...

Page 102: ...101 Wartung Maintenance Oberteil Innenraumbeleuchtung Canopy interior lighting 03291 0 1 3 2 1 2 3 03206 1 1 03247 0 2 2 1 2 1 2 1 03347 0 3 2 1 03299 0 4 Evolution 600...

Page 103: ...102 Wartung Maintenance 03099 0 5 2 1 3 1 2 3 03250 1 6 Evolution 600...

Page 104: ...103 Wartung Maintenance Seitenteil UV Hochdrucklampen Side section UV high pressure lamps 03239 1 1 2 03204 1 1 03222 1 2 04277 0 3 3 2 1 04278 0 4...

Page 105: ...104 Wartung Maintenance 03211 0 5 03248 0 6 04044 1 7 03598 0 8 9 03699 0 10...

Page 106: ...105 Wartung Maintenance 1 3 2 04279 0 11 03255 0 12 1 2 03489 1 13...

Page 107: ...106 Wartung Maintenance Oberteil UV Hochdrucklampen Canopy UV high pressure lamps 03208 1 1 3 2 1 2 3 03206 1 1 03247 0 2 04277 0 3 3 2 1 04278 0 4...

Page 108: ...107 Wartung Maintenance 03211 0 5 03248 0 6 04044 1 7 03598 0 8 9 03699 0 10...

Page 109: ...108 Wartung Maintenance 1 3 2 04279 0 11 03255 0 12 2 1 3 1 2 3 03250 1 13...

Page 110: ...109 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung Oberteil Accent lighting canopy 03273 0 1 2 03274 1 1 03281 0 2 2 1 03350 0 3 Evolution 500...

Page 111: ...110 Wartung Maintenance 03099 0 4 1 2 03348 0 5 Evolution 500...

Page 112: ...111 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung Oberteil Accent lighting canopy 03290 1 03284 0 1 2 1 03287 1 2 03358 0 3 2 1 03350 0 4 Evolution 600...

Page 113: ...112 Wartung Maintenance 03099 0 5 2 1 03349 0 6 03359 1 7 03277 1 8 03283 0 9 03390 0 10 Evolution 600...

Page 114: ...113 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung Frontblende Accent lighting front panel 03294 0 1 1 2 03356 0 1 03357 0 2 03099 0 3 Evolution 600...

Page 115: ...114 Wartung Maintenance Unterteil Filter Lower section filter 03215 1 03480 0 1 2 1 03214 1 2 1 2 2 03487 1 3 03319 0 4...

Page 116: ...115 Wartung Maintenance 2 2 1 03488 1 5 03245 1 6 2 1 3 03481 0 7...

Page 117: ...116 Wartung Maintenance Oberteil Filtermatten Canopy filter mats 03216 1 1 2 03251 0 1 04047 0 2 04062 0 3...

Page 118: ...117 Wartung Maintenance Schulterbr uner Filtermatten Shoulder tanner filter mats 03301 0 03480 0 1 2 1 2 03306 0 2 03200 0 3 03307 0 4...

Page 119: ...118 Wartung Maintenance 2 1 03302 0 5 03303 0 6 04047 0 7 04048 0 8 2 1 3 03481 0 9...

Page 120: ...119 Wartung Maintenance Klimager t Kondensat und Filtermatte Air condition condensate and filter mat 03213 2 03480 0 1 2 1 03214 1 2 3 4...

Page 121: ...120 Wartung Maintenance 5 6 03245 1 7 2 1 3 03481 0 8...

Page 122: ...121 Wartung Maintenance Unterteil AROMA Lower section AROMA 03217 1 03480 0 1 2 1 03214 1 2 2 1 1 03246 0 3 02 2007 HALTBAR BIS BEST BEFORE OPENED ON 03354 1 4...

Page 123: ...122 Wartung Maintenance 02 2007 HALTBAR BIS BEST BEFORE OPENED ON 08 03 2 06488 0 5 1 2 2 03355 0 6 03245 1 7 2 1 3 03481 0 8...

Page 124: ...123 Wartung Maintenance Unterteil AQUA FRESH Lower section AQUA FRESH AQUAFRESH 03352 1 03480 0 1 2 1 03214 1 2 4 6 3 5 03353 1 AQUAFRESH AQUAFRESH 3 7 8 AQUAFRESH 03388 1 4...

Page 125: ...124 Wartung Maintenance 03245 1 5 2 1 3 03481 0 6 1 2 04101 1 7 125 04102 1 8 04103 0 9 60 sec 04104 1 10 7...

Page 126: ...Voreinstellung Presettings Voreinstellungen ber die Bedientafel 126 Voreinstellungen mit einem Handheld 128 Changing presettings with the control panel 129 Changing presettings with a hand held unit...

Page 127: ...elnd Funktion 1 und der Voreinstellungswert einge blendet siehe Spalte Bei Auslieferung Durch Dr cken der Taste bl ttern Sie aufw rts zur n chsten Funk tion von 01 bis 19 Durch Dr cken der Taste bl tt...

Page 128: ...enfolge erneut eingeben Im Display erscheint Der eingestellte Code wurde gespei chert Notieren Sie den Code bitte f r den Kundendienst Wenn Sie den alten Code kennen k nnen Sie jederzeit einen neuen C...

Page 129: ...stellt und kann damit bei jedem Ger t verwendet werden Jeder der die Software aus dem Internet herunterl dt kann mit einem Handheld auf die Ger tedaten zugreifen Achten Sie bitte darauf da der Kundend...

Page 130: ...fly appears in the display then Function 1 and the presetting value are displayed alternately see column On delivery By pressing the button you scroll up to the next function from 01 to 19 By pressing...

Page 131: ...he buttons in the same sequence when appears again appears in the display The set code has been saved Please note the code for Customer Service If you know the old code you can define a new code at an...

Page 132: ...software of the hand held unit and can therefore be used with any unit Anyone who downloads the software from the Internet can access the unit date with a hand held unit Please note that Customer Ser...

Page 133: ...klampen h Remaining operating time of UV high pressure lamps h 500 0 Restlaufzeit Schulterbr uner h Remaining operating time of shoulder tanner h 500 0 Restlaufzeit Filtermatten h Remaining operating...

Page 134: ...set the access authorisation code to enter setting mode see page 130 Lautst rke f r die Sprachausgabe einstellen VoiceGuide Adjust volume for voice output VoiceGuide 7 63 Lautst rke f r die Musik eins...

Page 135: ...FRESH Betriebsstunden bis zum Kanisterwechsel Entl ften nach Kanisterwechsel AQUA FRESH running time operating hours until canister replacement Venting after canister replacement 1 00 10 00 Untere Te...

Page 136: ...13 Effektbeleuchtung Oberteil wechseln 109 111 Effektbeleuchtung Wartungsintervalle 80 Entleeren 12 Entl ften nach Kanisterwechsel 123 Entsorgung 22 Ersatzteile 16 F Filter Unterteil reinigen 114 Filt...

Page 137: ...r 11 Sichtpr fung 12 Sonnenschutzmittel 24 Spannung 73 Stand by 59 Starter 9 St rungen 16 Symbole Bedeutung 8 T Taste dr cken 10 Technische Daten 73 U Umgebungstemperatur 74 Umweltschutz 22 UV Hochdru...

Page 138: ...resettings 129 Condensate container emptying 119 Conformity mark 73 Control panel 54 D Danger of burns 31 Device operating time 36 Dimensions 74 Disposal 44 Draining 34 E Environmental protection 44 F...

Page 139: ...side section 97 sunbed base 91 Running time accent lighting 59 S Safety 36 Safety instructions 46 Safety switch 33 Shoulder tanner operation 61 Skin sensitivity 45 Skin type 30 Small children 35 Spare...

Page 140: ...SALES GMBH K hlershohner Stra e 53578 Windhagen GERMANY Internet www ergoline de E Mail info ergoline de Phone 49 0 2224 818 0 Fax 49 0 2224 818 116 800625_TB_EVO500600_De_060118 18 01 2006 14 04 Uhr...

Search results

Summary of Contents for EVOLUTION 500

Reviews:

Related manuals for EVOLUTION 500

Brands by name

Popular brands

ergoline EVOLUTION 500, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EVOLUTION 500

Reviews:

Related manuals for EVOLUTION 500

Brands by name

Popular brands