background image

 
 
 

 
Deutsch: Seite 1 - 9 

 

CA-6001Bh 

English: Page 10 - 18 

 

Seite 1/20 

  

12.2007AG 

Datenlogger HAMSTER-E EHT1

 

 

Datenlogger HAMSTER-E EHT1; Art.-Nr. 4903

 

  

Datenlogger für Temperatur und Feuchte 

 

1. Allgemeines 

Der Datenlogger EHT1 misst und speichert die Raumtemperatur und relative 

Luftfeuchtigkeit mittels eingebautem Fühler. 

Gemessene Werte werden auf dem zweizeiligen Display angezeigt und im internen 

Permanentspeicher abgelegt. Programmierung und Auswertung des Loggers geschehen 
mittels PC. Der Logger kann sowohl im Endlos- als auch im Start/Stop-Modus betrieben 
werden (siehe Kapitel 2.2). Im Energiesparmodus wird die Anzeige ausgeschaltet. 

Alarm Funktion: Programmierbare Alarmschwellwerte mit Anzeige von Wert und 

auslösendem Fühler bei Unter- resp. Überschreitung. 

Aufzeichnungs-Modus: Endlos-Modus mit Überschreibung des ältesten Wertes, wenn 

der Speicher voll ist. Start/Stop-Modus mit Aufzeichnungsstop, wenn der Speicher voll ist.  

Übertragung der gespeicherten Daten für die Auswertung via Datenkabel mit optischer 

Schnittstelle auf PC. Datenkabel kann dauernd am Logger bleiben, die Aufzeichnung wird 
beim Auslesen des Gerätes nicht unterbrochen.  

Batterie: LOW BATTERY Warnung im Display. Die verbleibende Batteriekapazität in % 

wird nach dem Umprogrammieren im Display angezeigt oder ist aus dem Loggerstatus 
ersichtlich (elproLOG Software). 

 

 

Dieses Produkt muss gemäss WEEE entsorgt werden! 
(Waste electrical and electronic equipment, 2002/96/EC) 

 

 

Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um ein CE-kennzeichnungs-
pflichtiges Produkt. 
Der Hersteller garantiert die Konformität dieses Produktes zu der 
entsprechenden Richtlinie: EN 61326 : 2002 

 

Summary of Contents for 4903

Page 1: ...ndem Fühler bei Unter resp Überschreitung Aufzeichnungs Modus Endlos Modus mit Überschreibung des ältesten Wertes wenn der Speicher voll ist Start Stop Modus mit Aufzeichnungsstop wenn der Speicher voll ist Übertragung der gespeicherten Daten für die Auswertung via Datenkabel mit optischer Schnittstelle auf PC Datenkabel kann dauernd am Logger bleiben die Aufzeichnung wird beim Auslesen des Geräte...

Page 2: ...rt Stop Modus Start der Aufzeichnung mittels Start Stop Magnet Setzen der beiden Alarmgrenzwerte falls erforderlich Ein Ausschalten oder Rücksetzen der MIN MAX Anzeigefunktion Stromsparmodus des Displays Selbsthaltende Alarmanzeige Optional Alarmspeichermodus Setzen oder Rücksetzen des Passwortes Neuprogrammieren Löschen des Speichers Das Aufzeichnungs Intervall wird vom Benutzer festgelegt Die Au...

Page 3: ...a 2 Sekunden Bei eingeschaltetem Display werden die aktuellen Messwerte von beiden Fühlern angezeigt Das Symbol LOG zeigt an dass die Aufzeichnung läuft bei blinkendem Symbol LOG wird angezeigt dass der Speicher zu mehr als 90 gefüllt ist Die MIN MAX Werte zeigen die aufgezeichneten Extremwerte an Bei ausgeschaltetem Display wird nur LOG angezeigt Der Logger befindet sich im Energiesparmodus Es we...

Page 4: ...nerhalb dieses Bereiches ist der Alarm inaktiv Ist der aktuelle Wert ausserhalb dieses Bereiches wird auf dem Display der Alarm sichtbar Bei einer Programmierung im Alarmspeichermodus wird ein Über oder Unterschreiten der Grenzwerte bis zur Rück stellung am PC dauernd angezeigt Selbsthaltung Aktive Alarme werden bei eingeschaltetem Display durch Blinken des jeweiligen Wertes und durch einen Pfeil ...

Page 5: ...splay sichtbar ist Batteriespannung zu tief der Logger kann nicht mehr eingeschaltet werden War das Gerät vorher schon eingeschaltet wird die Aufzeichnung gestoppt und der Logger ausgeschaltet Kommunikation mit PC ist vorübergehend noch möglich Batterie ist sofort zu ersetzen 2 2 Externer Start mit Start Stop Magnet Diese Funktion muss vorher am PC programmiert werden Aufzeichnungs Start mit Start...

Page 6: ...im Datenloggerstatus ersichtlich 2 4 Passwort Alle Einstellungen der Datenlogger HAMSTER E lassen sich durch ein Passwort schützen Die Passwortfunktion befindet sich im Menu Erweitertes Einrichten Passwort ändern Das Passwort kann bis zu 8 Zeichen lang sein Neues Passwort vergeben z B elpro Falls der Datenlogger bereits mit einem Passwort geschützt ist geben sie dieses Passwort bei Altes Passwort ...

Page 7: ... an der aufgeklebten Lasche aus der Halterung ziehen Einsetzen der neuen Batterie auf korrekte Polarität achten und Symbole neben Batterie Halterung Wird die Batterie innerhalb von 30 Sekunden gewechselt bleiben alle Logger Einstellungen erhalten Anderenfalls muss der Logger via PC neu programmiert werden vor allem Datum und Uhrzeit Achtung Nichtbeachtung der korrekten Batterie Polarität kann den ...

Page 8: ... 0 bis 100 r F Häufige Wechsel zwischen z B Tiefkühlraum und Arbeitsplatz wirken sich ungünstig auf die Messgenauigkeit der Feuchtemessung aus Speicherkapazität Start Stop Modus 16 252 Messwerte pro Kanal Endlos Modus 15 296 Messwerte pro Kanal Spannungsversorgung Lithium Batterie 3 6V Grösse AA Lebensdauer ca 2 Jahre Datenaustausch mit PC serielle RS232 Schnittstelle oder USB Schnittstelle am PC ...

Page 9: ... Erfolgreiche Installation nur mit Administrator Rechten möglich 5 Zubehör Art Nr 4912 RS232 Datenkabel 4911 Start Stop Magnet 4910 Wandhalterung 2820 Batterien Set mit 2 Stück Lagerfähigkeit 5Jahre 6 Fehlermeldungen Nummer 9001 Unbekannter oder passwortgeschützter Datenlogger 9002 Unbekannter oder passwortgeschützter Datenlogger 9003 Unbekannter oder passwortgeschützter Datenlogger 11005 Fehlerha...

Page 10: ...alarm indication on the display Logging mode In loop mode the oldest stored value is overwritten by a new one at the time the memory is full In Start Stop mode the logging stops after filling the memory Stored values are transferred from the logger memory to the PC by a data cable The data cable may be left on the logger permanently data logging is not interrupted even data is downloaded Battery L...

Page 11: ...ogging mode Loop mode or Start Stop mode start recording by Start Stop Magnet if alarms are use set both limits enable self sustaining alarm indication optional alarm memory enable disable or reset MIN MAX display function switch on or off the display power saving mode set or reset the password reconfigure erase data memory of the datalogger The user defines the logging interval Memorizing of the ...

Page 12: ...y values 0 to 100 is displayed for approximately 2 seconds If the display is switched on actual measurement values of both sensors are displayed The symbol LOG indicates that data logging is in progress if it blinks the data memory is filled up to more than 90 The MIN MAX values indicate the recorded extreme values If the display is switched off LOG is displayed only The datalogger is in the power...

Page 13: ...ossible first If the measured values are inside of these limits the alarm is not active If the measured values are outside of these limits the alarm is active and it is indicated on the display If you program memory alarm mode the alarm indication is self sustaining and will stay on till you reset it by the PC Active alarms are indicated if the display is on by blinking of the value on the display...

Page 14: ...ermanently the battery voltage is too low and the datalogger may not be started If the datalogger is running the recording will stop Communication with the computer may temporarily work Replace battery as soon as possible 2 2 External start with the Start Stop Magnet This function has to be enabled by the PC in advance Start logging with the Start Stop Magnet Put the Start Stop Magnet not included...

Page 15: ...ed on In the datalogger status report 2 4 Password All settings in the datalogger HAMSTER E are password protect able You are going to find this function in the menu item Extended Setup Set new password The password may be up to 8 characters long Assigning a new password e g elpro If the datalogger is protected by a password already enter this particular password as Old Password Removing the passw...

Page 16: ...e procedure unscrew the four corner screws and remove the base plate remove the old battery by pulling on the latch insert the new battery respecting the correct polarity see symbols and near the battery holder If you replace the new battery within 30 seconds all datalogger settings will remain Otherwise the datalogger has to be reprogrammed especially date and time Attention inserted battery with...

Page 17: ... Temperature 30 till 55 C Humidity 0 till 100 r H Frequent interchange between e g cool rooms and office may affect the measurement accuracy of the of humidity measurement Memory capacity Start Stop mode 16 252 measurement values for each channel Loop mode 15 296 measurement values for each channel Power supply Lithium battery 3 6V size AA Life span approx 2 years Data transfer with PC serial RS23...

Page 18: ...s Administrator possible only 5 Accessories Part No 4912 RS232 Data cable 4911 Start Stop Magnet 4910 Wall plate 2820 Batteries Set of 2 pieces shelf life 5 years 6 Error Messages Codes Code 9001 Unknown or password protected datalogger 9002 Unknown or password protected datalogger 9003 Unknown or password protected datalogger 11005 Error during installation 11010 Wrong datalogger type interconnec...

Page 19: ...anges A Gubler 08 03 2004 b new functions PIN code A Gubler 05 07 2004 c small changes change of EN number A Gubler 27 06 2005 d small letter for PIN code A Gubler 24 03 2006 e WEEE added WIN98 WIN ME not supportet anymore A Gubler 13 07 06 f New battery brand Min Max reset via magnet A Gubler 22 05 07 g Application environment added A Gubler 10 12 07 h Opperation in cool rooms added ...

Page 20: ...s elpro com ELPRO MESSTECHNIK GmbH Baumwasenstrasse 20 1 D 73614 Schorndorf Germany email brd elpro com ELPRO Services Inc 210 Millcreek Road P O Box 727 Marietta OH 45750 USA email usa elpro com ELPRO UK Ltd Unit 1 Allen s Yard Nyton Road Aldingbourne Chichester West Sussex PO20 3UA United Kingdom email uk elpro com www elpro com ...

Reviews: