02-58/2016 Rev.9
RFSA-61M/MI, RFSA-66M/MI
Wireless switch unit
EN
Made in Czech Republic
A1 A2
15 16 18
Un
A1 A2 18 15 28 25 38 35
45 46 48 55 56 58 65 66 68
L
N
• RFSA-61M/MI: the switching unit with 1 output channel is used for controlling appliances, sockets
or lights.
- The one-module design of the unit into a switchboard enables connection of a switched load up
to 16 A (4.000 W).
- The switching unit may be controlled by up to 25 channels (1 channel represents 1 button on the
controller).
• RFSA-66M/MI: the switching unit with 6 output channels is used for independent control of up to
6 appliances, sockets or lights. It is possible to assign any function to each output relay.
- The three-module design of the unit into a switchboard enables connection of a switched load 6
x 8A (6 x 2000 W).
- It is just right for creating scenes, where with one push of the controller, you can switch on or off all
6 channels simultaneously.
- Each of the channels may be controlled by up to 25 channels (1 channel represents one button
on the controller).
• They can be combined with detectors, controllers, iNELS RF Control or system components.
• The integrated switching contact enables connection, where the controlled appliance may be
switched on or off by command.
• Function: button, impulse relay and time function of delayed start or return with time setting range
of 2s-60 min.
• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.
• For components with an antenna connector, the package includes an internal AN-I antenna; if the
component is placed in a sheet metal cabinet, you can use an external AN-E antenna to improve
the signal.
• Memory status can be pre-set in the event of a power failure.
• For components labelled as iNELS RF Control
2
(RFIO
2
), it is possible to set the repeater function via the
RFAF/USB service device.
• Range up to 200 m (in open space ), if the signal is insufficient between the controller and unit, use the
signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
2
that support this feature.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control
2
(RFIO
2
).
• The RFSA-61M/MI and RFSA-66M/MI components are not intended for installation in closed all-metal
switchboards, conversely, they are designed for plastic sub-switchboards.
Characteristics /
Assembly /
mounting into switchboard /
Connection /
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
60 - 90 %
80 - 95 %
20 - 60 %
0 - 10 %
80- 90 %
brick walls
wooden structures
with plaster boards
reinforced
concrete
metal partitions
common glass
☺
☺
☺
☺
☺
RF
RP
-2
0
RFSA
-61
M/MI/
2
3
0V
RFSA
-61
M/MI/
2
4
V
RFSA
-66
M/MI/
2
3
0V
A1 A2 18 15 28 25 38 35
45 46 48 55 56 58 65 66 68
12-24 V
AC/DC
RFSA
-66
M/MI/
2
4
V
For more information, see “Installation manual iNELS RF Control”:
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures
1/7
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: [email protected]
EN
Support: +420 778 427 366 |
CZ
Technická podpora: +420 775 444 609
www.elkoep.com
Spínací bezdrátový prvek
CZ
Charakteristika
Montáž
montáž do rozvaděče
Zapojení
Prostup radiofrekvenčních signálů různými stavebními materiály
cihlové zdi
dřevěné konstrukce
se sádrokart.
deskami
vyztužený beton
kovové přepážky
běžné sklo
Podrobnější informace naleznete v Instalačním manuálu iNELS RF Control:
https://www.elkoep.cz/katalogy
• RFSA-61M/MI: spínací prvek s 1 výstupním kanálem slouží k ovládání spotřebičů, zásuvek nebo
světel.
- 1 modulové provedení prvku s montáží do rozvaděče umožnuje připojení spínané zátěže do
16A (4000W).
- Spínací prvek může být ovládán až 25 kanály (1 kanál představuje jedno tlačítko na ovladači).
• RFSA-66M/MI: spínací prvek se 6 výstupními kanály slouží pro nezávislé ovládání až 6 spotřebičů,
zásuvek nebo světel.
- 3 modulové provedení prvku s montáží do rozvaděče umožnuje připojení spínané zátěže 6 x
8A (6 x 2000W).
- Je vhodný pro vytváření scén, kdy jedním stiskem ovladače můžete sepnout / vypnout všech 6
kanálů současně.
- Každý z kanálů může být ovládán až 25 kanály (1 kanál představuje jedno tlačítko na ovladači).
• Lze je kombinovat s Detektory, Ovladači nebo Systémovými prvky iNELS RF Control.
• Integrovaný přepínací kontakt umožnuje zapojení, kdy ovládaný spotřebič může být povelem
sepnut / rozepnut.
• Funkce: tlačítko, impulsní relé a časové funkce zpožděného rozběhu nebo návratu s časovým
nastavením 2s-60 min.
• Programovací tlačítko na prvku slouží také jako manuální ovládání výstupu.
• U prvků s anténním konektorem je součástí balení interní anténa AN-I, v případě umístění prvku
do plechového rozvaděče, pro zlepšení signálu můžete použít externí anténu AN-E.
• Možnost nastavení stavu paměti při výpadku proudu.
• U prvků označených jako iNELS RF Control
2
(RFIO
2
) je možné nastavit funkci opakovače (repeate-
ru) prostřednictvím servisního zařízení RFAF/USB.
• Dosah až 200 m (na volném prostranství), v případě nedostatečného signálu mezi ovladačem
a prvkem použijte opakovač signálu RFRP-20 nebo prvky s protokolem RFIO
2
, které tuto funkci
podporují.
• Komunikační frekvence s obousměrným protokolem iNELS RF Control
2
(RFIO
2
).
• prvky RFSA-61M/MI a RFSA-66M/MI nejsou předurčeny pro montáž do uzavřených kovových
rozvaděčů, naopak jsou vhodné do podružných plastových rozvaděčů
