Electrolux KIV64463 User Manual Download

Page: 1 / 64

KIV64463

Hob

User Manual

Kochfeld

Benutzerinformation

Placa de cocción

Manual de instrucciones

Summary of Contents for KIV64463

Page 1: ...KIV64463 EN Hob User Manual 2 DE Kochfeld Benutzerinformation 21 ES Placa de cocción Manual de instrucciones 43 ...

Page 2: ...rvice information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The in...

Page 3: ...Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General S...

Page 4: ...imilarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must in...

Page 5: ...if applicable or to the mains cable Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable The shock protection of live and insulated parts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation If th...

Page 6: ...pliance Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can cause scratches on the glass glass ceramic Always lift these objects up when you have to move them on the cooking surface This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating 2 4 Care and cleaning Clean the appliance regularly to prevent the deterioration of the surface ...

Page 7: ...ade by a qualified electrician CAUTION Do not drill or solder the wire ends This is strictly forbidden CAUTION Do not connect the cable without cable end sleeve Two phase connection 1 Remove the cable end sleeve from black and brown wires 2 Remove an insulation of the brown and black cable ends 3 Apply a new wire end sleeve of 1 5 mm on each cable end special tool required Cable cross section N L1...

Page 8: ...in 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm min 12 mm min 60mm If the appliance is installed above a drawer the hob ventilation can warm up the items stored in the drawer during the cooking process www electrolux com 8 ...

Page 9: ...ds tell which functions operate Sen sor field Function Comment 1 STOP GO To activate and deactivate the function 2 Bridge To activate and deactivate the function 3 Heat setting display To show the heat setting 4 Timer indicators of cook ing zones To show for which zone you set the time 5 Timer display To show the time in minutes 6 Lock Child Safety De vice To lock unlock the control panel 7 To sel...

Page 10: ...Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO operates Automatic Heat Up operates PowerBoost operates digit There is a malfunction OptiHeat Control 3 step Residual heat indicator continue cook ing keep warm residual heat Lock Child Safety Device operates Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone Automatic Switch Off operates www elec...

Page 11: ...g or put something on the control panel for more than 10 seconds a pan a cloth etc An acoustic signal sounds and the hob deactivates Remove the object or clean the control panel the hob gets too hot e g when a saucepan boils dry Let the cooking zone cool down before you use the hob again you use incorrect cookware The symbol comes on and the cooking zone deactivates automatically after 2 minutes y...

Page 12: ...nues to cook at the desired heating setting To activate the function the cooking zone must be cold To activate the function for a cooking zone touch comes on Immediately touch a desired heat setting After 5 seconds comes on To deactivate the function change the heat setting 5 7 PowerBoost This function makes more power available to the induction cooking zones The function can be activated for the ...

Page 13: ...king zone with and touch or The indicator of the cooking zone goes out Minute Minder You can use this function as a Minute Minder when the hob is activated and the cooking zones do not operate The heat setting display shows To activate the function touch Touch or of the timer to set the time When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes To stop the sound touch The function has no...

Page 14: ... level 1 Deactivate the hob 2 Touch for 3 seconds The display comes on and goes off 3 Touch for 3 seconds or comes on 4 Touch P0 comes on 5 Touch of the Timer to set the power level Power levels Refer to Technical data chapter P0 7200 W P1 1500 W P2 2000 W P3 2500 W P4 3000 W P5 3500 W P6 4000 W P7 4500 W P8 5000 W P9 6000 W CAUTION Make sure that the selected power fits the house installation fus...

Page 15: ... as possible Ensure pan bases are clean and dry before placing on the hob surface Cookware dimensions Induction cooking zones adapt to the dimension of the bottom of the cookware automatically The cooking zone efficiency is related to the diameter of the cookware The cookware with a diameter smaller than the minimum receives only a part of the power generated by the cooking zone Refer to Technical...

Page 16: ...eals 25 50 Add at least twice as much liquid as rice mix milk dishes halfway through the procedure 5 7 Steam vegetables fish meat 20 45 Add a couple of tablespoons of liquid 7 9 Steam potatoes 20 60 Use max l of water for 750 g of potatoes 7 9 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150 Up to 3 l of liquid plus ingre dients 9 12 Gentle fry escalope veal cordon bleu cutlets rissoles sausa...

Page 17: ...e or op erate the hob The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correct ly connected to the electri cal supply Refer to the connection diagram The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician You do not set the heat setting for 10 seconds Activate...

Page 18: ...he panel sensor fields The sounds are deactiva ted Activate the sounds Refer to Daily use comes on Child Safety Device or Lock operates Refer to Daily use comes on There is no cookware on the zone Put cookware on the zone The cookware is unsuita ble Use suitable cookware Refer to Hints and tips The diameter of the bottom of the cookware is too small for the zone Use cookware with correct dimension...

Page 19: ...596 766 00 Typ 61 B4A 04 AD 220 240 V 400 V 2N 50 60 Hz Induction 7 2 kW Made in Germany Ser Nr 7 2 kW ELECTROLUX 9 2 Cooking zones specification Cooking zone Nominal pow er maximum heat setting W PowerBoost W PowerBoost maximum du ration min Cookware di ameter mm Left front 2300 3200 10 125 210 Left rear 2300 3200 10 125 210 Right front 2300 3200 10 125 210 Right rear 2300 3200 10 125 210 The pow...

Page 20: ...ou heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep the food warm or to melt it 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the ...

Page 21: ...site um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre...

Page 22: ...Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angem...

Page 23: ...e Metallgegenstände wie Messer Gabeln Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds da diese heiß werden können Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfstrahlreiniger Schalten Sie die Kochzone nach dem Gebrauch ab und verlassen Sie sich nicht auf die Topferkennung Hat die Glaskeramik Glasoberfläche einen Sprung schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie es vom Stromnetz Falls das Gerä...

Page 24: ...ter So kann heißes Kochgeschirr nicht herunterfallen wenn die Tür oder das Fenster geöffnet wird Jedes Gerät besitzt Kühlgebläse auf seiner Unterseite Ist das Gerät über einer Schublade installiert Lagern Sie keine kleinen Papierstücke oder blätter die eingezogen werden können in der Schublade da sie die Kühlgebläse beschädigen oder das Kühlsystem beeinträchtigen können Halten Sie einen Abstand vo...

Page 25: ... mindestens 3 mm ausgeführt sein 2 3 Verwendung WARNUNG Verletzungs Verbrennungs und Stromschlaggefahr Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial die Aufkleber und Schutzfolie falls vorhanden Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden Lassen Sie das Gerät...

Page 26: ...d Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig um eine Verschlechterung des Oberflächenmaterials zu verhindern Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und lassen Sie es abkühlen Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Spannungsversorgung Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralrein...

Page 27: ...izierten Elektriker ausgeführt werden VORSICHT Verdrillen oder verlöten Sie die Kabelenden nicht Dies ist streng verboten VORSICHT Schließen Sie das Kabel nicht ohne Aderendhülse an Zweiphasiger Anschluss 1 Entfernen Sie die Aderendhülsen des schwarzen und braunen Kabels 2 Isolieren Sie die Enden des braunen und schwarzen Kabels ab 3 Bringen Sie eine neue Aderendhülse von 1 5 mm an jedem Kabelende...

Page 28: ... min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm min 12 mm min 60mm Wird das Gerät über einer Schublade montiert kann die Lüftung des Kochfelds die Gegenstände die in der Schublade gelagert sind während des Garvorgangs erwärmen www electrolux com 28 ...

Page 29: ...ormieren Sie über die aktiven Funktionen Sen sor feld Funktion Kommentar 1 STOP GO Ein und Ausschalten der Funktion 2 Bridge Ein und Ausschalten der Funktion 3 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an 4 Kochzonen Anzeigen des Timers Zeigt an für welche Kochzone die Zeit eingestellt wurde 5 Timer Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an 6 Verriegeln Kindersiche rung Verriegeln Entriegeln des Bedienfeld...

Page 30: ...ie Kochzone ist ausgeschaltet Die Kochzone ist eingeschaltet STOP GO ist aktiviert Ankochautomatik ist aktiviert PowerBoost ist aktiviert Zahl Eine Störung ist aufgetreten OptiHeat Control Restwärmeanzeige 3 stufig Weitergaren Warmhalten Restwärme Verriegeln Kindersicherung ist aktiviert Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone Abschalta...

Page 31: ...ehr als 10 Sekunden mit verschütteten Lebensmitteln oder einem Gegenstand bedeckt Topf Tuch usw Ein akustisches Signal ertönt und das Kochfeld schaltet ab Entfernen Sie den Gegenstand oder reinigen Sie das Bedienfeld Das Kochfeld wird zu heiß wenn beispielsweise ein Topf leerkocht Lassen Sie die Kochzone abkühlen bevor Sie das Kochfeld wieder verwenden Sie verwenden ungeeignetes Kochgeschirr Das S...

Page 32: ...e Zum Einstellen oder Ändern der Kochstufe berühren Sie die rechte oder linke Einstellsensortaste Ausschalten der Funktion Berühren Sie Die Kochzonen arbeiten wieder unabhängig voneinander 5 6 Ankochautomatik Schalten Sie diese Funktion ein damit die gewünschte Kochstufeneinstellung in kürzerer Zeit erreicht wird Wenn sie aktiviert ist schaltet sich die Kochzone mit der höchsten Stufe ein und wech...

Page 33: ...p Timer Garzeitmesser Mit dieser Funktion können Sie feststellen wie lange eine Kochzone bereits in Betrieb ist Auswählen der Kochzone Berühren Sie so oft bis die Anzeige der gewünschten Kochzone aufleuchtet Einschalten der Funktion Berühren Sie des Timers leuchtet auf Wenn die Anzeige der Kochzone langsamer blinkt wird die Zeit hochgezählt Das Display schaltet um zwischen und der abgelaufenen Zei...

Page 34: ...ochfeld mit ein leuchtet auf Berühren Sie 4 Sekunden lang Stellen Sie die Kochstufe innerhalb von 10 Sekunden ein Das Kochfeld kann jetzt benutzt werden Wenn Sie das Kochfeld mit ausschalten wird diese Funktion wieder eingeschaltet 5 12 OffSound Control Ein und Ausschalten der Signaltöne Schalten Sie das Kochfeld aus Berühren Sie 3 Sekunden lang Das Display wird ein und ausgeschaltet Berühren Sie ...

Page 35: ...e angeschlossen sind Die Anzeige der Kochzonen mit reduzierter Leistung wechselt zwischen zwei Kochstufen Funktion Power Management mit FunktionLeistungsbegrenzung Wenn Sie die Funktion Leistungsbegrenzung auf 4 5 kW oder niedriger einstellen wird die Leistung des Kochfelds auf alle Kochzonen verteilt Wenn Sie die Funktion Leistungsbegrenzung auf mehr als 4 5 kW einstellen wird die Leistung des Ko...

Page 36: ...n Materialien Sandwichkonstruktion Summen Sie haben die Kochzone auf eine hohe Stufe geschaltet Klicken Bei elektronischen Schaltvorgängen Zischen Surren Der Ventilator läuft Die Geräusche sind normal und weisen nicht auf eine Störung des Kochfelds hin 6 3 Öko Timer Öko Timer Um Energie zu sparen schaltet sich die Kochzonenheizung vor dem Signal des Kurzzeitmessers ab Die Abschaltzeit hängt von de...

Page 37: ...asser PowerBoost ist eingeschaltet 7 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Allgemeine Informationen Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Gebrauch Verwenden Sie stets Kochgeschirr mit sauberen Böden Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberfläche beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberf...

Page 38: ...t durchge brannt Vergewissern Sie sich dass die Sicherung der Grund für die Störung ist Brennt die Sicherung wie derholt durch wenden Sie sich an eine zugelassene Elektrofachkraft Sie haben die Kochstufe nicht innerhalb von 10 Se kunden eingestellt Schalten Sie das Kochfeld erneut ein und stellen Sie innerhalb von 10 Sekun den die Kochstufe ein Zwei oder mehr Sensorfel der wurden gleichzeitig be r...

Page 39: ...agement ist eingeschaltet Siehe Täglicher Ge brauch Die Sensorfelder werden heiß Das Kochgeschirr ist zu groß oder Sie haben es zu nahe an die Bedienele mente gestellt Stellen Sie großes Koch geschirr nach Möglichkeit auf die hinteren Kochzo nen Es ertönt kein Signalton wenn Sie die Sensorfelder des Bedienfelds berühren Der Signalton ist ausge schaltet Schalten Sie den Ton ein Siehe Täglicher Ge b...

Page 40: ... Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Geben Sie dabei den dreistelligen Buchstaben Code für die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfläche und die angezeigte Fehlermeldung an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld korrekt bedient haben Wenn Sie d...

Page 41: ...e angegebene Wert ist 10 ENERGIEEFFIZIENZ 10 1 Produktinformationen gemäß EU 66 2014 Modellidentifikation KIV64463 Kochfeldtyp Einbau Koch feld Anzahl der Kochflächen 2 Heiztechnologie Induktion Länge L und Breite B der Kochfläche Links L 39 2 cm B 22 0 cm Länge L und Breite B der Kochfläche Rechts L 39 2 cm B 22 0 cm Energieverbrauch der Kochfläche EC electric cooking Links 183 9 Wh kg Energiever...

Page 42: ...mittig auf die Kochzone Nutzen Sie die Restwärme um die Speisen warm zu halten oder zu schmelzen 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer ör...

Page 43: ...electrolux com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registerelectrolux com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www electrolux com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servicio técnico cerciórese de tener la siguiente informació...

Page 44: ...ua Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando esté funcionando o se esté enfriando Las piezas accesibles están calientes Si este aparat...

Page 45: ...o apague la zona de cocción con el mando y no preste atención al detector de tamaño Si la superficie de vitrocerámica cristal está agrietada apague el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica Si el aparato está conectado directamente a la red eléctrica mediante una caja de empalmes quite el fusible para desconectarlo de la alimentación eléctrica En cualquier caso diríjase al servicio técnico aut...

Page 46: ...cistas cualificados El aparato debe conectarse a tierra Antes de efectuar cualquier tipo de operación compruebe que el aparato esté desenchufado de la corriente eléctrica Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los valores eléctricos del suministro eléctrico Asegúrese de que el aparato está instalado correctamente Un cable de red o enchufe en su caso floj...

Page 47: ...s usuarios que tengan marcapasos implantados deberán mantener una distancia mínima de 30 cm de las zonas de cocción por inducción cuando el aparato esté en funcionamiento Cuando se coloca comida en aceite caliente éste puede saltar ADVERTENCIA Riesgo de incendio y explosiones Las grasas o aceites calientes pueden generar vapores inflamables Mantenga las llamas u objetos calientes alejados de grasa...

Page 48: ...tes de la instalación Antes de instalar la placa de cocción anote la información siguiente de la placa de características La placa de características está situada en la parte inferior de la placa de cocción Número de serie 3 2 Placas empotradas Las placas de cocción que han de ir integradas en la cocina solo deben utilizarse una vez encastradas en los muebles adecuados y con las encimeras y superf...

Page 49: ... 2 N L2 Conexión monofásica 230 V Conexión bifásica 400 V 2 N Verde amarillo Verde amarillo N Azul y azul Azul y azul N L Negro y marrón Negro L1 Marrón L2 3 4 Montaje min 50mm min 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm min 12 mm ESPAÑOL 49 ...

Page 50: ...ión 4 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4 1 Disposición de las zonas de cocción 1 1 2 1 1 1 Zona de cocción por inducción 2 Panel de control 4 2 Disposición del panel de control 6 1 3 2 5 4 8 7 10 11 9 Utilice el aparato con los sensores Las pantallas indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento www electrolux com 50 ...

Page 51: ... 9 ENCENDIDO APAGADO Para activar y desactivar la placa 10 Barra de control Para ajustar la temperatura 11 PowerBoost Para activar la función 4 3 Indicadores del nivel de calor Pantalla Descripción La zona de cocción está apagada La zona de cocción está en funcionamiento STOP GO está en funcionamiento Calentamiento automático está en funcionamiento PowerBoost está en funcionamiento número Hay un f...

Page 52: ...l de calor después de encender la placa se vierte algo o se coloca algún objeto sobre el panel de control durante más de 10 segundos un recipiente un trapo etc Se emite una señal acústica y la placa de cocción se apaga Retire el objeto o limpie el panel de control la placa está demasiado caliente por ejemplo el contenido de un recipiente ha hervido hasta agotarse el líquido Deje que la zona de coc...

Page 53: ... izquierda derecha toque Si desea ajustar o cambiar el nivel de calor pulse uno de los sensores de control situados a la izquierda derecha Para desactivar la función toque Las zonas de cocción funcionan de manera independiente 5 6 Calentamiento automático Active esta función para alcanzar el ajuste de calor que desea en menos tiempo Cuando se activa la zona opera en el ajuste más alto al inicio y ...

Page 54: ...cocción Para detener la señal acústica toque CountUp Timer Tiempo de cocción Puede utilizar esta función para supervisar la duración de funcionamiento de la zona de cocción Para seleccionar la zona de cocción toque varias veces hasta que se encienda el indicador de la zona de cocción que desea Para activar la función toque del temporizador se enciende La cuenta de cronómetro comienza cuando el ind...

Page 55: ...a anular la función solo durante el tiempo de cocción encienda la placa de cocción con se enciende Toque durante 4 segundos Ajuste la temperatura antes de que transcurran 10 segundos Ya puede poner en marcha el aparato Cuando apague la placa de cocción con la función vuelve a activarse 5 12 OffSound Control Activación y desactivación de los sonidos Apague la placa de cocción Toque durante 3 segund...

Page 56: ...es Función Gestión de energía con función Limitación de potencia Cuando la función Limitación de potencia se ajusta en 4 5 kW o menos la potencia de la placa se divide entre todas las zonas de cocción Cuando la función Limitación de potencia se ajusta en más de 4 5 kW la potencia de la placa se divide entre dos zonas de cocción por igual 6 CONSEJOS ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre segurida...

Page 57: ...cha de distintos materiales construcción por capas zumbido el nivel de calor utilizado es alto chasquido cambios en el suministro eléctrico siseo zumbido el ventilador está en funcionamiento Los ruidos son normales y no indican fallo alguno de la placa de cocción 6 3 Öko Timer Temporizador ecológico Con el fin de ahorrar energía la resistencia de la zona de cocción se apaga antes de que suene la s...

Page 58: ... agua cocer pasta dorar carne gulash asado freír patatas Hervir grandes cantidades de agua PowerBoost está activado 7 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 7 1 Información general Limpie la placa después de cada uso Utilice siempre recipientes cuya base esté limpia Los arañazos o las marcas oscuras en la superficie no afectan al funcionamiento normal de la pla...

Page 59: ...i el fusible es la causa del fallo de fun cionamiento Si el fusible se funde repetidamente consulte a un electricista cualificado No ha ajustado la tempera tura antes de que transcu rran 10 segundos Vuelva a encender la placa y ajuste el nivel de calor en menos de 10 segundos Ha pulsado 2 o más sen sores al mismo tiempo Toque solo un sensor STOP GO está en funcio namiento Consulte Uso diario Hay a...

Page 60: ...ño en las zonas traseras si es posible No hay ningún sonido al pulsar los sensores del pa nel Los sonidos están desacti vados Active los sonidos Consul te Uso diario se enciende Bloqueo de seguridad para niños o Bloqueo está en funcionamiento Consulte Uso diario se enciende No hay ningún utensilio de cocina sobre la zona Ponga un utensilio de coci na sobre la zona El utensilio de cocina no es adec...

Page 61: ...ncluso en el caso de que el aparato se encuentre en periodo de garantía Las instrucciones sobre servicio técnico y condiciones de garantía se encuentran en el folleto de garantía que se suministra con el aparato 9 DATOS TÉCNICOS 9 1 Placa de características Modelo KIV64463 Número de producto PNC 949 596 766 00 Tipo 61 B4A 04 AD 220 240 V 400 V 2N 50 60 Hz Inducción 7 2 kW Fabricado en Alemania Nº ...

Page 62: ...occión EC electric hob 183 9 Wh kg EN 60350 2 Aparatos electrodomésticos Parte 2 Placas de cocción Métodos de medición del rendimiento 10 2 Ahorro de energía Estos consejos la ayudarán a ahorrar energía al cocinar cada día Cuando caliente agua utilice solo la cantidad que necesite En la medida de lo posible cocine siempre con los utensilios de cocina tapados Coloque el utensilio de cocina sobre la...

Page 63: ...ciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal ESPAÑOL 63 ...

Page 64: ...www electrolux com shop 867346693 B 102019 ...

Search results

Summary of Contents for KIV64463

Reviews:

Related manuals for KIV64463

Brands by name

Popular brands

Electrolux KIV64463, User Manual

Search results

Summary of Contents for KIV64463

Reviews:

Related manuals for KIV64463

Brands by name

Popular brands