EINHELL 41.728.00 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

®

SI

32

Bedienungsanleitung
Solarinsel

Operating Instructions
Solar Island

Mode d’emploi
Ile solaire

Gebruiksaanwijzing
Zoneiland

Manual de instrucciones
Isla solar

Istruzioni per l’uso della
Isola solare

Art.-Nr.: 41.728.00

Anleitung SI 32 06.11.2001 7:30 Uhr Seite 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 41.728.00

Page 1: ...rinsel Operating Instructions Solar Island Mode d emploi Ile solaire Gebruiksaanwijzing Zoneiland Manual de instrucciones Isla solar Istruzioni per l uso della Isola solare Art Nr 41 728 00 Anleitung SI 32 06 11 2001 7 30 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...eier Betrieb möglich ist Die Insel kann sowohl ohne als auch mit Düse betrieben werden Herzlichen Glückwunsch Folgende Punkte sind noch zu beachten Die Pumpe soll nicht im Wasser einfrieren Es empfiehlt sich die Insel während der Wintermonate im Trockenen zu lagern Nicht in Gewässer betreiben wo ge schwommen wird Die Solarinsel ist kein Spielzeug für Kinder Reinigen des Filters Entfernen Sie an de...

Page 3: ...sland can be used with or without a nozzle It is also important to note the following points Do not allow the pump to freeze in the water We recommend storing the Solar Island in a dry place throughout the winter Never use the Solar Island in water where people swim The Solar Island is not a children s toy Cleaning the filter Remove the filter cover from the bottom of the float You can now wash it...

Page 4: ...ndé de stocker l île dans un endroit sec pendant les mois d hiver Ne l employez pas dans des eaux où l on nage L île solaire n est pas un jouet pour les enfants Nettoyage du filtre Retirez le couvercle du filtre sur le côté inférieur du flotteur Maintenant vous pouvez le laver à l eau courante chaude Veuillez respecter les points suivants Le module solaire intégré transforme la lumière solaire reç...

Page 5: ...mp mag niet in het water vastvriezen Het is aan te raden het eiland gedurende de windermaanden in het droog te bewaren Niet in water gebruiken waarin wordt gezwomen Het zoneiland is geen speelgoed voor kinderen Schoonmaken van de filter Verwijder het filterdeksel aan de onderkant van de viotter U kunt nu de filter onder stromend warm water ultwassen Gelieve op het volgende te letten De ingebouwde ...

Page 6: ...untos siguientes Evite que la bomba permanezca en agua helada Se recomienda sacar la isla del agua durante el invierno y guardarla en lugar seco No haga funcionar la isla en aguas que sirvan también para bañarse La isla solar no es un juguete para los niños Limpieza del filtro Sacar la tapa del filtro en la parte inferior del flotador A continuación lávelo con agua caliente Observación El módulo s...

Page 7: ... i seguenti punti La pompa non deve congelare nell acqua Si consiglia di custodire la pompa in luogo asciutto durante i mesi invernali Non lasciarla funzionare là dove si nuota L isola solare non è un giocattolo per bambini Pulizia del filtro Rimuovere dalla parte inferiore del galleggiante il coperchio del filtro e lavare con acqua calda corrente Si prega di osservare Un modulo solare incorporato...

Page 8: ...la compatibilité électro magnétique 89 336 CEE avec les modifications y apportées serienummer op het produkt conform de volgende richtlijnen is EG richtlijn Elektro magnetische compatibiliteit 89 336 EWG met wijzigingen Type du fabricant que la machine le produit EC Conformiteitsverklaring De ondertekenaar verklaart in naam van de firma type merk dat de machine produkt Declaracion CE de Conformida...

Page 9: ...rge We do not assume responsibility for consequential damage Your customer service partner GARANTIE EINHELL La période de garantie commence à partir de la date d achat et dure 12 mois Sont pris en charge les défauts de matériel ou de functionnement et de fabrication Les pièces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées Pas de prise en charge de garantie pour les dommages...

Page 10: ...icht auf natürliche Ab nutzung oder Transportschäden ferner nicht auf Schäden die in folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm gemäßer Installation entstanden Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge und Vermögensschäden Durch die Instandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert oder verlängert Bei Garantieanspruch Störungen oder Ersatz teilbedarf wenden Sie sich bitte an ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 41.728.00

Brand: ABB Pages: 10

Brand: Icy Box Pages: 2

Brand: Tvone Pages: 18

Brand: Sonifex Pages: 8

Mobitronic 8100-012VS

Brand: Waeco Pages: 7

Brand: B&B Electronics Pages: 2

PowerVerter RV Inverter/Charger RV1012ULHW

Brand: Tripp Lite Pages: 5

ServeMaster 1600MV

Brand: IBC SOLAR Pages: 58

Brand: Airpax Dimensions Pages: 6

Brand: World Friendship Pages: 17

Brand: Speaka Professional Pages: 8

RAKK DAC Mark II

Brand: Raleigh Audio Pages: 9

Brand: American Fibertek Pages: 7

Brand: EZIHEAT Pages: 34

Brand: All-Power Pages: 53

Brand: ADF Web Pages: 24

Brand: Generac Power Systems Pages: 4

Brand: Linear Technology Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands