Edesa EVT-6328 R Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

www.edesa.es

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manual de instruçoes
Manuel d’instructions

Summary of Contents for EVT-6328 R

Page 1: ...www edesa es Manual de instrucciones Instruction manual Manual de instruçoes Manuel d instructions ...

Page 2: ......

Page 3: ...EVT 6328 R 1 2 3 4 58 54 F1 Modelo L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm EVT 6328 R 590 520 58 54 560 490 50 min F2 ...

Page 4: ... 200 mm F3 F4 F5 ...

Page 5: ...puedan pegarse fácilmente comience con un nivel de potencia bajo y luego vaya aumentándolo lentamente mientras remueve frecuentemente Si la superficie de la placa se agrieta desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctrica para evitar posibles descargas eléctricas No utilice un limpiador a vapor para limpiar la placa El aparato y las partes accesibles pueden estar calientes durante su func...

Page 6: ...l uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes No coloque ni deje caer objetos pesados sobre la placa No utilice batería de cocina con bordes irregulares No arrastre la batería de cocina por la superficie vitrocerámica ya que puede rayar la cerámica ADVERTENCIA Las partes accesibles estarán calientes cuando se utilice el aparato Se deberían mantener alejados a los niños para evitar que...

Page 7: ...pulsar el botón contará los niveles de potencia de 0 a 9 en orden numérico Al pulsar el botón la potencia pasará directamente de 0 a 9 Si no establece la potencia en menos de 30 segundos la placa vitrocerámica se apagará de forma automática Deberá volver a empezar desde el paso 1 Durante la cocción puede modificar los ajustes de potencia en cualquier momento Cuando haya terminado de cocinar 1 Puls...

Page 8: ...so de temperatura Un sensor monitoriza la temperatura de las zonas de cocción Cuando la temperatura excede un nivel seguro la zona de cocción se apaga automáticamente Protección de apagado automático El apagado automático es una función de protección de seguridad Apaga la zona de cocción automáticamente si olvida apagarla El tiempo de funcionamiento máximo predeterminado de cada nivel de potencia ...

Page 9: ...esté funcionando pulse el control de doble anillo 1 para seleccionar el funcionamiento a plena potencia de 2700 W o el de 1600 W Cuando el indicador de zona de la izquierda muestre y 9 de forma alternativa esto significa que la zona de cocción de la izquierda está funcionando a plena potencia 2700 W Cuando el indicador de zona de la izquierda muestre y 9 de forma alternativa esto significa que la ...

Page 10: ...usas Qué hacer ER03 Agua o batería sobre la cerámica de la zona de control Limpie la interfaz de usuario E El termopar está suelto o roto Póngase en contacto con el proveedor para volver a conectar el termopar ER21 La temperatura interior del producto era muy alta Se debe detener y enfriar el producto No desmonte la unidad por su cuenta para evitar peligros y daños a la placa de inducción Mantenim...

Page 11: ...nstalación proporcionada a lo largo del borde inferior de la placa y asegúrese de que los extremos se solapan No utilice adhesivo para fijar la placa a la encimera Coloque la placa en la abertura de la encimera F3 Presione ligeramente la placa hacia abajo hasta que esté encajada y asegúrese de que el borde exterior esté bien sellado Antes de instalar la placa asegúrese de que La superficie de trab...

Page 12: ...iciente conexión a tierra de acuerdo con la normativa y las leyes actuales La conexión a tierra es un requisito legal Para conectar la placa a la red eléctrica no utilice adaptadores reductores o dispositivos de derivación ya que pueden provocar un sobrecalentamiento y un incendio En los casos en los que el aparato no cuente con un cable o con un enchufe utilice el material adecuado para la corrie...

Page 13: ...ng food that may easily stick start at a low power output level and then slowly increase while regularly stirring If the surface of the hob is cracked immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of electric shock Never use a steam cleaner to clean the hob The appliance and accessible parts may be hot during operation Take care to avoid touch the heating elements ...

Page 14: ...table protectors may cause accidents Do not place or drop heavy objects on your hob Do not use cookware with jagged edges Do not drag cookware across the ceramic surface as this can scratch the ceramic WARNING Accessible parts will become hot when in use To avoid burns and scalds children should be kept away Insert in the fixed wiring a mean for disconnection from the supply mains having a contact...

Page 15: ...egulator 2 5 The power level will start at 0 Pressing the will count up the power levels from 0 to 9 in numerical order Pressing the will take the power straight from 0 to 9 If you don t set the power within 30 seconds the ceramic hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can modify the power setting at any time during cooking When you have finished cooking 1 Tou...

Page 16: ...lator 2 and the furthest right zone selection 4 again You can now start using your hob Over Temperature Protection A sensor monitors the temperature in the cooking zones When the temperature exceeds a safe level the cooking zone is automatically switched off Auto Shutdown Protection Auto shut down is a safety protection function It shuts down the cooking zone automatically if you ever forget to tu...

Page 17: ...wer operation 2700W double ring or 1600W operation single ring When the left cooking zone is working press the double ring control 1 to select full power operation 2700W or 1600W operation When the left zone display shows and 9 alternately this means that the left cooking zone is at full power operation 2700W When the left zone display shows and 9 alternately this means that the left cooking zone ...

Page 18: ...lean the user interface E The thermocouple was loose or broken Please contact the supplier to reconnect the thermocouple ER21 The temperature inside the produce was too high The produce must be stopped and cooling Please do not disassemble the unit by yourself to avoid any dangers and damages to the induction hob Maintenance F4 Pieces of aluminium foil or food fat splashes spilt sugar or highly su...

Page 19: ...p F3 Apply gentle pressure downwards onto the hob until it is fitted ensuring a good seal around the outer edge Before you install the hob make sure that The work surface is level and made of a heat resistant material Also the walls near the hob must be heat resistant The hob will not be installed directly above a dishwasher fridge freezer washing machine or clothes dryer as the humidity may damag...

Page 20: ...t the hob to the mains power supply do not use adapters reducers or branching devices as they can cause overheating and fire Where the appliance is not supplied with a cable or plug use suitable material for the current indicated on the rating plate and for the operating temperature The cable must never reach a temperature of more than 50 C above the ambient temperature The power supply should be ...

Page 21: ...a cozinhar alimentos que aderem facilmente comece a cozinhar em lume brando e aumente a temperatura lentamente mexendo com frequência Se a superfície da placa estiver rachada retire imediatamente a ficha do aparelho da tomada para evitar o risco de choque elétrico Não utilize nunca um aparelho de limpeza a vapor para limpar a placa Tanto a superfície da placa como todas as demais partes expostas p...

Page 22: ...ilização de tampas de proteção inadequadas pode causar acidentes Não coloque e tenha o cuidado de não deixar cair objetos pesados sobre a placa Não utilize utensílios de cozinha com arestas amolgadas Não arraste os utensílios de cozinha pela superfície cerâmica da placa uma vez que isso poderá riscar o vidro AVISO Sempre que utilizar a placa todas as partes expostas irão aquecer Para evitar queima...

Page 23: ...de o utensílio de cozinha está colocado O símbolo 0 ficará intermitente 4 Selecione o nível de potência premindo o ou o do regulador 2 5 O nível de potência começará no 0 Premindo o aumentará os níveis de potência de 0 a 9 por ordem numérica Premindo o a potência passará imediatamente de 0 a 9 Se não definir o nível de potência no tempo máximo de 30 segundos a placa de vitrocerâmica desliga se aut...

Page 24: ...AR 3 Para bloquear as teclas Prima simultaneamente o do regulador 2 e o seletor de zona mais distante à direita 4 A placa emite um sinal sonoro e o indicador luminoso irá mostrar Lo Para desbloquear as teclas Prima novamente em simultâneo o do regulador 2 e o seletor de zona mais distante à direita 4 Já pode começar a utilizar a sua placa Proteção contra o sobreaquecimento Há um sensor que control...

Page 25: ... fim a zona de cozedura correspondente irá desligar se automaticamente As restantes zonas de cozedura permanecerão em funcionamento se previamente ligadas Utilizar a zona de controlo duplo É possível utilizar a zona de cozedura à esquerda como uma zona de duplo controlo Pode selecionar entre uma utilização em potência máxima 2700W duplo ou a 1600W único Quando a zona de cozedura do lado esquerdo e...

Page 26: ...za toda a parte interna superior do dedo para premir as teclas O vidro está a ficar riscado Utilização de utensílios de cozinha com arestas amolgadas Utilização de esfregões ou produtos de limpeza não recomendados ou abrasivos Utilize utensílios de cozinha com fundos planos e regulares Falha e Verificação dos Indicadores Luminosos Em caso de anomalia a placa de vitrocerâmica passará automaticament...

Page 27: ... arrefecimento Não existe nenhuma fuga de ar quente do forno para a placa É possível proporcionar boas entradas de ar conforme demonstrado na figura Seleção do equipamento de instalação Corte a superfície de trabalho de acordo com as medidas do esquema F2 Para instalar e utilizar a placa deve deixar no mínimo 5 cm à volta da abertura Certifique se de que a superfície de trabalho tem no mínimo 30 m...

Page 28: ...s 3 O cabo de alimentação elétrica aguenta a carga especificada na placa de caraterísticas 4 A instalação está equipada com uma ligação à terra eficaz de acordo com os regulamentos e leis atualmente em vigor A ligação à terra é um requisito legal Para ligar a placa à corrente elétrica não foram utilizados adaptadores redutores ou dispositivos de ramificação dado que podem provocar sobreaquecimento...

Page 29: ...e de cuisine antiadhésif et sans assaisonnement limitez le temps de préchauffage à 1 ou 2 minutes Sivouscuisinezdesaliments susceptibles d attacher commencez à puissance minimale puis augmentez progressivement tout en remuant Si la surface de la table de cuisson est fissurée mettez immédiatement l appareil hors tension pour éviter tout risque d électrocution N utilisez jamais d appareil à vapeur p...

Page 30: ... protecteurs de plans de travail conçus pour une utilisation avec l appareil de cuisson et indiqués par le fabricant dans les consignes d utilisation doivent être utilisés pour protéger le plan de travail intégré à l appareil L utilisation de protecteurs inadaptés peut provoquer des accidents Ne placez pas ou ne laissez pas tomber d objets lourds sur votre table de cuisson N utilisez pas d ustensi...

Page 31: ...pour fonctionner à l aide d un temporisateur externe ou d un système de commande à distance Les fabricants déclinent toute responsabilité au cas où les normes décrites ci dessus et celles contre les accidents ne seraient pas observées ...

Page 32: ... est placé appuyez sur le sélecteur de zone souhaité 4 Le symbole 0 sélectionné clignotera 4 Sélectionnez le niveau de puissance en appuyant sur les touches ou du régulateur 2 5 Le niveau de puissance démarrera à 0 Appuyer sur le fera le décompte des niveaux de puissance de 0 à 9 par ordre numérique Appuyer sur le amènera la puissance directement de 0 à 9 par ordre numérique Si vous ne réglez pas ...

Page 33: ...RRÊT 3 Pour verrouiller les touches Appuyez simultanément sur le du régulateur 2 et la sélection de zone la plus à droite 4 La plaque émet un bip sonore et l indicateur affiche Lo Pour déverrouiller les touches Appuyez simultanément sur le du régulateur 2 et la sélection de zone la plus à droite 4 à nouveau Vous pouvez maintenant commencer à utiliser votre plaque à induction Protection contre la s...

Page 34: ...ser l étape 1 et l étape 2 à nouveau 6 Lorsque la minuterie de cuisson aura expiré la zone de cuisson correspondante sera éteinte automatiquement Les autres zones de cuisson continueront à fonctionner si elles ont été allumées précédemment Utiliser la zone d anneau double La zone de cuisson à gauche peut être utilisée en tant que zone d anneau double Elle peut être sélectionnée en fonctionnement à...

Page 35: ... soient recouvertes d un léger film d eau ou que vous utilisiez le bout de votre doigt pour appuyer sur les touches Assurez vous que la zone des touches est sèche et utilisez l empreinte de votre doigt lorsque vous appuyez sur les touches Le verre est rayé Ustensile de cuisine à bords rugueux Des tampons à récurer ou des produits de nettoyage abrasifs inadaptés sont utilisés Utilisez des ustensile...

Page 36: ...nstallateur Toutes les opérations relatives à l installation doivent être effectuées par du personnel qualifié conformément à la réglementation en vigueur L appareil est conçu pour être encastré dans un plan de travail comme indiqué sur la figure Placez le joint d étanchéité fourni autour du périmètre de la table de cuisson La table de cuisson ne doit pas être installée au dessus d un four mais si...

Page 37: ...es tiroirs des placards Si la table de cuisson est installée au dessus d un tiroir ou d un espace de rangement une barrière de protection thermique est installée sous la base de la table de cuisson Mettez l appareil hors tension avant d effectuer toute intervention ou tâche d entretien Mise sous tension de la table de cuisson F5 L appareil est fourni avec un câble d alimentation à 3 fils aux coule...

Page 38: ...e câble ne doit jamais atteindre une température supérieure de plus de 50 C à la température ambiante L alimentation doit être raccordée conformément à la norme applicable ou avec un disjoncteur unipolaire L installateur doit s assurer que le branchement électrique a été fait correctement et qu il est conforme aux règles de sécurité Le câble ne doit être ni plié ni comprimé ...

Page 39: ......

Page 40: ...CNA group Oficinas c Anabel Segura 11 3º 28108 Alcobendas Madrid España Fábrica c del Ter 2 Apdo 9 08570 Torelló Barcelona España www edesa es 60817970 01 04 2019 ...

Search results

Summary of Contents for EVT-6328 R

Reviews:

Related manuals for EVT-6328 R

Brands by name

Popular brands

Edesa EVT-6328 R, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EVT-6328 R

Reviews:

Related manuals for EVT-6328 R

Brands by name

Popular brands