background image

INSTALLATION

OPERATION

MAINTENANCE

Before installing, starting or servicing the reverser, you must obey the following
instructions. Our guarantee depends on your compliance with these instructions.

INSTRUCTIONS 1401-C00 e

Section

1401

Effective

September 2010

Replaces

June 2005

B600 - MISTRAL - TYPHON II

Reversers

Ratio 1 and 1.5

Original instructions

Your distributor :

Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE

Tel. : +33 (0)3.86.49.86.30 -  Fax : +33 (0)3.86.49.87.17

[email protected]  -  www.mouvex.com

Summary of Contents for PSG Mouvex B600

Page 1: ...epends on your compliance with these instructions INSTRUCTIONS 1401 C00 e Section 1401 Effective September 2010 Replaces June 2005 B600 MISTRAL TYPHON II Reversers Ratio 1 and 1 5 Original instructions Your distributor Z I La Plaine des Isles F 89000 AUXERRE FRANCE Tel 33 0 3 86 49 86 30 Fax 33 0 3 86 49 87 17 contact mouvex com www mouvex com ...

Page 2: ...occupied circle according to position of reverser 3 12x8x63 key 4 Interchangeable breather and drain plugs according to position 5 1 hole M12 x 30 2 1 4 5 3 2 INSTALLATION CROSS SECTION B B CROSS SECTION C C Graphite grease Seal with Loctite Serijoint 573 type sealing compound Assembled with Loctite 243 type thread lock Loctite is a registered trademark ...

Page 3: ...f the reverser and the drain plug in the bottom part of the reverser This pipe must be installed on a truck on a area protected from water sprays The end of this pipe must point downward 2 3 Filling through the breather plug Oil quantity 1 3 liter Oil grade MOBIL SHC 630 or equivalent Ratio reverser Input speed rpm Rated speed compressor rpm 1 2000 2000 1 5 1330 2000 3 4 NT 1401 C00 09 10 B600 MIS...

Page 4: ...n truck chimney Direct air connection Flexible pipe between filter and compressor Inox pipe between filter and compressor Blocking Leakage Noise vibration Other I Has the machine been replaced by a new one If yes which is the serial number J Has the machine been replaced by a renoved one If yes which is the serial number COMPRESSORS FORM INFORMATION FORM RMA YY NNN SAV 001 05 2010 In order to prop...

Reviews: