DÖRR 980498 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

BEDIENUNGSANLEITUNG

JL-3 LED JAGD TASCHENLAMPE

INSTRUCTION MANUAL

JL-3 LED HUNTING TORCH

NOTICE D’UTILISATION

JL-3 LAMPE TORCHE LED POUR
LA CHASSE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

JL-3 LINTERNA DE BOLSILLO LED
PARA LA CAZA

MANUALE DI ISTRUZIONI

JL-3 LED TORCIA DA CACCIA

outdoor-focus.de

JL-3 LED

Summary of Contents for 980498

Page 1: ...RUCTION MANUAL JL 3 LED HUNTING TORCH NOTICE D UTILISATION JL 3 LAMPE TORCHE LED POUR LA CHASSE MANUAL DE INSTRUCCIONES JL 3 LINTERNA DE BOLSILLO LED PARA LA CAZA MANUALE DI ISTRUZIONI JL 3 LED TORCIA...

Page 2: ...das Ger t Magnetfelder erzeugt Benutzen Sie das Ger t nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Ger ten die starke elektro magnetische Felder erzeugen z B Elektromotoren Das Ger t ist kein...

Page 3: ...ter gr n rot 04 TEILEBESCHREIBUNG 03 PRODUKTBESCHREIBUNG Multifunktionale Taschenlampe f r den Jagd und Outdoorbereich Ultrahelle LED 800 Lumen max Reichweite bis 250 m Mit Vorsatzfilter rot und gr n...

Page 4: ...R Bevor Sie den Fernschalter 7 anbringen schalten Sie die Lampe am Ein Aus Druckknopf 5 aus Schrauben Sie das Lampenendst ck 4 gegen den Uhrzeigersinn nach links ab Schrauben Sie das Endst ck des Fern...

Page 5: ...on Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt u...

Page 6: ...device nearby mobile phones and devices that generate strong electromagnetic fields e g electric engines This device is not a toy To prevent accidents and suffocation keep the device the accessories a...

Page 7: ...een red 04 NOMENCLATURE 03 PRODUCT FEATURES Multifunctional torch for hunting and outdoor requirements Ultra bright LED 800 Lumens max beam distance up to 250 m With red and green top filters Supplied...

Page 8: ...re to turn off the light with the on off button 5 before mounting the remote switch 7 Unscrew the light end piece 4 counter clockwise to the left Screw the end piece of the remote switch 7a to the lig...

Page 9: ...y should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste...

Page 10: ...reil la proximit de radiot l phones et d appareils qui puissent produire des champs lectromagn tiques forts par exemple moteurs lectriques L appareil n est pas un jouet Veuillez tenir l appareil ses a...

Page 11: ...rouge 04 NOMENCLATURE 03 DESCRIPTION DU PRODUIT Lampe torche pour toutes les exigences dans le domaine de chasse et pour les activit s de plein air Lampe LED ultra lumineuse 800 Lumen max port e jusqu...

Page 12: ...3 INTERRUPTEUR DISTANCE Avant de monter l interrupteur distance 7 veuillez teindre la lampe au moyen du bouton pression marche arr t 5 Veuillez bien d visser la partie inf rieure de la lampe 4 dans le...

Page 13: ...le produit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectroniq...

Page 14: ...y de aparatos que puedan producir campos electromagn ticos fuertes por ejemplo motores el ctricos El aparato no es un juguete Quisiera Ud mantener el aparato sus accesorios y el material de embalaje a...

Page 15: ...NOMENCLATURA 03 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Linterna de bolsillo apropiada para las exigencias en el dominio de la caza y para las actividades al aire libre Bombilla LED ultra luminosa 800 Lumen m x alca...

Page 16: ...tor remoto 7 quisiera Ud apagar la linterna por medio del bot n interruptor encendido apagado 5 Quisiera Ud desatornillar la parte inferior de la linterna 4 en sentido contrario a las agujas del reloj...

Page 17: ...basura en el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser trata do como residuo dom stico Usted es responsable de entregar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en fin...

Page 18: ...o un forte campo elettromagnetico es motori elettrici Questo dispositivo non un giocattolo Per evitare incidenti e soffocamento mantenere il dispositivo gli accessori e il materiale di imballaggio lon...

Page 19: ...ore verde rosso 04 NOMENCLATURA 03 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Torcia per tutte le esigenze di caccia e all aperto LED ultra luminosi 800 Lumen max raggio fino a 250 m Con i filtri superiori rossi e verd...

Page 20: ...la torcia con il pulsante on off 5 prima di montare l interruttore in remoto 10 Svitare il pezzo finale della torcia 4 in senso antiorario verso sinistra Avvitare il pezzo terminale dell interruttore...

Page 21: ...i rifiuti dovrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smalti...

Page 22: ...D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de doerrfoto de outdoor focus de Artikel Nr 980498...

Search results

Summary of Contents for 980498

Reviews:

Related manuals for 980498

Brands by name

Popular brands

DÖRR 980498, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 980498

Reviews:

Related manuals for 980498

Brands by name

Popular brands