background image

VM 290

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D’UTILISATION

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

BRUKSANVISNING

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ 

KULLANIM KILAVUZU

ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ 

ൗႯනଃ

Summary of Contents for VM 290

Page 1: ...UTILISATION MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE N VOD K...

Page 2: ...a haszn lati tmutat t P stra i instruc iunile N vod je potrebn uchova N vod je t eba uchovat Spara bruksanvisningen Bu k lavuzu saklay n z 141031 84 3 3 OXYLANE 4 bd de Mons BP 299 59665 Villeneuve d...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 44 t 0 5 t 0 5 t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 4 o 3 2 3 o o 4 2 o 4 i o 4 i o 0 5 3 t t 0 5 t t t...

Page 6: ...6 44 t 0 5 t 0 5 t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 4 o 3 2 3 o o 4 2 o 4 i o 4 i o 0 5 3 t t 0 5 t t t...

Page 7: ...7 44 t 0 5 t 0 5 t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 4 o 3 2 3 o o 4 2 o 4 i o 4 i o 0 5 3 t t 0 5 t t t OK...

Page 8: ...8 44 t 0 5 t 0 5 t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 4 o 3 2 3 o o 4 2 o 4 i o 4 i o 0 5 3 t t 0 5 t t t...

Page 9: ...9 44 t 0 5 t 0 5 t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 4 o 3 2 3 o o 4 2 o 4 i o 4 i o 0 5 3 t t 0 5 t t t...

Page 10: ...kierownic Korm nytart cs Tub suport ghidon Nosn r ra riadidiel Podp rn trubka id tek H llarr r styre Gidon dayanak borusu Handlebars Guidon Manillar Lenker Manubrio Stuur Guiador Kierownica Korm ny Gh...

Page 11: ...F BT TVBT N PT Q T F cabelos das pe as em movimento UWAGA o IEPRAWID OWE U YTKOWANIE PRODUKTU MO E BY PRZYCZYN WYPADK W o 0RZECZYTAJ INSTRUKCJ OBS UGI I PRZESTRZE GAJ WSZYSTKICH ZALECE I INSTRUKCJI o...

Page 12: ...120 1 WUaW 75A7 75A7 75A7 75A7 ___ LWUaW KWU 75A7 C 5...

Page 13: ...121 6 1 1 2 3 3 2...

Page 14: ...122 FC 100 1...

Page 15: ...123 5 5Q 3U 5...

Page 16: ...124 A B C D...

Page 17: ...125 OXYLANE 06 7 3 0 4 o 1 o 7 67 4 2 FEFY o SBODF...

Reviews: