background image

CD/HDD MUSIC SYSTEM

CHR-F103

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Summary of Contents for CHR-F103

Page 1: ...CD HDD MUSIC SYSTEM CHR F103 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING ...

Page 2: ...riferisce è conforme alle seguenti normative EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 e EN61000 3 3 In conformità con le condizioni delle direttive 73 23 EEC 89 336 EEC e 93 68 EEC QUESTO PRODOTTO E CONFORME AL D M 28 08 95 N 548 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia esta declaración está conforme con los siguientes estánda...

Page 3: ...e l unità a temperature alte Assicuratevi che ci sia un adeguata dispersione del calore quando installate l unità in un mobile per componenti audio Evite altas temperaturas Permite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la consola Vermijd hoge temperaturen Zorg voor een degelijk hitteafvoer indien het apparaat op een rek wordt geplaatst Undvik höga temperaturer Se till att det...

Page 4: ...pakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit en bruingoed op Batterijen mogen nooit worden weggegooid of verbrand maar moeten volgens de plaatselijke voorschriften betreffende chemisch afv...

Page 5: ...r 16 Making the network settings Network Setting Making the IP address settings IP Address 16 Making the proxy settings Proxy 17 Making the Internet radio settings Internet Radio 17 Making other settings Others PC applications PC Connect Mode 17 HDD information HDD Info 17 Setting the display characters Character 17 Inputting the computer s language PC Language 18 Updating the CDDB CDDB Update 18 ...

Page 6: ... Internet from the Gracenote server 3 Information for some 350 000 titles is included from the Gracenote database as of April 2006 Easy searching thanks to various search menus In addition to the genre artist album and track search menus it is also possible to create up to 20 original playlists or use two automatically generated playlists of recently recorded tracks and recently played tracks to e...

Page 7: ...rd disk drive or HDD The HDD is a recording medium with many fragile elements Be careful of the following when handling it Cautions on the installation environment Do not obstruct the cooling fan s ventilation holes on the rear panel Set on a flat surface that is not subject to vibrations or shocks Do not place on receivers amplifiers or other components that get hot during operation Place in a ro...

Page 8: ... warping etc Do not store discs in the following places 1 Places exposed to direct sunlight for long periods of time 2 Dusty or humid places 3 Places exposed to heat from heating appliances etc Loading discs Set the disc with the labeled side facing up Make sure the disc tray is fully open when inserting the disc Place the discs flatly 12 cm discs in the outer tray guide Figure 1 8 cm discs in the...

Page 9: ...nes if the set does not operate even when the remote control unit is operated nearby the unit The attached batteries are only for verifying operation When inserting the batteries be sure to do so in the proper direction following the and marks in the battery compartment To prevent damage or leakage of battery fluid Do not use a new battery together with an old one Do not use two different types of...

Page 10: ...hts when the folder mode is set 3 Light to indicate the type of file currently displayed on the list when the HDD function is set 4 Display screen Part names and functions Front panel For buttons not explained here see the page indicated in parentheses w q e r t 0 y o i u 4 1 3 2 q Power operation switch ON STANDBY 14 w USB input terminal 29 e Remote control sensor 5 r Display t CD HDD USB NET but...

Page 11: ...34 e REMOTE CONTROL jack This terminal will be used in the future for additional functions r SYSTEM CONNECTOR jacks 11 t DIGITAL OUT OPTICAL terminals 11 y LINE OUT terminals 11 Use the LINE OUT 1 terminals as the main output the LINE OUT 2 terminals as the recording output u AC outlet 11 i Power supply cord 11 ...

Page 12: ...buttons 1 MENU button 33 2 PUSH ENTER button 15 3 BACK button 15 q u 0 o 3 1 9 0 4 5 7 6 8 w 1 2 e r t y i Rear q TAPE buttons w TAPE SRS button e GENRE button 22 r ARTIST button 22 t PLAY LIST button 22 y FOLDER button 24 u LINE 1 2 button i DIMMER button 15 o BACK button 15 0 CD STORE button 19 1 CLEAR button 25 2 CALL button 25 3 MD buttons 4 MD SRS button 5 TRACK button 22 6 ALBUM button 22 7 ...

Page 13: ...Getting Started 9 ENGLISH ENGLISH Buttons operable for the different functions CD function HDD function USB NET function ...

Page 14: ...damage the speakers Bunching the power supply cords and connection cables together could result in humming or noise Connect all the connection cables between the different components firmly The system may not operate properly if the connections are incomplete Be sure to disconnect the power supply cords when changing the connections Changing the connections while the system is operating could resu...

Page 15: ...s case however system operations cannot be performed AC 230 V 50 Hz Wall power outlet NOTE Do not unplug the power supply cord while the system is operating The maximum total power consumption of devices connected to the CHR F103 s AC outlets is 60 W Do not connect devices with power consumptions greater than 60 W When connecting the optical digital output connector with an optical transmission ca...

Page 16: ...cenote music recognition service You do not have to perform any operation in particular When a CD is inserted or when recording or playback of a CD begins the CD s text information is acquired automatically and displayed on the CHR F103 Broadband Internet connection Internet radio refers to radio programs broadcast over the Internet With this function you can listen to Internet radio broadcasts fr...

Page 17: ...store The types of routers that can be used depend on the ISP For details contact your ISP or a store selling computers and related equipment NOTE Sophisticated knowledge of networks is required to make router security settings Make the security settings at your own discretion DENON will accept no responsibility for any problems arising due to security settings Furthermore DENON will not respond t...

Page 18: ... Buttons on the main unit and remote control unit ON STANDBY D H CD HDD USB NET BACK SETUP TIME DISPLAY MUSIC SEARCH ENTER 5 CD HDD USB NET ON STANDBY JOG DIAL ENTER BACK SETUP MUSIC SEARCH ENTER D H DIMMER BACK NUMBER 1 9 0 10 Turning the power on Selecting the function With the CHR F103 it is possible to switch playback between three sources music discs the HDD and an external source USB audio n...

Page 19: ...t numbers Use NUMBER 1 9 0 10 to input all the places then press ENTER to set When a button is pressed the cursor moves automatically to the next input position 3 Press SETUP The setting mode is quit At the different items either select Exit and press ENTER or press BACK to return to the setting menu one step before To return all the setup data to the defaults set upon purchase in the standby mode...

Page 20: ...nabled Making the IP address settings IP Address Manual setting of the IP address If the router does not have a DHCP server function or it is disabled and a fixed IP address must be set make the setting described below For the IP address and other information contact your ISP Internet service provider Select DHCP then press ENTER Select Off then press ENTER The manual setting mode is set From the ...

Page 21: ...s specified there is no need to make the setting Select Proxy then press ENTER Select On then press ENTER From the Network Setting mode select Proxy then press ENTER 2 3 1 Setting the proxy by address or name Select Proxy Address or Proxy Name then press ENTER Select Address or Name according to the proxy type specified by the ISP then press ENTER 4 5 Use NUMBER 1 9 0 10 10 to input the address nu...

Page 22: ...TANDBY to turn off the power Updating is completed 4 Inputting the computer s language PC Language If you wish to display the character data from the computer used as the music server in English use this procedure to input the language used on the computer Normally the characters are displayed in the same language as used on the computer so there is no need to change this setting Only change it if...

Page 23: ...OG DIAL or D D H H to select a track to be recorded then press ENTER to add a mark e Once the tracks have been selected press CD STORE Recording starts 4 1 When All Track is selected Press ENTER or CD STORE Recording starts The recording progress is displayed Storing OO Recording is performed at approximately 12 times the normal speed when the file type is set to LPCM approximately 4 times the nor...

Page 24: ...ed track starts When Recording monitor auto playback setting page 16 is set to Off The repeat and random play modes are canceled when monitor playback starts Deleting Function HDD Use this procedure to delete tracks you no longer need NOTE Once tracks are deleted they cannot be retrieved Check carefully before deleting Deleting single tracks Function HDD Use JOG DIAL or D D H H to select Tracks th...

Page 25: ...ted Complete is displayed then No Track is displayed 5 All the tracks on the HDD are erased at once Use JOG DIAL or D D H H to select the album or artist name to be deleted then press EDIT In the stop mode press MUSIC SEARCH The search menu is displayed 2 1 Use JOG DIAL or D D H H to select Album Erase or Artist Erase then press ENTER 3 Use JOG DIAL or F F G G to select Y then press ENTER Complete...

Page 26: ...ies can be used to quickly find the tracks you want to hear Narrow in search menu a Use this procedure to search by narrowing in on the desired track in the following order Genre GENRE Artist ARTIST Album ALBUM Track TRACK Favorites search menu The names of playlists can be changed as desired page 30 Recently listened to tracks Recently Played Recently recorded CDs Recently Stored Playlist Playlis...

Page 27: ...tion CD Press 5 to open the tray and load the CD Loading the CD page 4 When the tray closes the CD s information is searched automatically and the album and track names are displayed page 14 1 Accessing Gracenote Database THE BEST HIT 1 18 sSONG_A SONG_B Artist A SONG_A 3 18 0 06 Unknown 1 15 sTR01 TR02 If the corresponding CD information cannot be found Use JOG DIAL 8 9 or D D H H to select the t...

Page 28: ...ting of no more than 8 capital letters or numbers before storing them on the CD R CD RW disc Your recordings may be used for your personal enjoyment only and may not be used for other purposes without the consent of the copyright holder as per copyright laws File format Sampling frequency kHz Bit rate kbps Extension MP3 32 44 1 48 32 320 MP3 WMA 32 44 1 48 64 192 WMA Playable MP3 and WMA files The...

Page 29: ... order The files played randomly differ according to the music file playback mode In the folder mode Files in selected folder and folders underneath it In the disc mode All the files on the disc HDD NOTE When the random mode is set during programmed playback the program is cleared When the random mode is set in the single track repeat mode the mode switches to all track repeat MP3 WMA Use JOG DIAL...

Page 30: ... station for the first time Press ENTER The update screen appears Set the input source to USB NET The Network Audio screen appears 2 3 1 Press ENTER The most recent list of radio stations is downloaded from the vTuner website several minutes are required for the download 4 Use JOG DIAL or D D H H to select the desired item then press ENTER At the end the station list is displayed 5 Use JOG DIAL or...

Page 31: ...een appears Use NUMBER 1 9 0 10 10 to register the station at the desired preset channel This completes the registration procedure Press EDIT while the Internet radio station you want to register is playing The registration menu screen appears 2 3 1 NOTE Presettings are cleared if a new entry is preset at a preset channel that has already been used Listening to preset Internet radio stations Selec...

Page 32: ...r music server on which the music files you want to play are located then press ENTER Use JOG DIAL or D D H H to select the desired music file then press ENTER or G G Connection starts and playback begins once the buffer reaches 100 Press 9 to select the next file 8 to select the previous file The pause mode is set if G G is pressed during playback and playback resumes when G G is pressed again Pr...

Page 33: ...1 3 or G G Playback starts When a file is selected playback can also be started by pressing ENTER 3 The CHR F103 can display folder and file names like titles Up to 95 letters and numbers can be displayed Non compatible characters are replaced with a period The display can be switched between the artist and album name using TIME DISPLAY Repeat mode The repeat mode switches when REPEAT is pressed w...

Page 34: ... 2 Use CALL to switch between capital and small letters 6 Use NUMBER 1 9 0 10 10 to select the character to be input A maximum of 114 characters per title can be input Characters assigned to the different buttons 7 1 1 1 2 A B C 2 À Á Â Ã Ä Å Æ Ç a b c 2 à á â ã ä å æ ç 3 D E F 3 È É Ê Ë d e f 3 è é ê ë 4 G H I 4 Ì Í Î Ï g h i 4 ì í î ï 5 J K L 5 j k l 5 6 M N O 6 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ø m n o 6 ñ ò ó ô õ ö...

Page 35: ...hen press ENTER In the stop mode select the track you want to clear from the playlist then press EDIT page 22 2 1 Use JOG DIAL or F F G G to select Y then press ENTER The track is cleared from the playlist and Complete is displayed 3 Changing the order of tracks on playlists Use JOG DIAL or D D H H to select Track Move then press ENTER In the stop mode select the track on the playlist whose order ...

Page 36: ... from the receiver DRA F102 F102DAB Also read the operating instructions of the various components The system remote control unit included with the receiver DRA F102 F102DAB cannot be used to operate the CHR F103 Use the system remote control unit included with the CHR F103 Press HDD 1 3 or CD 1 3 when the power of the various components is set to the standby mode The power of the various componen...

Page 37: ... 10 10 10 4 The length can be set to up to 150 minutes NOTE The editing function does not work with discs containing 26 tracks or more When using the edited recording function be sure to load the cassette tape with side A facing upwards The beginning of the cassette tape is found automatically before recording starts When using a tape that is already recorded on erase the tape before conducting ed...

Page 38: ...uter and launch SETUP EXE 2 1 Click Finish This completes installation 3 Connecting to a computer Once the computer has started up connect it to the PC CONTROL USB terminal on the CHR F103 s rear panel using a commercially available USB cable sold separately Turn on the CHR F103 s power Turn on the power of the computer on which Denon Music Manager is installed Leave the CHR F103 s power off 2 3 1...

Page 39: ...ing all ownership rights You agree that Gracenote may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name The Embedded Software and each item of Gracenote Data are licensed to you AS IS Gracenote makes no representations or warranties express or implied regarding the accuracy of any Gracenote Data Gracenote reserves the right to delete data or to change data categories in ...

Page 40: ... are not compatible with the CHR F103 Create discs with file formats extensions or settings compatible with the CHR F103 24 CD disc information is not displayed You are not connected to the network The CD information is not included in the Gracenote database on the HDD Connect to the network 12 12 Symptom Cause Measures Page Selected tracks are not recorded Copyright protected tracks cannot be rec...

Page 41: ...p drive 29 Not Support is displayed when playing files recorded in MP3 or WMA format You have selected a copyright protected file or a file that cannot be played normally Use the 8 and 9 buttons on the remote control unit to select a different file 29 Hard disk inspection and repairs Depending on the type of problem DENON may check the data you have stored on your hard disk during inspection or ma...

Page 42: ...rive Light source Semiconductor laser Wavelength 780 nm HDD section Playback format WMA WMA AAC M4A MP3 MP3 LPCM Depending on the type of file some AAC files may not play properly Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Bit rate WMA 64 192 kbps AAC 16 320 kbps MP3 32 320 kbps Recording format WMA LPCM Bit rate WMA 128 kbps Normal 192 kbps HQ No recordable WMA files Approx 10 000 Normal Approx 7 ...

Page 43: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4478 206 TOKYO JAPAN www denon com ...

Reviews: