background image

USB 3.2 Gen 2 to M.2 Converter 

Product-No:64198

User manual no:64198-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Summary of Contents for 64198

Page 1: ...ser manual no 64198 a www delock com User manual Mode d emploi Uživatelská příručka Manuale utente Manual de utilizare Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obsługi Bruksanvisning Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήστη ...

Page 2: ...ipset and can then be used Ideal test equipment The M 2 SSD is simply plugged into the slot and connected to the device via USB C plug Therefore the converter is most suitable as test equipment Specification Connectors 1 x SuperSpeed USB 10 Gbps USB 3 2 Gen 2 USB Type C male 1 x 67 pin M 2 key M slot Chipset Realtek RTL9210B Supports M 2 modules with key M or key B M based on SATA or PCIe NVMe Sup...

Page 3: ...t 3 port Package content M 2 converter Mounting material Screwdriver User manual Safety instructions Protect the product against moisture Protect the product against direct sunlight Avoid anti static electricity when installing the SSD Hardware Installation 1 Plug in the M 2 SSD SATA or NVMe in the slot Make sure that the SSD is plugged in the correct direction Please do not try to put the SSD at ...

Page 4: ...You can find current product information on our homepage www delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be reproduced or transmitted for any purpose regardless in which way or by any means electronically or mechanically without explicit written approval...

Page 5: ...ienungsanleitung Sicherheitshinweise Produkt vor Feuchtigkeit schützen Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Einbau der SSD Hardwareinstallation 1 Stecken Sie die M 2 SSD SATA oder NVMe in den Slot Achten Sie darauf dass die SSD in der korrekten Richtung eingesteckt wird Versuchen Sie bitte nicht die SSD oben in den Schlitz zu stecken 2 Stecken...

Page 6: ... M 2 Matériel de montage Tournevis Mode d emploi Instructions de sécurité Protéger le produit contre l humidité Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Eviter l électricité statique au moment de l installation de votre SSD Installation matérielle 1 Brancher le M 2 SSD SATA ou NVMe dans la prise S assurer que le SSD est branché dans le sens correct Ne pas essayer de mettre le SSD en...

Page 7: ...r Manual del usuario Instrucciones de seguridad Proteja el producto contra el polvo Proteja el producto contra la luz solar directa Evite la electricidad estática cuando instale la unidad de estado sólido Hardware Instalación 1 Conecte el SSD M 2 SATA o NVMe en la ranura Asegúrese de que el SSD está enchufado en la dirección correcta Por favor no intente poner el SSD en la parte superior de la ran...

Page 8: ...žní materiál Šroubovák Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny Chraňte produkt před vlhkostí Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Vyhněte se anti statické elektřině při instalaci SSD Instalace hardware 1 Zapojte do slotu SSD M 2 SATA nebo NVMe Zajistěte aby SSD bylo zapojeno správným směrem Nepokoušejte se prosím dát SSD do horní části slotu 2 Připojte konvertor do volného portu USB Kont...

Page 9: ... obsługi Instrukcje bezpieczeństwa Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Podczas instalowania SSD należy unikać elektryczności statycznej Instalacja sprzętu 1 Podłącz dysk SSD M 2 SATA lub NVMe do gniazda 2 Upewnij się że dysk SSD jest podłączony we właściwym kierunku 3 Nie próbuj umieszczać dysku SSD powyżej gniazda 4 Podłącz...

Page 10: ...utente Istruzioni per la sicurezza Proteggere il prodotto dall umidità Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Evitare l elettricità antistatica durante l installazione dell SSD Installazione dell hardware 1 Inserire l unità SSD M 2 SATA o NVMe nello slot Assicurarsi che l SSD sia inserito nella direzione corretta Si prega di non cercare di inserire l SSD nella parte superiore dello slot ...

Page 11: ... Monteringsmaterial Skruvmejsel Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner Skydda produkten mot fukt Skydda produkten mot direkt solljus Undvik antistatisk elektricitet när du installerar SSD n Hårdvaruinstallation 1 Koppla in M 2 SSD enheten SATA eller NVMe i uttaget Se till att SSD enheten är inkopplad i rätt riktning Försök inte placera SSD enheten ovanpå uttaget 2 Anslut konvertern i en ledig USB a...

Page 12: ...lizare Instrucţiuni de siguranţă Protejaţi produsul împotriva umidităţii Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Evitaţi electricitatea antistatică atunci când instalaţi SSD Instalarea componentelor hardware 1 Conectați SSD ul M 2 SATA sau NVMe în slot Asigurați vă că SSD ul este conectat în direcția corectă Vă rugăm să nu încercați să plasați unitatea SSD în partea de sus a slotul...

Page 13: ...Biztonsági óvintézkedések Óvja a terméket a nedvességtől Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól Kerülje az elektrosztatikus kisüléseket az SSD beszerelése közben Hardvertelepítés 1 Csatlakoztassa az M 2 SSD be SATA vagy NVMe a csatlakozási felületbe Győződjen meg róla hogy az SSD megfelelő irányban van összekötve Kérem ne próbálja az SSD t a csatlakozási nyílás tetejére tenni 2 Csatlakoztassa ...

Page 14: ...onverter Materijal za montiranje Izvijač Korisnički priručnik Sigurnosne upute Zaštitite proizvod od vlage Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Izbjegavajte antistatički elektricitet prilikom postavljanja SSD a Ugradnja hardvera 1 Priključite M 2 SSD SATA ili NVMe u utor Pobrinite se da je SSD ukopčan u ispravnom smjeru Nemojte pokušavati staviti SSD na vrh utora 2 Ukopčajte konverter ...

Page 15: ...ρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Αποφύγετε στατικό ηλεκτρισμό όταν τοποθετείτε τη μονάδα SSD Εγκατάσταση υλικού 1 Συνδέστε το M 2 SSD SATA ή NVMe στην υποδοχή Βεβαιωθείτε πως το SSD έχει συνδεθεί στη σωστή κατεύθυνση Παρακαλούμε μη προσπαθήσετε να βάλετε το SSD στο άνω τμήμα της υποδοχής 2 Συνδέστε τον μετ...

Page 16: ...te The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natural resources more economical Furthermore recycling of electrica...

Reviews: