Installation guide
Strainer
FIA 15-200
14
8R
95
51
14
8R
95
51
© Danfoss | DCS (MWA) | 2015.05
DKRCI.PI.FN1.A5.ML / 520H6262
1
Note:
At delivery the strainer housing is not equipped with strainer
insert or accessories.
Hinweis:
Das Filtergehäuse ist bei Lieferung nicht mit
Filtersieb oder Zubehör ausgestattet.
Remarque :
Le corps du filtre est livré sans élément et sans accessoire.
Nota:
En el momento de su entrega, la carcasa del filtro no incorpora la
malla de filtro ni ningún tipo de accesorio.
Nota:
Alla consegna, l’involucro del filtro non è dotato dell’elemento
filtrante o di accessori.
注意：
在交付时，过滤器外壳没有配备过滤器元件或配件
Uwaga:
W dostarczanym korpusie filtra nie ma wkładu ani akcesoriów.
Примечание:
При поставке корпус фильтра не оснащен ни фильтрующим
элементом, ни вспомогательными приспособлениями.
Observação:
Na entrega, o corpo do filtro não está equipado com o elemento
filtrante nem com os acessórios
Filter bag
Flow direction
Filtersack
Durchflussrichtung
Sac filtrant
Direction du flux
Bolsa filtrante
Sentido del flujo
Sacchetto filtro
Portata
过滤包
流向
Filtr workowy
Kierunek przepływu
Установка фильтруещего мешка
Направление потока
Saco do filtro
Direção do fluxo
Nm
LB-ft
DN 15-20
21
15
DN 25-32-40-50
44
32
DN 65
74
54
DN 80
44
32
DN 100
75
53
DN 125-150
183
135
DN 200-300
370
272
Installation / Instalación / Installazione /
安装
/ Montaż / Монтаж / Instalação
Maintenance / Wartung / Mantenimiento / Manutenzione /
维护
/ Serwis / Техническое обслуживание / Manutenção
D
FIA 15-200
Max. torque / Max. Drehmoment /
Couple max. / Par de apriete máximo /
Coppia max. /
最大扭矩
/ Maks. moment
dokręcenia / Макс. момент затяжки /
Torque máx.
1
2
3
4
Danf
os
s
148H115_06-2014
