Crivit 293063 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 24

IAN 293063

KINDER-PLANSCHBECKEN

KIDS’ PADDLING POOL

PISCINE GONFLABLE ENFANT

KIDS’ PADDLING POOL

Instructions for use

KINDER-PLANSCHBECKEN

Gebrauchsanleitung

PISCINE GONFLABLE ENFANT

Notice d’utilisation

KINDER ZWEMBADJE

Gebruiksaanwijzing

PISCINA INFLABLE PARA NIÑOS

Instrucciones de uso

MINI-PISCINA PARA CRIANÇAS

Manual de instruções

DĚTSKÝ BAZÉN

Návod k obsluze

Summary of Contents for 293063

Page 1: ...PADDLING POOL Instructions for use KINDER PLANSCHBECKEN Gebrauchsanleitung PISCINE GONFLABLE ENFANT Notice d utilisation KINDER ZWEMBADJE Gebruiksaanwijzing PISCINA INFLABLE PARA NI OS Instrucciones d...

Page 2: ...2 B A 1 2...

Page 3: ...15 Conte do 18 Especifica es t cnicas 18 Utiliza o indicada 18 S mbolos usados 18 Indica es de seguran a 18 19 Encher o artigo 19 Enchimento do artigo 19 Esvaziamento do artigo 19 Retirar o ar 19 Rep...

Page 4: ...ene Pr fen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Besch digungen oder Abnutzungen Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand ver wendet werden Verwenden Sie den Artikel nicht bei sichtbaren und ver...

Page 5: ...ufrei ens der Schwei n hte besteht Bef llen des Artikels Bef llen Sie den Artikel langsam und lassen Sie den Artikel w hrend des Bef llens nicht unbeaufsichtigt Entleeren des Artikels ffnen Sie das Ab...

Page 6: ...olienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r Kinder unerreichbar auf Serviceabwicklung IAN 293063 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Se...

Page 7: ...ticles are sensitive to cold temperatures and the article must never be unfolded and inflated in temperatures less than 15 C If air pressure increases in direct sunlight then air must be released to c...

Page 8: ...ir patch Important After repairing this product do not inflate it for at least 20 minutes Do not use the patch for leaks or holes on the seam Let all the air escape from the product Clean the area aro...

Page 9: ...r l article avant chaque utilisation Cet article ne doit tre utilis que s il est en parfait tat Ne pas utiliser l article si des dommages y sont visibles et soup onn s Ne pas utiliser le produit si de...

Page 10: ...ion veuillez respecter les dispositions locales en vigueur concernant les directives sp cifiques d limination des eaux de piscines Purge de l air 1 Sortez la valve 2 Comprimez l g rement la tige de va...

Page 11: ...llement attendu d un bien semblable et le cas ch ant s il correspond la description donn e par le vendeur et poss der les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mo...

Page 12: ...itend door volwassenen Controleer het artikel telkens v r gebruik op beschadigingen of slijtageverschijnselen Het artikel mag uitsluitend in een correcte toestand gebruikt worden Gebruik het artikel n...

Page 13: ...rs gevaar voor overmatige uitzetting of zelfs het openscheuren van de lasnaden Vullen van het artikel Vul het artikel langzaam en laat het artikel tijdens het vullen niet zonder toezicht Ledigen van h...

Page 14: ...erpakkingsmaterialen zoals bv foliezakjes horen niet thuis in kinderhanden Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op Serviceafhandeling IAN 293063 Service Belgi Tel 070 270 171 0...

Page 15: ...e v bezvadn m stavu P i viditeln ch a p edpokl dan ch po kozen ch v robek nepou vejte V robek nepou vejte pokud uch z vzduch Vylou en v cn ch kod V echny nafukovac v robky jsou citliv na chlad Proto v...

Page 16: ...pozorn n Respektujte pros m m stn ustanoven p edpis pro likvidaci vypou t n ch vod z plaveck ch n dr Vypou t n vzduchu 1 Vyt hn te ventil 2 Lehce stiskn te d k ventilu k sob tak aby vzduch mohl uch ze...

Page 17: ...art culo no est deteriorado ni gastado Solo se permite el uso del art culo si est en perfecto estado No utilice el art culo si presenta da os visibles o si se sospecha que los tenga No utilice el pro...

Page 18: ...lvula de escape 2 y deje salir el agua Imagen B Aviso Por favor tenga en cuenta las ordenanzas locales y las disposiciones espec ficas en materia de eliminaci n de aguas de piscinas Sacar el aire 1 Sa...

Page 19: ...19 Gesti n de servicios IAN 293063 Servicio Espa a Tel 902 59 99 22 0 08 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa normal 0 05 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa reducida E Mail deltasport lidl es ES...

Page 20: ...r adultos Antes de qualquer utiliza o verifique se o artigo apresenta danos ou desgaste O artigo s deve ser usado enquanto estiver em perfeito estado N o utilize o artigo se apresentar danos vis veis...

Page 21: ...sair a gua fig B Nota Respeite os regulamentos do local e as normas espec ficas sobre a elimina o de gua de piscinas Retirar o ar 1 Puxe a v lvula para fora 2 Pressione ligeiramente a haste da v lvul...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...IAN 293063 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 04 2018 Delta Sport Nr PB 4911...

Search results

Summary of Contents for 293063

Reviews:

Related manuals for 293063

Brands by name

Popular brands

Crivit 293063, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 293063

Reviews:

Related manuals for 293063

Brands by name

Popular brands