Craftsman 139.53919 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 80

Summary of Contents for 139.53919

Page 1: ...oduct Fasten the manual near the garage door after installation Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation Leer y seguir todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operacion antes de usar este producto por primera vez Guardar este manual cerca de la puerta de la cochera Se deben realizar revisiones periodicas del abridor de puertas para asegurar su operacion segu...

Page 2: ...To open the door manually 31 Battery backup unit 32 33 Care of your garage door opener 34 Having a problem 35 Diagnostic chart 36 Programming 37 38 To add or reprogram a hand held remote control 37 To erase all codes 37 3 Function Remotes 37 To add reprogram or change a Keyless Entry PIN 38 Repair Parts 39 40 Rail assembly parts 39 Installation parts 39 Motor unit assembly parts 40 Accessories 41 ...

Page 3: ...age door may not reverse when required NEVERtry to loosen move or adjust garage door door springs cables pulleys brackets or their hardware all of which are under EXTREMEtension Disable ALL locks and removeALL ropes connected to garage door BEFORE installing and operating garage door opener to avoid entanglement To prevent damageto garage door and opener ALWAYSdisable locks BEFORE installing and o...

Page 4: ...ts the floor Any gap between the floor and the bottom of the door must not exceed 1 4 6 mm Otherwise the safety reversal system may not work properly See Adjustment Step 3 Floor or door should be repaired SECTIONAL DOOR INSTALLATIONS Do you have a steel aluminum fiberglass or glass panel door If so horiFontal and vertical reinforcement is required Installation Step 11 The opener should be installe...

Page 5: ...The floor or the garage door MUST be repairedto eliminate the gap ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK FINISHED CEILING Header Wall fastening hardware is required See page 16 J Safety Reversing Sensor and bottom of door must not exceed 1 4 6 turn AUto ti Safety Reversing Gap between floor Sensor 4eader Vail I ONE PIECE DOOR WITH TRACK Motor Unit CLOSED POSITION Trolley Stop Bolt Belt Trolley i Header Rail...

Page 6: ...rial until installation and adjustment is complete Motion Detecting Control Console SECURITY _ 3 Function Remote Control 2 Belt Cap Retainer Trolley SECURITY I Keyless Entry Rail Center Back Sections Motor Unit with Light Lens Idler Pulley Rail Fron header _ y Header Bracket Belt Door Bracket Curved Door Arm Section 2 Conductor Bell Wire White White Red Hanging Brackets Safety Sensor Bracket 2 2 S...

Page 7: ... Shaft 1 i d_ Master Link 2 Idler Bolt 1 INSTALLATION HARDWARE Carriage Bolt 1 4 20xl 2 2 Wing Nut 1 4 20 2 Lag Screw 5 16 9xl 5 8 2 Lag Screw 5 16 18xl 7 8 2 Carriage Bolt 5 16 18x2 1 2 2 o_ Clevis Pin 5 16 x1 1 2 1 0 Ring Fastener 3 Hex Bolt 5 16 18x7 8 4 Screw 6ABx1 1 4 2 Nut 5 16 18 6 LockWasher 5 16 7 Drywall Anchors 2 Handle fi Insulated Staples 30 Screw 6 32x1 2 Spacer 2 o Clevis Pin Clevis...

Page 8: ...Tabs along the side will lock into place To prevent INJURYfrom pinching keep hands and fingers awayfrom the joints while assembling the rail NOTE Rail sections may be assembled with the clips up or down down is preferred disassembly of rail may damage clips 3 Place the motor unit on packing material to protect the cover and rest the back end of the rail on top For convenience put a support under t...

Page 9: ...ut SLI DE RAIL TO STOPS ON TOP AND SIDES OF BRACKET Foam Packaging ASSEMBLY STEP 3 Install the Idler Pulley Lay the belt beside the rail as shown Grasp the end with the hooked trolley connector and pass approximately 12 30 cm of belt through the window Keep the ribbed side toward the rail and allow it to hang until Assembly Step 5 Remove the tape from the idler pulley The inside center should be p...

Page 10: ...o pin notches until both pins are securely locked in place 5 Insert the trolley threaded shaft through the hole in the trolley Be sure the belt is not twisted and the ribbed side faces the rail 6 Hold the belt at the trolley shaft as you thread the spring nut by hand onto the shaft until finger tight against the trolley Do not use any tools 7 Remove the locking pliers 8 Position the belt cap retai...

Page 11: ... cables spring assembliesand other hardware MUST be made by a trained door systems technician BEFORE installing opener 4 Disableall locks and removeall ropes connected to garage door BEFORE installing opener to avoid entanglement 5 Install garage door opener 7 feet 2 13 m or more above floor 6 Mount emergency releasehandle 6 feet 1 83 m above floor 7 NEVERconnect garage door openerto power source ...

Page 12: ...2 m of the left or right of the door center only if a torsion spring or center bearing plate is in the way or you can attach it to the ceiling see page 13 when clearance is minimal It may be mounted on the wall upside down if necessary to gain approximately 1 2 1 cm If you need to install the header bracket on a 2x4 on wall or ceiling use lag screws not provided to securely fasten the 2x4 to struc...

Page 13: ...Header Wall 2x4 Structural Support Wall Mount Optional Mounting Holes Vertical Centerline e Door Lag Screws 5 16 x9x 1 5 8 Spring HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE I I I I I I I Lag Screw 5 16 9xl 5 8 Horizontal Line _ i Highest Point of Garage Door Travel Garage Door Centerline of Garage Door CEILING HEADER BRACKET INSTALLATION Extend the vertical centerline onto the ceiling as shown Center the bracket ...

Page 14: ...below the header bracket Use packing material as a protective base NOTE If the door spring is in the way you ll need help Have someone hold the opener securely on a temporary support to allow the rail to clear the spring Position the rail bracket against the header bracket Align the bracket holes and join with a clevis pin 5 16 xl 1 2 as shown Insert a ring fastener to secure Mounting Hole 0 Exist...

Page 15: ...ter sections Slide the outer trolley toward the motor unit The trolley can remain disconnected until Installation Step 12 is completed To prevent damageto garage door rest garage door opener rail on 2x4 placed on top section of door ENGAGED ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK A 2x4 on its side is convenient for setting an ideal door to rail distance Remove foam packaging Raise the opener onto a stepladde...

Page 16: ... hanging brackets with 5 16 18x7 8 hex bolts lock washers and nuts 6 Check to make sure the rail is centered over the door or in line with the header bracket if the bracket is not centered above the door 7 Remove the 2x4 Operate the door manually If the door hits the rail raise the header bracket NOTE DO NOT connect power to opener at this time To avoid possible SERIOUSINJURYfrom a falling garage ...

Page 17: ...e color wires together Insert wires into quick connect holes white to white and red white to red 5 Use tacks or staples to permanently attach entrapment warning label to wall near door control and manual release safety reverse test label in a prominent location on inside of garage door NOTE DO NOT connect power and operate opener BACK VIEW at this time The trolley will travel to the full open posi...

Page 18: ...he Emergency Release Rope and Handle Thread one end of the rope through the hole in the top of the red handle so NOTICE reads right side up as shown Secure with an overhand knot at least 1 2 5 cm from the end of the rope to prevent slipping Thread the other end of the rope through the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 6 feet 1 83 m above the floor Ens...

Page 19: ...ttached 3 prong cord Connect the black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be grounded Reinstall the cover To avoid installation difficulties do not run the opener at this time To prevent possible SERIOUSINJURYor DEATHfrom electrocution or fire Besure power is not conne...

Page 20: ...ing brackets are designed to clip onto the track of sectional garage doors without additional hardware Be sure power is not connectedto the garage door opener BEFORE installing the safety reversing sensor To prevent SERIOUSINJURYor DEATHfrom a closing garagedoor Correctly connect and align the safety reversing sensor This requiredsafety device MUST NOTbe disabled Install the safety reversingsensor...

Page 21: ...door no higher than 6 15 cm above the floor Attach brackets to wall with lag screws Not provided If using extension brackets or wood blocks adjust right and left assemblies to the same distance out from the mounting surface Make sure all door hardware obstructions are cleared Floor installation Figure 4 Use wood blocks or extension brackets See Accessories to elevate sensor brackets so the lenses ...

Page 22: ... obstructed alignment is required Loosen the sending eye wing nut and readjust aiming directly at the receiving eye Lock in place Loosen the receiving eye wing nut and adjust sensor until it receives the sender s beam When the green indicator light glows steadily tighten the wing nut Figure 5 Carriage Bolt _ 1 4 20xl 2 TROUBLESHOOTING THE SAFETY SENSORS 1 If the sending eye indicator light does no...

Page 23: ...amped inside the bracket Figure 2 Position the bracket on the face of the door within the following limits A The top edge of the bracket 2 4 5 10 cm below the top edge of the door B The top edge of the bracket directly below any structural support across the top of the door To prevent damageto garage door reinforce inside of door both vertically and horizontally HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE Nut 5 16...

Page 24: ...f the door if required for your installation Refer to the dotted line optional placement drawing Drill 3 16 pilot holes and substitute 5 16 x1 1 2 lag screws not provided to fasten the bracket to the door HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE Nut 5 16 16 Lock Washer 5 16 Carriage Bolt 5 16 18x2 1 2 Header Wall 2x4 Header Bracket Optional Placement of Door Bracket Door Bracket Vertical of Garage Door Hodzonta...

Page 25: ...ole alignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 6 15 cm from the solid end Reconnect to trolley with cut end down as shown Bring arm sections together Find two pairs of holes that line up and join with bolts lock washers and nuts Pull the emergency release handle toward the opener at a 45 angle so that the trolley release arm is ho...

Page 26: ...door arm section to the trolley using the 5 16 xl 1 4 clevis pin and ring fastener Door Clevis Pin 5 16 x1 1 4 Straight Arm Bolts Ring Fastener Lock Washers 5 16 Nuts 5 16 18 Curved Door Arm NOTE Adjusting the limits on the following page The trolley will automatically connect If not review the trolley lockout feature on page 31 When setting the up limit on the following page the door should not h...

Page 27: ...nd orange buttons Black moves the door UP open and orange moves the door DOWN close Check to be sure the door opens high enough for your vehicle NOTE Refer to previous page for correct door position for one piece door 3 Push the remote control or door control Figure 3 This sets the UP open limit and begins closing the door Immediately press either the black or orange button the door will stop Adju...

Page 28: ... close position The LED Indicator Light will stop flashing when the force has been learned The unit has learned the forces required to open and close your door The door must travel through a complete cycle UP and DOWN in order for the force to be set properly If the unit cannot open and close your door fully inspect your door to insure that it is balanced properly and is not sticking or binding Se...

Page 29: ... buckling of the garage floor Any repair to or adjustment of the opener Without a properly installed safety reversal system persons particularly small children could be SERIOUSLYINJUREDor KILLEDby a closing garage door Safety reversal system MUST be tested every month After ANY adjustments are made the safety reversal system MUST be tested Door MUST reverseon contact with 1 1 2 high 3 8 cm object ...

Page 30: ... a new remote or if you wish to deactivate any remote follow the instructions in the Programming section Activate your opener with any of the following The hand held Remote Control Hold the large push button down until the door starts to move The wall mounted Door Control Hold the push button or bar down until the door starts to move The Keyless Entry See Accessories If provided with your garage d...

Page 31: ...se from the Door Control the Outdoor Key Switch and the Keyless Entry Accessories To activate press and hold the Lock button for 2 seconds The push button light will flash as long as the Lock feature is on To turn off press and hold the Lock button again for 2 seconds The push button light will stop flashing The Lock feature will also turn off whenever the learn button on the motor unit panel is a...

Page 32: ...or unit has been installed position the BBU above the motor unit to a structural support joist within BBU s cord length 3 or 9 m Figure 2 Attach the BBU to the support by using the ceiling mount holes on either side of the BBU Secure the BBU to the ceiling using 1 1 2 lag screws provided 3 Connect the BBU to the Motor Unit Disconnect the motor unit from the electrical outlet Connect the BBU cord i...

Page 33: ...e also disconnect the battery backup if you unplug the motor unit while on vacation or any other extended period of time NOTE Door operation may be limited until batteries are fully charged The motor unit s lights will not turn on during BBU mode Battery Backup Unit BBU Diagnostics Yellow LED Red LED X Green LED o d Selvice BatterylltUse Gllarging GREEN LED All systems are normal A solid LED light...

Page 34: ...notify doctor The lithium battery should produce power for up to 5 years To replace battery use the visor clip or screwdriver blade to pry open the case as shown Insert battery positive side up Dispose of old battery properly Open this end first to avoidJ _ _ cracl_ing _ C_4 _J_ _J hous_ NOTICE To comply with FCC and or Industry Canada rules IC adjustment or modifications of this receiverand or tr...

Page 35: ...n Clear any ice or snow from the garage floor area where the door closes Review Adjustment Step 2 Repeat safety reverse test after adjustments 4 The door reverses for no apparent reason and opener lights blink for 5 seconds after reversing Check the safety reversing sensor Remove any obstruction or align the receiving eye See Installation Step 10 5 My lights will not turn off when door is open The...

Page 36: ...dily attach the receiving eye Align sensors if the indicator lights glow replace the wires for the sensors If the sensor indicator lights do not light replace the safety sensors 0 Symptom LED is not lit on door control Inspect door control wires for a short staple in wire replace as needed Disconnect wires at door control touch wires together If motor unit activates replace door control If motor u...

Page 37: ...t you wish to operate your garage door 3 Release the button when the motor unit lights blink It has learned the code If light bulbs are not installed two clicks will be heard 1 Press and hold the button on the hand held remote that you wish to operate your garage door 2 While holding the ENTER button press and hold the LIGHT button on the Motion Detecting Control Console 3 Continue holding the ENT...

Page 38: ...t has expired To set a temporary PIN 1 Press the four buttons for your personal entry PIN not the last temporary PIN then press and hold the button The opener light will blink three times Release the button 38 NOTE This method requires two people ff the Keyless Entry is already mounted outside the garage 1 Enter a four digit personal identification number PIN of your choice on the keypad Then pres...

Page 39: ... 41A5257 5 41A5948 41A5893 114A2855 DESCRIPTION Motion detecting control console 3 Function remote control case no circuit board 3V 2032 Lithium battery Visor clip Keyless entry keypad cover Keyless entry battery cover 9V battery Emergency release rope and handle assembly 2 Conductor bell wire white and white red Header bracket w clevis pin and fastener Door bracket w clevis pin and fastener Curve...

Page 40: ...r logic board assembly Line cord with end panel 7 41A5351 7 Power supply Terminal block w screws 8 41C168 Transformer and harness Wire harness logic 9 41D630 2 Bracket light socket limit switch High voltage wire harness 10 41A5490 15 Cover DC motor wire harness 11 175C147 Light socket Light socket wire harness 12 108D78 Light lens Motor 13 41A5893 BBU housing ONLY NOT SHOWN 41A5948 Battery replace...

Page 41: ...es homeowner to turn on a lamp television or other appliance from car bedside or anywhere in the home with a remote WARRANTY SEARS WARRANTY FULL 90 DAY WARRANTY ON GARAGE DOOR OPENER For 90 days from the date of purchase Sears will repair this Garage Door Opener free of charge if defective in material or workmanship LIMITED WARRANTY From the 91st day up to 3 years from the date of purchase Sears w...

Page 42: ...ad de control de pared 31 C6mo abrir la puerta manualmente 31 La unidad de respaldo de baterfa 32 33 Mantenimiento de su abridor de puerta de cochera 34 Si tiene algQn problema 35 Tabla de diagn6stico 36 C6mo programar el abridor 37 38 C6mo agregar o reprogramar un control remoto manual 37 Para borrar todos los c6digos de la memoria de la unidad del motor 37 Controles remotos de 3 funciones 37 C6m...

Page 43: ...puede que no retroceda como se requiere NUNCAintente aflojar mover ni ajustar la puerta de su cochera los resortes de la puerta los cables las poleas las m6nsulas ni la tornilleria pues todos estos elementos est_n bajo tensi6n EXTREMA Quite TODOSlos seguros y retire TODASlas cuerdas conectadasa la puerta de cochera ANTESde instalar y operar el abridor de la puerta de cochera paraevitar que se enre...

Page 44: ...piso no debe exceder 6 mm 1 4 de pulgada Si no es asf se corre el riesgo de que el sistema de retroceso de emergencia no funcione correctamente Vea Ajustes Paso 3 Sera necesario reparar ya sea el piso o la puerta INSTALACION CON UNA PUERTA SECCIONAL Si tiene una puerta de acero aluminio fibra de vidrio o con paneles de vidrio necesitarA refuerzos verticales y horizontales en la puerta Instalacidn ...

Page 45: ...sistema de retroceso de seguridad nova a funcionar debidamente El piso o la puerta de la cochera SE DEBEreparar para eliminar este espacio PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SIN CARRIL Pareddelantera CIELO RASO CONACABADOS Se requiere mensulade soporte y tornilloso sujetadores Vea la pagina 19 Puertade acceso Sensor del sistemade reversade seguridad El espacioentre la base de Sensor del sistema de la puerta...

Page 46: ... materiales de empaque hasta que la instalacion y el ajuste se hayan terminado Control de detecci6n con movimiento SECURITY Controlesremotode 3 funciones 2 CuNerta de a banda Trole Secoiones central y posteriordel riel SECURITY Entrada sin Ilave Unidaddel motor con lente PoleaLoca Banda M_nsulaspara colgar M_nsuladel cabezal Seccioncurva del brazode la puerta M_nsulade la puerta Cable de campana d...

Page 47: ...NILLER A Y PIEZAS PARA LA INSTALACION Pemode coche de 1 4 20xl 2 pulg 2 Tuerca de mariposa 1 4 20pulg 2 Tomillode cabezacuadrada de 5 16 9xl 5 8 de pulg 2 Tomillode cabeza cuadrada de 5 16 18xl 7 8 pulg 2 Pemo de coche de 5 16 18x2 1 2pulg 2 O Anillo sujetador 3 Tuerca de 5 16 18pulg 6 Pemo hexagonal de 5 18 18x7 8 pulg 4 Arandela de 5 18 pulg 7 Taquetepara murofalse 2 Manija Grapascon aislamiento...

Page 48: ... ParaevitarQUE SEPELLIZQUE conservelos manosy dedos lejosdelasjuntascuandomonteelreil Las pestahas que se encuentran a Io largo de los lados del riel se van a ajustar en su lugar NOTA Las secciones del riel se pueden armar con los ganchos orientados hacia arriba o hacia abajo hacia abajo preferible desmontar el riel puede dadar los ganchos 3 Coloque el motor sobre el material de empaque para prote...

Page 49: ...S LADOSDE LAMENSULA Huleespuma de protecci6n MONTAJE PASO 3 Instale la Polea Loca Colocar la banda a un lado del riel tal como se muestra tntroducir por la abertura el extremo con el gancho de conexi6n al carro y pasar aproximadamente unas 30 cm 12 pulgadas de banda hacia el otro lado con el lado de las nervaduras hacia el riel Dejarla asi hasta el paso 5 de Ensamblado Retire la cinta de la polea ...

Page 50: ...irmes y seguros en su lugar 5 tnserte la flecha dentada del trole en el orificio del trole Cercidrese de que la banda no este torcida y que el lade acanalade este hacia el riel 6 Sostenga la banda en la flecha del trole a medida que atornilla la tuerca de resorte manualmente en la flecha hasta que este bien ajustada contra el trole No use herramientas para hacer esto 7 Retire las pinzas 8 Coloque ...

Page 51: ...pecializado en sistemas de puertas ANTESde instalar el abridor 4 Quite todos los seguros y retire todas las cuerdas conectadas a la puerta de la cochera ANTESde instalar el abridor para de evitar que se enreden 5 Instale el abridor de la puerta de cochera a una distancia de 2 13 m 7 pies del piso 6 Monte la manija de liberaciOnde emergencia a una distancia de 1 83 m 6 pies del piso 7 NUNCAconectee...

Page 52: ...ensula en el cielo raso o plafon de la cochera vea la p_gina 13 Asimismo se puede instalar invertida sobre la pared si es necesario esto le dara aproximadamente 1 cm 1 2 pulg de espacio Si necesita instalar la mensula del cabezal en un pedazo de madera de 5x10 cm 2x4 pulg ya sea en la pared o en el techo use tornillos de cabeza cuadrada o pijas no se incluyen para sujetar el pedazo de madera a los...

Page 53: ...aieen la pared Odficios o _cionales paralainstaladon Pared delantera Pedazode maderade 5x10 cm 2x4 pulg Linea hodzontales i Punto masalto del recorridode a puerta de a cochera Uneacentral vertba de la puerta de garaje Tornillosde cabeza cuadradade 5 16xgx1 5 8 pulgadas Resorte de a puerta Puerta de la cochera Unea central puerta de garaje INSTALACION DE LA MC NSULA DEL CABEZAL EN EL ClELO RASO Ext...

Page 54: ...te de la puerta esta obstruyendo va a necesitar ayuda Otra persona tendra que sostener el abridor firmemente sobre un soporte temporal para permitir que el riel pueda librar el resorte Coloque el extreme del riel delantero dentro de la mensula del cabezal y una ambos elementos con un pasador de chaveta de 5 16 por 1 1 2 pulg como se muestra en la ilustraci6n Sujetelos con un anillo sujetador M_nsu...

Page 55: ...necer desconectado hasta el final del Paso 13 de la secci6n de Instalaci6n Paraevitar que la puerta de cochera sufra dafios apoye el riel del abridor dela misma sobre un pedazo de maderade 5x10 cm 2x4 pulg colocado en la secci6n superior de la puerta o de PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SIN CARRIL Coloque un pedazo de madera de 5x10 cm 2x4 pulg sobre su lado de ayuda al determinar la distancia ideal entr...

Page 56: ...as corespondientes 6 Verifique que el abridor este centrado sobre la puerta o alineado con la mensula del cabezal si la mensula no estg_centrada sobre la puerta 7 Quite el pedazo de madera de 5x10 cm 2x4 pulg Haga funcionar la puerta manualmente Si la puerta golpea el riel suba la mensula del cabezal NOTA NO conecte el abridor a la fuente de energfa electrica en este momento Paraevitar la posibili...

Page 57: ...n rapida blanco a blanco y rojo blanco a rojo 5 Use tachuelas o grapas para sujetar permanentemente la calcomanfa de advertencia sobre el riesgo de quedar atrapado esta calcomanfa debe estar en la pared y cerca del control de la puerta La calcomanfa de advertencia de la prueba de reversa de seguridad y liberacion manual debe colocarse en un punto prominente del interior de la Cabled puerta de la c...

Page 58: ... extremo de la cuerda a traves del orificio que se encuentra en la parte superior de la manija roja de manera que la palabra NOTICE aviso sea legible como se indica en la ilustraci6n Aseg0rela con un nudo por Io menos a 25 cm 1 pulg del extremo de la cuerda para evitar que se resbale Pase el otro extremo de la cuerda a traves del orificio del brazo de liberaci6n del trole exterior Ajuste el largo ...

Page 59: ...el cable de tres entradas Conecte el cable negro Ifnea al tornillo de la terminal de cobre el cable blanco neutral al tornillo de la terminal color plata y el cable verde tierra al tornillo verde de la puesta a tierra El abridor debe estar puesto a tierra Vuelva a poner la cubierta en su lugar y atomfllela Para evitar dificultades con la instalacion no encienda ni use el abridor en este momento Pa...

Page 60: ... de la co era ANTESde instalar el sensor del sistema de retroceso de seguridad Paraevitar una LESIONGRAVEo INCLUSOLA MUERTE cuando la puerta de la cochera se estAcerrando Conecte y alinee correctamente el sensor del sistema de retroceso de seguridad Este dispositivo de seguridad es necesario y NOSE DEBEdesactivar Instale el sensor del sistema de retroceso de seguridad de manera que el rayo NOESTI_...

Page 61: ...red con tornillos de cabeza cuadrada no se incluyen Siesta usando mensulas de extension o bloques de madera por la falta de espacio asegt_rese de que las dos unidades queden a la misma distancia de la superficie de montaje Asimismo asegQrese de que no haya ninguna obstrucci6n Instalacion en el piso Figura 4 Use bloques de madera o mensulas de extensi6n Vea Accesorios para elevar las mensulas de lo...

Page 62: ...mariposa del sensor emisory reajuste el sensor Apunte directamente al otro sensory apriete la tuerca de mariposa Afloje la tuerca de mariposa del sensor receptor del rayo y reajuste hasta que reciba el rayo del sensor emisor Una vez que la luz verde brNle continuamente apriete la tuerca de mariposa Figura 6 Cable de campana Figura 5 Pemo de coche _ de 1 4 20xl 2 pulg DIAGNOSTICO DE FALLAS CON RESP...

Page 63: ...ta como esta indicado en la parte interior de la mensula Figura 2 Coloque la mensula sobre la parte frontal de la puerta dentro de los Ifmites siguientes A El borde superior de la mensula 5 10 cm 2 4 pulg debajo del borde superior de la puerta Paraevitar que la puerta de la cochera se dane refuerce el interior de la puerta con _ ngulosde hierro tanto vertical como horizontalmente ESTAS PIEZAS SE M...

Page 64: ...alacidn en particular Vea la ilustracidn de colocacidn opcional sefialada con la Ifnea punteada Taladre dos orificios de 3 16 de pulg y sujete la mensula a la parte superior de la puerta con tomillos de cabeza cuadrada de 5 16xl 1 2 pulgadas no se incluyen Pareddelantera Maderade 5x10 cm 2x4 pulg Cielo raso con acabado ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAI_IO REAL de pulgada Arandela de 5 16 de pul...

Page 65: ...os del braze recto desconecte el braze recto y corte aproximadamente 15 cm 6 pulg del extreme que no tiene orificios Vuelva a conectarlo al trole con el extreme cortado hacia abajo come se muestra Junte las dos secciones de los brazes Localice dos pares de orificios de ambas secciones que se puedan alinear y t nalos con tornillos arandelas y tuercas Tire de la manija de emergencia hacia el abridor...

Page 66: ...o la clavija horquilla de 5 16 pulg x 1 1 4 pulg y sujetador anular NOTA Ajuste los Ifmites en la pagina siguiente El trole se conecta automaticamente Si no consultar la caracterfstica de traba del trole en la pagina 31 AI establecer el Ifmite hacia arriba como se indica en la pagina siguiente la puerta no debe tener una inclinacidn hacia arras cuando este totalmente abierta como se ilustra abajo ...

Page 67: ...segQrese de que la puerta sea Io suficientemente alta para su vehiculo Ajuste la altura si resulta necesario NOTA Remitir a la pagina previa para la posicidn correcta de la puerta para una puerta de una sola pieza 3 Optima el control remoto o el control de la puerta Esto estable el limite en direcci6n hacia ARRIBA abierto y comienza a cerrar la puerta Optima inmediatamente el boton negro o el nara...

Page 68: ...arpadear cuando la unidad haya aprendido el ajuste de fuerza La unidad habra aprendido las fuerzas necesarias para abrir y cerrar la puerta La puerta debe pasar per un ciclo complete hacia ARRIBA y hacia ABAJO para que la fuerza se establezca correctamente Si la unidad no puede abrir y cerrar la puerta per complete inspeccione la puerta para asegurarse de que este correctamente equilibrada y que n...

Page 69: ... piso de la cochera porque este desnivelado etc Se hagan reparaciones o ajustes al abridor AJUSTES PASO 4 Pruebe La Sistema de Protecci6n Oprima el bot6n de la unidad de control remoto para abrir la puerta Coloque la caja de cart6n del abridor en la trayectoria de la puerta Oprima de nuevo el bot6n de la unidad de control remoto para cerrar la puerta esta no se debera mover mas de una pulgada 2 5 ...

Page 70: ...entrada sin Nave Security Si compra un control remoto nuevo o si desea desactivar algOn control remoto siga las instrucciones que aparecen en la seccion sobre Cdmo programar el abridon Active su abridor de alguna de las siguientes maneras El Control remoto manual Mantenga oprimido el boton grande hasta que la puerta se empiece a mover El Control de pared de la puerta Mantenga oprimido el bot6n has...

Page 71: ...ientes accesorios el Control de la puerta el Interrupter de Nave extemo y la Entrada sin Nave Para activar esta funci6n oprima y mantenga oprimido el bot6n del seguro Lock per dos segundos La luz del boton va a parpadeara n mientras este activado el seguro Para desactivar la funci6n oprima y mantenga eprimido el bot6n del seguro por dos segundos La luz del boton dejara de parpadear La funci6n del ...

Page 72: ...orte estructural para techo Despues de que se ha instalado la unidad de motor coloque la BBU sobre la unidad de motor en un soporte estructural vigueta dentro de la Iongitud del cordon de la BBU gm o 3 pies Figura 2 Sostenga la BBU al soporte usando los orificios de montaje para techo a cualquier lado de la BBU Asegure la BBU al techo usando tornillos tirafondo de 1 1 2 de pulg proporcionados 3 Co...

Page 73: ...e el respaldo de baterfa si desconecta el motor mientras esta de vacaciones o durante cualquier otro periodo extenso de tiempo NOTA La operacidn de puertas puede ser limitada hasta que las baterfas esten completamente cargadas Las luces de la unidad de motor no se encenderan durante el modo BBU Diagnostico de la Unidad de respaldo de baterias BBU _ _ Indicador LED amarillo IndicadorLEDroio i Indie...

Page 74: ...na bateria Nameal m6dico de inmediato La baterfa de litio debe producir energia durante cinco a_os Para Abraeste extremo prirneropara cambiar la bateria use el clip del evltarque C__ visor o un destornillador para abrir lacaja se __ _ _t i la caja como se indica en la agrle__i_ ilustracion Coloque la bateria con el lado positivo hacia arriba Deseche las baterfas viejas de la manera adecuada AVISO ...

Page 75: ...raje Limpie el piso del garaje si tiene hielo o nieve en el punto donde la puerta se cierra Revise Ajustes Paso 2 Repita la prueba de seguridad de reversa despu s de realizar los ajustes 4 La puerta retrocede sin motivo aparente y las luces del abre puertas parpadean por 5 segundos despu s de que la puerta retroceda Revise el sensor del sistema de auto reversa de seguridad Quite cualquier obstrucc...

Page 76: ...i la luz indicadora de la celula transmisora permanece encendida conecte la celula receptora Alinee los sensores Si las luces indicadoras se encienden sustituya los cables de los sensores Si las luces de los sensores no se encienden sustituya los sensores de seguridad 0 Sfntoma El LED del control de la puerta no se enciende Inspeccione la unidad de control de la puerta cable para ver si tienen un ...

Page 77: ... Ya aprendio el codigo Si no se han puesto bombillas se escucharan dos chasquidos 1 Oprima y mantenga oprimido el boton del control remoto manual que desee usar para la puerta de su cochera 2 Mientras mantiene oprimido el boton ENTER oprima y mantenga oprimido el boton de la luz LIGHT de la Consola de control de detecci6n de movimiento 3 4 Contint e oprimiendo los dos botones ENTER y LIGHT mientra...

Page 78: ... para poner un PIN temporal 1 Optima los cuatro botones correspondientes a su PIN de entrada personal no el t ltimo PIN temporal luego oprima y mantenga oprimido el bot6n La luz del abridor va a parpadear tres veces Suelte el bot6n NOTA Este metodo requiere dos personas si la Entrada sin Ilave ya esta montada fuera de la cochera 1 Introduzca un nQmero de identificacion personal PIN que haya elegid...

Page 79: ... mensulas superiores y los rodillos de la puerta para reducir la altura del recorrido de la puerta Para usarse cuando se instala el abridor en una cochera con poca tolerancia altura GARANTiA GARANT A SEARS EL ABRIDOR DE PUERTA DE COCHERA TIENE UNA GARANTIA COMPLETA DE 90 DIAS Durante 90 dias a partir de la fecha de cornpra Sears har_t las reparaciones de su abridor de puerta de cochera sin costo p...

Page 80: ... on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center iiiiiiiiiiiiiiiiii 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only w_v sears oom To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427...

Search results

Summary of Contents for 139.53919

Reviews:

Related manuals for 139.53919

Brands by name

Popular brands

Craftsman 139.53919, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 139.53919

Reviews:

Related manuals for 139.53919

Brands by name

Popular brands