background image

EMAIL:

 [email protected]

FACEBOOK:

 facebook.com/corsair

BLOG:

 blog.corsair.com

FORUM:

 forum.corsair.com

TWITTER:

 twitter.com/corsair

USA and CANADA:

 (510) 657-8747

   |   INTERNATIONAL:

 (888) 222-4346

   |   FAX:

 (510) 657-8748

corsair.com

47100 BAYSIDE PARKWAY • FREMONT • CALIFORNIA • 94538 • USA

© 2017-2018 CORSAIR COMPONENTS, INC. 

All rights reserved.  

CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States  

and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective 

owners. Product may vary slightly from those pictured. 49-001668 AC

275R

CARBIDE SERIES

®

275R

CARBIDE SERIES

®

MID-TOWER GAMING CASE

QUICK START GUIDE • GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Summary of Contents for Carbide series

Page 1: ...AYSIDE PARKWAY FREMONT CALIFORNIA 94538 USA 2017 2018 CORSAIR COMPONENTS INC All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 001668 AC 275R CARBIDE SERIES 275R CARBIDE SERIES MID TOWER GAMING CASE QUICK START GUIDE GU...

Page 2: ...новка передних разъемов ввода вывода Instalar os conectores de E S dianteiros Frequently Asked Questions 15 20 Foire aux questions Häufig gestellte Fragen Preguntas más frecuentes Часто задаваемые вопросы Perguntas frequentes Case Specifications 1 2 Spécifications du boîtier Technische Daten des Gehäuses Especificaciones del chasis Технические характеристики корпуса Especificações do gabinete Acce...

Page 3: ...nt 3x120mm 2x140mm Haut 2x120mm Arrière 120mm Longueur 460mm Largeur 215mm Hauteur 455mm Longueur maximale de carte graphique 370mm Hauteur maximale du processeur 170mm Longueur maximale du bloc d alimentation 180mm Compatibilité des radiateurs Avant 360mm 280mm Haut 240mm Arrière 120mm Lüfterpositionen Vorderseite 3x120mm 2x140mm Oben 2x120mm Rückseite 120mm Länge 460mm Breite 215mm Höhe 455mm Ma...

Page 4: ...te 360mm 280mm Topo 240mm Traseira 120mm 長さ 460mm 幅 215mm 高さ 455mm GPU 最大長さ 370mm CPU 最大高さ 170mm PSU 最大長さ 180mm x16 Fan screws short Vis courtes pour ventilateur Kurze Schrauben für Lüfter Tornillos para ventilador cortos Винта для вентилятора короткие Parafusos para ventoinha curtos MBD HDD screws Vis pour carte mère disque dur Schrauben für die Hauptplatine und Festplattenlaufwerke Tornillos par...

Page 5: ...e And Trays Baie De Disque Dur Et Plateaux Hdd käfig Und schächte Bandejas Y Bahía Del HDD Отсек И Лотки Для Жестких Дисков Bandejas E Compartimento Para HDD 2X 120mm Fan Ventilateur De 2X 120mm 2X 120 mm Lüfter Ventilador De 2X 120mm 2X 120 миллиметровый Вентилятор Ventoinha De 2X 120mm Removable SSD Trays Plateaux De Disques SSD Amovibles Abnehmbare SSD Schächte Bandejas De SSD Extraíbles Съемны...

Page 6: ...ación de la placa base Установка материнской платы n Instalar a placa mãe Retrait des panneaux latéraux n Abnehmen der Seitenplatten n Retirada de los paneles laterales n Снятие боковых панелей n Remover os painéis laterais Installing the Motherboard Removing the Side Panels ITX MATX ATX 8 7 ...

Page 7: ...werken n Instalación de las unidades SSD Установка твердотельных накопителей n Instalar SSDs Installation des disques durs n Installation von HDD Laufwerken n Instalación de las unidades HDD n Установка жестких дисков n Instalar HDDs Installing SSDs Installing HDDs 10 9 ...

Page 8: ... du bloc d alimentation n Installation des Netzteils PSU n Instalación de la PSU Установка блока питания n Instalar a PSU Installation des cartes PCI e n Installieren von PCI e Karten n Instalación de las tarjetas PCI e n Установка плат PCI e n Instalar placas PCI e 12 11 ...

Page 9: ...тановка передних разъемов ввода вывода Instalar os conectores de E S dianteiros Retrait du panneau avant n Abnehmen der vorderen Blende n Retirada del embellecedor frontal n Снятие переднего ободка n Remover o bisel dianteiro Installing the Front I O Connectors Removing the Front Bezel USB 3 0 HD AUDIO RESET SW POWER LED POWER LED POWER SW HDD LED 14 13 ...

Page 10: ...m Foire aux questions 1 La polarité est elle importante pour l alimentation du panneau d E S et le cavalier de réinitialisation Non uniquement pour les cavaliers à LED 2 À qui dois je m adresser si mon boîtier est endommagé à l arrivée ou lorsqu un ventilateur ne fonctionne plus Veuillez vous rendre sur le site corsair force com et demandez une RMA autorisation de retour de marchandise pour que no...

Page 11: ...ktseite bei corsair com Preguntas más frecuentes 1 Hay que tener en cuenta la polaridad con la alimentación y el cabezal de restablecimiento del panel de E S No solo los cabezales LED 2 Con quién debo ponerme en contacto si recibo mi chasis dañado o si uno de los ventiladores deja de funcionar Vaya a corsair force com y solicite un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas 3 Dónde puedo m...

Page 12: ...этом корпусе см на странице продукта на веб сайте corsair com Perguntas frequentes 1 A polaridade é importante na haste de alimentação e reinicialização do painel de E S Não apenas as hastes do LED 2 Quem devo contatar caso receba meu gabinete danificado ou uma das ventoinhas não estiver mais funcionando Acesse corsair force com e solicite um RMA para que possamos substituir a s peça s danificada ...

Reviews: