background image

Summary of Contents for RollerMouse Free

Page 1: ......

Page 2: ... movement In order to activate the end detection of the rollerbar move it to either end position and continue to push it outward until you feel a slight click The cursor moves in the same direction out to the edge of the screen RollerMouse Free Welcome Tour Welcome to the Roller Mouse Free an innovative and safe way of working with your computer RollerMouse Free is designed to keep your hands and ...

Page 3: ...You are almost there just two more buttons to learn These are the small slender buttons just beneath the rollerbar These two buttons help you to perform two frequently used functions copy and paste The left small button is for copy In order to copy text hold down the large left left click button while moving the rollerbar to highlight the appropriate text Once you have finished highlighting releas...

Page 4: ...r con las manos y los brazos en una zona óptima frente al teclado De este modo se reduce el riesgo de sufrir esfuerzo muscular repetitivo RSI Repetitive Strain Injuries y adoptar posturas incómodas Al apuntar y hacer clic desde un punto central permite trabajar de un modo variado utilizando ambas manos y reduciendo así la tensión y el estrés al utilizar el ordenador Además carece de dispositivos q...

Page 5: ...la pantalla Deje de empujar la barra cuando el cursor llegue a la posición que desee El botón de la derecha sirve para hacer clic con el botón derecho del ratón Mueva el cursor hasta la zona central del Escritorio y haga clic con el botón de la derecha Se abrirá un menú desplegable Para cerrar el menú mueva el cursor un poquito y haga clic con el botón de la izquierda El gran botón central más cer...

Page 6: ... Ihnen zu Ihrer neuen RollerMouse Free RollerMouse Free erlaubt Ihnen bei der Arbeit eine optimale Position der Hände und Arme vor der Tastatur Dadurch mindern Sie die Gefahr von Beschwerden durch einseitige Belastung Mausarm Syndrom Die Bedienung der Maus in der Mitte vor dem Körper ermöglicht vielfältige Bewegungsformen für beide Hände was Verspannungen und Belastungen während Ihrer Arbeit am Co...

Page 7: ...wegt Hat der Cursor die gewünschte Stelle erreicht können Sie den Rollstab wieder loslassen Die große mittlere Taste bei der Handgelenkstütze führt einen linken Doppelklick aus Ein Klick auf diese Taste entspricht also zwei linken Klicks In der Mitte zwischen der linken und der rechten Taste befindet sich das Scrollrad Wenn Sie dieses Rad vor und zurückrollen bewegen Sie sich im aktiven Dokument n...

Page 8: ...e souris Cela équivaut à soulever et déplacer une souris traditionnelle sur le bureau pour permettre un mouvement plus ample Pour activer la détection de bord d écran de la barre de roulement déplacez la vers l une ou l autre des positions de fin et continuez à pousser vers l extérieur jusqu à ce que vous sentiez un léger clic Le curseur se déplace dans la même direction hors des limites de l écra...

Page 9: ...uler la barre en sens inverse pour annuler le mode de détection de fin d écran droits Replacez le curseur sur l arrière plan du bureau et cliquez avec le bouton droit Un menu s ouvre Pour fermer le menu déplacez légèrement le curseur et cliquez avec le bouton gauche Le grand bouton du milieu tout près de la zone de repos des poignets permet d effectuer des doubles clics gauche Un clic sur ce bouto...

Page 10: ...si tratta di una funzione simile a quanto avviene quando si solleva il mouse dalla scrivania per poi spostarlo ulteriormente per ampliarne il raggio di azione Per attivare il meccanismo di rilevazione dei margini della rollerbar farla scorrere fino a uno dei finecorsa e continuare a spingerla verso l esterno fino ad avvertire un leggero clic Il cursore si muoverà nella stessa direzione fino al mar...

Page 11: ...ic sinistro C Clic destro D Doppio clic E Rotella di scorrimento Scorrimento automatico F Copia G Incolla Montaggio del supporto appoggia polsi Agganciare il supporto appoggia polsi servendosi dei tre appositi slot figura sopra fino a udire lo scatto sotto la rollerbar che consentono di eseguire velocemente due funzioni utilizzate con molta frequenza copia e incolla Il tasto piccolo sinistro corri...

Page 12: ... bureau om meer bereik te creëren Om de eind herkenning van de rollerbalk te activeren beweegt u deze tot de aanslag en vervolgens verder naar buiten toe tot u een kleine klik voelt De cursor beweegt in dezelfde richting naar de rand van het scherm toe RollerMouse Free Rondleiding Welkom bij Roller Mouse Free een innovatieve en veilige manier van werken met de computer RollerMouse Free is ontworpe...

Page 13: ...lpen Druk de balk verder naar buiten tot u een klik voelt en de muiswijzer zich naar de rand van het scherm verplaatst Schakel de balk opnieuw uit wanneer de wijzer zich op de juiste plaats bevindt Opnieuw verschijnt er een menu Om het menu te sluiten beweegt u de cursor een beetje en klikt u met links De grote centrale knop die het dichtst bij de polssteun zit is een dubbele linksklik Eén klik op...

Page 14: ......

Page 15: ...8 International 1 603 893 4556 Fax 603 893 4558 email info contourdesign com Website www contourdesign com Contour Design Europe A S International House Center Boulevard 5 2300 Copenhagen S Denmark Phone 45 32 46 11 20 Fax 45 32 46 11 25 Email info contour design com Website www contour design com ...

Reviews: