![background image](http://html1.mh-extra.com/html/conrad/97-60-54/97-60-54_operating-instructions_2654200001.webp)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt wird an einem USB-Port eines Computers angeschlossen und dient dort zum
Aufbau einer Internet-Verbindung über ein analoges Telefonnetz.
Die Stromversorgung erfolgt über USB.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Modem
• RJ11-Kabel
• TAE-Adapter
• CD mit Treiber
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Treiber-Installation, Anschluss
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebs-
system vollständig geladen ist.
• Verbinden Sie den USB-Stecker des USB-Modems mit einem freien USB-Port Ihres Compu-
ters. Windows erkennt neue Hardware.
• Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein.
Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten, so lassen Sie sich den Inhalt
der CD im Dateimanager von Windows anzeigen und starten Sie das Installationsprogramm
manuell.
☞
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung befanden sich die jewei-
ligen Installationsprogramme in Unterverzeichnissen passend zu verschiedenen
Betriebssystemen.
Folgen Sie allen Anweisungen.
• Möglicherweise ist anschließend ein Neustart von Windows erforderlich, bevor das USB-
Modem einwandfrei funktioniert.
• Verbinden Sie die RJ11-Buchse am USB-Modem mit einer analogen Telefondose. Dazu liegt
ein passendes RJ11-Kabel und ein TAE-Adapter bei.
☞
Damit eine Internet-Verbindung zustande kommen kann, muss je nach Telefondo-
se ein dort eingestecktes Telefon ggf. entfernt und stattdessen das Modem ange-
schlossen werden!
• Wenn Sie das USB-Modem vom USB-Anschluss trennen (z.B. bei Transport des Compu-
ters), so sollten Sie es später wieder mit dem gleichen USB-Anschluss verbinden, da Win-
dows andernfalls eine erneute Hardware-Erkennung/Treiberinstallation durchführt.
Auswahl eines Internet-Providers
Je nachdem, wann, wie oft und wo Sie eine Verbindung ins Internet benötigen, sollten Sie
einen geeigneten Internet-Provider wählen.
Auf einem anderen Computer, der bereits über eine Internet-Verbindung verfügt, können Sie
recherchieren, welche Telefonnummer und welche Zugangsdaten der ausgewählte Provider
hat und welche Kosten für eine Internet-Verbindung anfallen.
☞
Beachten Sie, dass sich die Tarife gerade bei kleineren Providern häu
fi
g ändern. Sie
sollten also regelmäßig (mindestens 1x in der Woche) überprüfen, ob der von Ihnen
gewählte Tarif überhaupt noch gilt, um keine böse Überraschung bei der monatli-
chen Telefonrechnung zu erleben.
Wichtig bei der Auswahl des Providers ist außerdem, dass nicht nur der Tarif günstig ist, son-
dern dass auch die Geschwindigkeit möglichst hoch ist.
Gerade bei günstigen Providern kann es vorkommen, dass hier sehr viele andere Personen
ebenfalls versuchen, sich einzuwählen - was entweder einen langsamen Verbindungsaufbau
oder später eine geringe Datenübertragungsrate zur Folge hat. Schliesslich ist nicht nur der
Preis pro Minute wichtig, sondern auch die übertragene Datenmenge pro Minute!
Tipps und Hinweise
• Bei Verwendung eines USB-Modems ist es fast unmöglich, große Datenmengen (wie z.B.
Updates für Windows oder andere Programme) herunterzuladen. Denn dies dauert nicht nur
sehr lange, sondern ist auch mit hohen Kosten verbunden.
Sie sollten hier ggf. die Update-Funktionen von Windows oder anderen Programmen gezielt
abschalten. Nachteil: Updates bieten nicht nur neue Funktionen an (z.B. neuere Versionen
des Internet-Browsers), sondern beseitigen auch oft Programmfehler oder schützen vor Ge-
fahren (Antivirus-Programme usw.).
• Windows und viele andere Programme bauen oft eine Internet-Verbindung auf (z.B. zur
Update-Anfrage, zur Registrierung, usw.). Bei einer DSL-Flatrate ist dies kein Problem, bei
einer analogen Wählverbindung entstehen jedoch Kosten für den Internet-Provider! Wenn
Sie nicht gezielt die Internet-Verbindung aufbauen bzw. trennen, kann eine dauerhaft beste-
hende Wählverbindung teure Kosten nach sich ziehen!
☞
Eine bestehende Telefon-Flatrate für Gespräche ins Festnetz deckt die Kosten für
den Internet-Provider
nicht
ab!
Trennen Sie deshalb im Zweifelsfall die Internetverbindung in Windows (z.B. das entspre-
chende Symbol in der Menüleiste anklicken und die Verbindung trennen) oder ziehen Sie den
USB-Stecker aus dem USB-Port des Computers oder den TAE-Stecker aus der Telefondose.
• Wir empfehlen, das USB-Modem nach Möglichkeit direkt in einen USB-Port des Computers
einzustecken. Bei Betrieb über einen USB-Hub könnten andere Geräte (z.B. eine Datenüber-
tragung zu einer USB-Festplatte) die Internet-Verbindung verlangsamen oder stören.
Einrichten einer Internet-Verbindung
Aufgrund der Vielzahl an verschiedenen Betriebssystemen ist eine genaue Beschreibung lei-
der unmöglich. Wir empfehlen Ihnen, die genaue Vorgehensweise an einem anderen Com-
puter mit bereits bestehender Internet-Verbindung zu recherchieren. Im Internet
fi
nden Sie zu
jedem Betriebssystem ausführliche Beschreibungen über den Ablauf.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine
aggressiven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen.
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Ober
fl
äche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass
sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ande-
ren relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG be
fi
ndet.
☞
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt
fi
nden Sie unter www.conrad.com.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Analog-USB-Mini-Modem
Best.-Nr. 97 60 54
Version 07/11
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover
fi
lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.