CAME ZCX10 Manual Download

Page: 1 / 28

SCHEDA ELETTRONICA -

CONTROL BOARD -

CARTE ELECTRONIQUE

STEUER PLATINE -

TARJETA ELECTRONICA -

ELEKTRONISCHE PRINTKAART

ZCX10

RICAMBI ORIGINALI -

ORIGINAL SPARE PARTS -

PIECES DE RECHANGE ORIGINALES

ORIGINALERSATZTEILE -

REPUESTOS ORIGINALES -

ORIGINEEL ONDERDEEL

SCHEDA ELETTRONICA -

CONTROL BOARD -

CARTE ELECTRONIQUE

STEUER PLATINE -

TARJETA ELECTRONICA -

ELEKTRONISCHE PRINTKAART

ZCX10

RICAMBI ORIGINALI -

ORIGINAL SPARE PARTS -

PIECES DE RECHANGE ORIGINALES

ORIGINALERSATZTEILE -

REPUESTOS ORIGINALES -

ORIGINEEL ONDERDEEL

Summary of Contents for ZCX10

Page 1: ...RE PARTS PIECES DE RECHANGE ORIGINALES ORIGINALERSATZTEILE REPUESTOS ORIGINALES ORIGINEEL ONDERDEEL SCHEDA ELETTRONICA CONTROL BOARD CARTE ELECTRONIQUE STEUER PLATINE TARJETA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE...

Page 2: ...96 7 7 21752 2 5 86 6625 6 86 35 5 00 1 81 7 21 1 86 51 1 1 1 56 5 6 1 17 5 6 21752 2 5 5 8 9 3 76 a 2 6 6 6 6 6 RQGHQV 7 96 7 7 21752 2 5 86 6625 6 86 35 5 00 1 81 7 21 1 86 51 1 1 1 56 5 6 1 17 5 6...

Page 3: ...B per far riconoscere i sensori alla scheda bisogna collegare l apposita scheda di codifica R700 IT 3 ITALIANO I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di mod...

Page 4: ...ale del quadro Se necessario rivolgersi all assistenza per riceverne una copia 29 2 Memory roll a 4 4 ITALIANO I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di mod...

Page 5: ...73 23 CEE ZCX10 Codice di riferimento per richiedere una copia conforme all originale DDF L IT Z005 5 ITALIANO I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di mod...

Page 6: ......

Page 7: ...ation for PC PC40 o PC30 con nection use mod RS235 shielded bipolar cable with software optional EN 7 ENGLISH The data and information provided in this manual are to be considered susceptible to chang...

Page 8: ...from you local assistance provider 29 2 Memory roll a a ENTER ENTER Writing Save memory RADIO USERS 8 ENGLISH The data and information provided in this manual are to be considered susceptible to chang...

Page 9: ...Low Voltage Directive 73 23 EEC Reference code to request a true copy of the original DDF L EN Z005 9 ENGLISH The data and information provided in this manual are to be considered susceptible to chang...

Page 10: ......

Page 11: ...ent l ordinateur PC40 O PC30 utiliser un c ble bipolaire blind mod RS235 avec logiciel en option FR 11 FRAN AIS Les donn es et les indications fournies dans ce manuel d installation peuvent subir des...

Page 12: ...e copie si elle vous est n cessaire 29 2 Memory roll a a ENTER ENTER RADIO UTIL Sauv utilis criture 12 FRAN AIS Les donn es et les indications fournies dans ce manuel d installation peuvent subir des...

Page 13: ...41 1 EN 61000 6 3 ZCX10 Code de r f rence pour demander une copie conforme l original DDF L FR Z005 13 FRAN AIS Les donn es et les indications fournies dans ce manuel d installation peuvent subir des...

Page 14: ......

Page 15: ...s an den PC PC40 O PC30 zweipoliges abgeschirmtes Kabel Mod benutzen RS235 mit Software optional DE 15 DEUTSCH S mtliche in der Installationsanleitung aufgef hrten Daten und Informationen k nnen jeder...

Page 16: ...erung beschrieben neu eingestellt werden Im Bedarfsfall fordern Sie beim Kundendienst eine Kopie an 16 DEUTSCH S mtliche in der Installationsanleitung aufgef hrten Daten und Informationen k nnen jeder...

Page 17: ...3241 1 EN 61000 6 3 ZBK8 Code zur Anforderung einer dem Original entsprechenden Kopie DDF L DE Z005 17 DEUTSCH S mtliche in der Installationsanleitung aufgef hrten Daten und Informationen k nnen jeder...

Page 18: ......

Page 19: ...e para conexi n al PC PC40 O PC30 utilice cable bipolar blindado mod RS235 con software opcional ES 19 ESPA OL Los datos y las informaciones indicadas en este manual de instalaci n podr an modificarse...

Page 20: ...l del cuadro Si Ud lo necesita contacte a la oficina de asistencia para recibir una copia del mismo 20 ESPA OL Los datos y las informaciones indicadas en este manual de instalaci n podr an modificarse...

Page 21: ...10 C digo de referencia para solicitar una copia de conformidad con la copia original DDF L ES Z005 21 ESPA OL Los datos y las informaciones indicadas en este manual de instalaci n podr an modificarse...

Page 22: ......

Page 23: ...B om de sensors door de kaart te herkennen moet de coderingskaart R700 aangesloten worden Zwart NL 23 NEDERLANDS De gegevens en informatie in deze handleiding voor installatie zijn op elke moment vat...

Page 24: ...chreven in de originele handleiding van het paneel Verzoek indien nodig de hulpservice om een kopie 24 NEDERLANDS De gegevens en informatie in deze handleiding voor installatie zijn op elke moment vat...

Page 25: ...uzzo ZCX10 Referentiecode voor het aanvragen van een conforme kopie van het origineel DDF L NL Z005 25 NEDERLANDS De gegevens en informatie in deze handleiding voor installatie zijn op elke moment vat...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...67 24 505 CAME BELGIUM ZONING OUEST 7 7860 LESSINES BELGIQUE Tel 0032 68 333014 Fax 0032 68 338019 Cod 319LR06 ver 1 05 07 CAME cancelli automatici s p a 5 2 6 2 CAME CANCELLI AUTOMATICI S p A VIA MA...

Search results

Summary of Contents for ZCX10

Reviews:

Related manuals for ZCX10

Brands by name

Popular brands

CAME ZCX10, Manual

Search results

Summary of Contents for ZCX10

Reviews:

Related manuals for ZCX10

Brands by name

Popular brands