Bushnell 20-5101 User Manual Download

Page: 1 / 63

Model #: 20-5101

Literature #: 98-0766/04-06

Summary of Contents for 20-5101

Page 1: ...Model 20 5101 Literature 98 0766 04 06 ...

Page 2: ...1 English 2 French 22 Spanish 42 German 62 Italian 82 Portuguese 102 ...

Page 3: ...5 99 yards meters and a maximum inclination of 60 Rifle Mode Calculates and displays the amount of bullet drop at the target in inches or centimeters The amount of bullet drop is determined by the line of sight distance to the target degree of elevation along with the specific ballistic characteristics of the caliber and ammunition load When you range your target the line of sight degree of elevat...

Page 4: ... only accept the battery in the correct position Therefore if you are not able to close the battery door check to ensure that the battery has been installed correctly NOTE Use only high quality alkaline batteries Do not use heavy duty or lithium batteries It is recommended that the battery be replaced at least once every 12 months Low Battery Indicator If is displayed within the in view readout th...

Page 5: ...ETUP display icon will light and the current compensation mode will be identified by either the BOW symbol the RIFLE symbol lit with one of the ballistic groups A thru H displayed and flashing or no indicators lit and the message flashing in the bottom of the LCD The modes can be cycled through in a circular fashion by pressing and releasing the mode button The order of modes is a follows BOW RIFL...

Page 6: ...ake any necessary adjustments Giving the bow hunter anything else other than horizontal distance creates additional confusion and uncertainty Many people mistakenly believe that uphill shots perform differently from downhill shots because of gravity However it is not due to gravity but more of an aberration of the sighting system used on bows The sighting pin on a bow resides several inches above ...

Page 7: ...ts are targeted BullsEye LCD Indicator This advanced mode allows easy acquisition of small targets and game without inadvertently getting distances to background targets that have stronger signal strength When more than one object has been acquired distance of the closer object will be displayed and a crosshair will surround the BullsEye indicator informing the user that distance to the closer obj...

Page 8: ...rtridge 224 dia 22 250 Rem 55 gr Bear Claw at 3600 fps G Federal Cartridge 224 dia 22 250 Rem 60 gr Partition at 3500 fps F Remington Arms 224 dia 22 250 Remington Arms 50 gr V Max at 3725 FPS H Remington Arms 224 dia 22 250 Remington Arms 55 gr PSP at 3680 FPS G Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr Ballistic Silvertip at 3680 FPS H Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr PSP at 3680 FPS G Federal Cart...

Page 9: ...allistic group F go to the range and sight in your riflescope at 100 yards If you then take a shot at a target at 317 yds the bullet drop will be 9 inches If the shot is at angle of 27 degrees upward then the corrected bullet drop will be 8 inches What if your caliber is not listed While we have taken great care to include as many calibers and brand names in our ballistics tables new loads are alw...

Page 10: ...oplets than on standard coatings Smaller uniform droplets scatter less light which results in a clearer brighter view TRIPOD MOUNT Molded into the bottom of our ELITE 1500 ARC is a threaded tripod mount that will allow you to attach a tripod for a more stable operation during long periods of use SPECIFICATIONS Dimensions Measuring 1 7 x 5 1 x 3 7 inches Weight 10 oz Ranging Accuracy 1 yard Range 5...

Page 11: ...ion In Europe you may also contact Bushnell at BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 This warranty gives you specific legal rights You may have other rights which vary from country to country 2006 Bushnell Outdoor Products TROUBLE SHOOTING TABLE If unit does not turn on LCD does not illuminate Depres...

Page 12: ...use harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which th...

Page 13: ...une inclinaison maximale de 60º Mode FUSIL Calcule et affiche la valeur de chute des balles à la cible en pouces ou en centimètres La valeur de chute des balles est déterminée par la distance entre la ligne de visée et la cible le degré d élévation ainsi que les caractéristiques balistiques particulières du calibre et de la charge de munitions Lorsque vous mesurez votre cible les valeurs de ligne ...

Page 14: ...rmer le couvercle du compartiment des piles vérifiez que la pile a été installée correctement REMARQUE N utilisez que des piles alcalines de haute qualité N utilisez pas de piles pour service sévère ou des piles au lithium Il est recommandé de remplacer les piles au moins une fois tous les 12 mois Indicateur de faiblesse des piles Si le chiffre s affiche sur l écran de visualisation la pile est fa...

Page 15: ...compensation de mesure d angle et un mode NORMAL Les deux modes ARC Angle Range compensation compensation de mesure d angle sont le mode ARC et le mode FUSIL Pour sélectionner l un de ces modes ACTIVEZ d abord l appareil en appuyant sur le bouton d ALIMENTATION et en le relâchant Ensuite appuyez sur le bouton MODE sans le relâcher pendant cinq secondes L icône de l écran SETUP configuration s allu...

Page 16: ...ent pas nécessaires pour le tir à l arc Les chasseurs à l arc ont besoin de connaître la distance horizontale réelle parce qu elle est indispensable pour leur pratique du tir et dès qu ils possèdent cette donnée ils peuvent effectuer les réglages nécessaires Toute autre donnée que la distance horizontale accroît la confusion et l incertitude pour le chasseur à l arc Beaucoup de gens croient à tort...

Page 17: ...LIMENTATION pendant environ 3 secondes et de déplacer le télémètre d objet en objet tout en laissant le bouton d ALIMENTATION enfoncé La fonction SCAN balayage automatique permet de tenir les mesures à jour en continu lorsque plusieurs objets sont ciblés BullsEye référence Indicateur LCD Ce mode avancé permet d évaluer facilement la distance des cibles et du gibier de petite taille sans obtenir ac...

Page 18: ...er pour vos tirs consultez simplement le tableau pour déterminer celui des huit groupes balistiques qui correspond à votre charge et votre calibre Combinaisons de calibres et charges populaires Groupe balistique Cartouche Federal diam 0 224 22 250 Rem 55 g Bear Claw à 3 600 fps pi s G Cartouche Federal diam 0 224 22 250 Rem 55 g Bear Claw à 3 500 fps pi s F Remington Arms diam 0 224 22 250 Remingt...

Page 19: ...nd de tir et réglez la ligne de visée de votre lunette de visée à 100 verges mètres Si vous tirez alors sur une cible se trouvant à 317 verges la chute des balles sera de 9 pouces Si le tir est effectué à un angle de 27 degrés vers le haut la chute des balles corrigée sera alors de 8 pouces Et si votre calibre n est pas répertorié En dépit de nos efforts pour inclure autant de calibres et de marqu...

Page 20: ...des traitements standard Les gouttelettes uniformes plus petites diffusent moins de lumière d où des cibles plus claires et plus nettes MONTURE POUR TRÉPIED Une monture pour trépied moulée dans le bas de notre modèle ELITE 1500 ARC vous permet de fixer un trépied pour assurer un fonctionnement stable durant une utilisation de longue durée CARACTÉRISTIQUES Dimensions 1 7 x 5 1 3 7 pouces 4 25 x 12 ...

Page 21: ...shnell au BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 Cologne Allemagne Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques Vous pouvez avoir d autres droits qui varient selon les pays 2006 Bushnell Outdoor Products TABLEAU DE DÉPANNAGE Si l appareil ne s active pas Si l affichage LCD ne s allume pas Appuyez ...

Page 22: ...ne installation particulière Si cet équipement cause des interférences nuisibles pour la réception radio ou télévision ce qui peut être déterminé en activant et en désactivant l équipement l utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou relocaliser l antenne réceptrice Accroître la séparation entre l équipement et le récepte...

Page 23: ... distancia horizontal real desde 5 99 yardas metros y una inclinación máxima de 60 SPANISH Modalidad Rifle Calcula y muestra la distancia de caída de la bala en el blanco en pulgadas o centímetros La distancia de caída de la bala se determina mediante la distancia de la línea visual hasta el blanco el grado de elevación junto con las características balísticas específicas del calibre y la carga de...

Page 24: ...ios en la ranura como se indica y luego cierre la tapa de la pila La ranura de la pila se diseñó de forma que sólo acepta la pila en la posición correcta Por lo tanto si no puede cerrar la tapa de la pila compruebe si se ha instalado la pila correctamente NOTA Use sólo pilas alcalinas de alta calidad No use pilas para usos pesados o de litio Se recomienda sustituir la pila una vez cada 12 meses po...

Page 25: ...Hay dos modalidades ARC Angle Range Compensation y una modalidad REGULAR Las dos modalidades ARC son la modalidad BALLESTA BOW y la modalidad RIFLE Para seleccionar entre estas modalidades primero hay que encender la unidad pulsando y soltando el botón de ENCENDIDO POWER Luego pulse y mantenga pulsado el botón de MODALIDAD MODE durante cinco segundos El icono de CONFIGURACIÓN SETUP se encenderá y ...

Page 26: ...ber la distancia horizontal real porque así es como practican el tiro y una vez que saben este punto con confianza pueden hacer cualquier ajuste necesario Si se da al cazador de ballesta cualquier otra información que no sea la distancia horizontal le crea mayor confusión e incertidumbre Muchas personas creen por error que los disparos cuesta arriba se comportan de forma diferente que los disparos...

Page 27: ...ión de SCAN automático solo tiene que mantener pulsado el botón POWER durante 3 segundos aproximadamente y mover el telémetro de un objeto a otro mientras mantiene pulsado el botón POWER El SCAN automático permite actualizar constantemente la distancia a medida que se determina el blanco de múltiples objetos BullsEye Indicador LCD Esta modalidad avanzada permite una fácil adquisición de blancos pe...

Page 28: ... más populares en ocho grupos balísticos A B C D E F G H Una vez que sepa qué calibre y carga está usando sólo tiene que mirar la tabla para determinar cuál de los ocho grupos balísticos corresponde a su carga y calibre particulares Combinaciones populares de calibre y carga Grupo Balístico Federal Cartridge 224 diá 22 250 Rem 55 gr Bear Claw a 3600 fps G Federal Cartridge 224 diá 22 250 Rem 60 gr...

Page 29: ...nce y mira de su mira telescópica a 100 yardas Si entonces dispara a un blanco situados a 317 yardas la distancia de caída de la bala será de 9 pulgadas Si el disparo se hace a un ángulo de 27 grados hacia arriba entonces la distancia de caída de la bala corregida será de 8 pulgadas Qué ocurre si no se lista su calibre Aunque hemos tenido cuidado de incluir muchos calibres y marcas en nuestra tabl...

Page 30: ...tos estándar Estas gotitas uniformes y más pequeñas dispersan menos la luz dando como resultado una imagen más nítida y brillante MONTURA DEL TRÍPODE Moldeada en la parte inferior de nuestro ELITE 1500 ARC hay una montura de trípode roscada que permite la conexión de un trípode para ofrecer una operación más estable durante largos periodos de tiempo ESPECIFICACIONES Dimensiones Mide 1 7 x 5 1 x 3 ...

Page 31: ...Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN ALEMANIA Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Esta garantía le ofrece derechos legales específicos Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro 2006 Bushnell Outdoor Products TABLA DE LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE FALLOS Si la unidad no se enciende la pantalla LCD no se ilumina Pulse el botón POWER Compruebe la pila y ...

Page 32: ... este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Incrementar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma que esté situada en...

Page 33: ...s von 5 99 Yard Meter und Anzeige einer maximalen Neigung von 60 GERMAN Gewehrmodus Berechnung und Anzeige des Kugelausschlags am Zielobjekt in Inch oder Zentimeter Der Kugelausschlag wird durch die Visierlinie zum Ziel durch den Höhengrad zusammen mit den spezifischen ballistischen Eigenschaften des Kalibers und der Munitionsladung bestimmt Während Sie die Entfernung zum Ziel messen werden Visier...

Page 34: ...d entfernen somit die Abdeckung des Batteriefaches Setzen Sie gemäß Anweisung eine 9 Volt Alkalibatterie in das Batteriefach ein danach schließen Sie die Abdeckung des Batteriefaches wieder Das Batteriefach wurde so gestaltet dass die Batterie nur in der richtigen Position eingesetzt werden kann Sollten Sie die Abdeckung des Batteriefaches nicht schließen können überprüfen Sie bitte ob die Batteri...

Page 35: ... über einen längeren Zeitraum mit vergrößerten Linsen in die Strahlung zu blicken Die maximale Laserübertragungszeit Abfeuerungszeit beträgt 10 Sekunden Zum Nachfeuern die Taste erneut drücken MENÜEINSTELLUNG AUSWAHL der Betriebsmodi BOGEN GEWEHR NORMALMODI und MASSEINHEIT Das Gerät verfügt über zwei ARC Betriebsmodi Winkel Entfernungs Ausgleichsmodi und über einen NORMAL Modus Die beiden ARC Betr...

Page 36: ...der Winkel beträgt 44 Grad und der Abstand unter Berücksichtigung des Winkel Entfernungs Ausgleichs beträgt 23 Yard Das Symbol bedeutet spielen oder schießen als d h anstelle Schießen aus einer Entfernung von 32 Yard aus 23 Yard Entfernung schießen Wenn Sie ausgehend von 32 Yard abschießen würden würden Sie aufgrund des großen Winkels über den Hirsch hinausschießen Wenn sich das Gerät im BOGEN Mod...

Page 37: ...aste wieder lösen Nach dem Lösen der Stromtaste verschwinden die Fadenkreuze rund um den Richtkreis d h die Laserübertragung wurde gestoppt SELEKTIVE ZIELMODI Standard SCAN BullsEye und Brush Unterholz Mit Hilfe der selektiven Zielmodi können Sie die Leistungsparameter des Gerätes so einstellen dass diese Ihrer spezifischen Situation und Umgebung entsprechen Zum Wechsel von einem Zielmodus zum and...

Page 38: ...n diesem Betriebsmodus befindet drücken Sie die STROMTASTE zum Einschalten des Gerätes Als nächstes gleichen Sie den Richtkreis mit dem Zielobjekt ab dessen Entfernung Sie ermitteln möchten Danach drücken Sie die STROMTASTE halten diese gedrückt und bewegen den Laser langsam über das Objekt bis die Brush Anzeigeeinheit von einem Kreis umschlossen wird Hat der Laserstrahl mehr als ein Zielobjekt er...

Page 39: ... FPS H Die oben genannte Tabelle enthält einige der am häufigsten verwendeten Kaliber Ladungskombinationen Die beigefügte Ballistik CD enthält ungefähr 1000 Kaliber und Ladungskombinationen Legen Sie die CD einfach in das CD Laufwerk Ihres Computers ein und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm Die komplette Liste finden Sie auch auf der Webseite der Firma Bushnell www bushnell com Nachd...

Page 40: ...ls 99 cm OPTISCHE GESTALTUNG Vergrößerung und Beschichtungen Das Gerät ELITE 1500 ARC verfügt über ein leistungsstarkes monokulares 7 fach Vergrößerungsfernrohr für das Anvisieren Ihres Zielobjektes Die optische Ausrüstung ist mehrfach beschichtet und ermöglicht somit maximale Lichtübertragung für optimale Helligkeit hervorragende Auflösung und Kontrast zum Erzielen eines klaren belebten Bildes se...

Page 41: ...das Produkt nach unserer Wahl reparieren oder austauschen vorausgesetzt dass Sie das Produkt freigemacht zurückschicken Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Schäden die auf Missbrauch unsachgemäße Behandlung Installations oder Wartungsarbeiten die nicht von einer autorisierten Bushnell Kundendienstabteilung vorgenommen werden zurückzuführen sind Jeder Rücksendung im Rahmen dieser Garantie müsse...

Page 42: ... vorzunehmen HINWEIS ZU FCC RICHTLINIEN Dieses Gerät wurde getestet und es wurde als mit den Vorschriften für ein digitales Gerät der Klasse B übereinstimmend befunden gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Vorschriften wurden entwickelt um innerhalb eines Wohnhauses einen vernünftigen Schutz vor gefährlichen Interferenzen zu gewährleisten Dieses Gerät erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie ...

Page 43: ...ico di munizioni In sede di calcolo della distanza al bersaglio i valori della linea di vista del grado di elevazione e dell abbassamento tenuta in pollici o centimetri saranno visualizzato da 100 a 800 yarde metri con un inclinazione massima di 60 L utente può selezionare uno degli otto gruppi balistici identificati con A B C D E F G e H ed ogni formula rappresenta una data combinazione di calibr...

Page 44: ... ed è necessario sostituire la pila alcalina da 9 volt REGOLAZIONE DELL OCULARE L oculare dell ELITE 1500 ARC è dotato di bordo pieghevole studiato per aderire meglio e riparare dalla luce esterna Se non portate occhiali da vista girate il bordo dell oculare in senso antiorario mentre lo tirate finché non si blocca nella posizione estesa L ELITE 1500 ARC offre un estrazione pupillare molto grande ...

Page 45: ...ILE H REG ecc Quando viene visualizzato il modo Arco selezionato l icona dell arco lampeggerà mentre quando viene visualizzato il modo Fucile selezionato l icona del fucile sarà fissa ma il gruppo balistico lampeggerà sul fondo del display Quando viene visualizzato il modo il messaggio lampeggerà quasi in fondo sul display Una volta visualizzato il modo desiderato di compensazione della distanza s...

Page 46: ... trova ad un angolo differente Esempio di modo FUCILE La linea di vista è 376 yarde l angolo è 33 gradi e l abbassamento tenuta del proiettile è 28 pollici ARC non solo tiene conto dei dati balistici basati sul calibro e sul carico da distanze di 100 800 yarde ma compensa anche ogni angolo di salita e discesa che influisce sull abbassamento del proiettile In modo FUCILE il gruppo balistico sarà vi...

Page 47: ...tenete poi premuto il pulsante POWER e spostate lentamente il laser sul cervo fino a quando il mirino circonda l indicatore BullsEye Se il fascio laser riconosce più di un oggetto per esempio il cervo e gli alberi retrostanti verrà visualizzata la distanza al cervo ed il mirino circonderà l indicatore BullsEye segnalando all utente che la distanza all oggetto più vicino è visualizzata sul display ...

Page 48: ... 55 gr PSP a 3680 FPS G Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr Ballistic Silvertip a 3680 FPS H Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr PSP a 3680 FPS G Federal Cartridge 277 dia 270 Win 150 gr Ballistic Tip a 3060 fps F Federal Cartridge 277 dia 270 Win 150 gr Partition a 3000 fps F Remington Arms 277 dia 270 Win 140 gr PSPCL Ultra a 2925 FPS E Remington Arms 277 dia 270 Win 150 gr SPCL a 2850 FPS D Win...

Page 49: ...chiale da puntamento a 100 yarde metri Se poi sparate ad un bersaglio a 317 yarde l abbassamento del proiettile sarà di 9 pollici Se il tiro è ad un angolo di 27 gradi verso l alto l abbassamento corretto del proiettile sarà di 8 pollici Il mio calibro non è incluso nelle tabelle Come fare Nonostante abbiamo preso molta cura nell includere nelle nostre tabelle il maggior numero di marche e di cali...

Page 50: ...a in goccioline molto più piccole di quelle che si formano sui rivestimenti standard Quando le goccioline sono più piccole e distribuite uniformemente diffondono meno luce e ne consegue una visione più nitida e luminosa SOSTEGNO PER TREPPIEDE Nella parte inferiore dell ELITE 1500 ARC è integrato un sostegno filettato che consente di fissare un treppiede per ottenere una maggiore stabilità del tele...

Page 51: ...ontattare la Bushnell a questo numero BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 Cologne Germania Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Questa garanzia dà specifici diritti legali Eventuali altri diritti variano da una nazione all altra 2005 Bushnell Outdoor Products GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI Se il telemetro o il display non si accende Premete il ...

Page 52: ... delle interferenze in ogni installazione Se l apparecchio interferisce con la ricezione radiotelevisiva verificabile spegnendolo e riaccendendolo si consiglia di eliminare l interferenza in uno dei seguenti modi Riorentando o riposizionando l antenna ricevente Aumentando la distanza dall apparecchio al ricevitore Inserendo l apparecchio nella presa di un circuito diverso da quello in cui è inseri...

Page 53: ...cas de balística do calibre e carga da munição Ao determinar a distância ao alvo a linha de visada o grau de elevação e a queda do projétil holdover em polegadas PORTUGUESE ou centímetros serão exibidos de 100 a 800 metros jardas com inclinação máxima de 60 O usuário pode selecionar um dentre oito grupos de balística identificados por A B C D E F G e H com cada fórmula representando uma determinad...

Page 54: ...viço pesado ou pilhas de lítio Recomenda se trocar a pilha pelo menos uma vez a cada 12 meses Indicador de baixa carga da pilha Se aparecer no visor significa baixa carga da pilha ou que a carga está ficando fraca e que a pilha alcalina de 9 volts precisa ser trocada COMO AJUSTAR A OCULAR O ELITE 1500 ARC é construído com uma viseira giratória projetada para proporcionar conforto e eliminar a luz ...

Page 55: ...NFIGURAÇÃO acenderá e o modo de compensação atual será identificado pelo símbolo do ARCO ou RIFLE aceso com um dos grupos de balística A até H exibido e piscando ou nenhum indicador aceso e a mensagem piscando na parte inferior do LCD Pode se passar por cada um desses modos pressionando e soltando o botão MODE A ordem em que os modos aparecem é a seguinte ARCO RIFLE A RIFLE B RIFLE C RIFLE D RIFLE...

Page 56: ...tas pessoas crêem que tiros feitos em aclives e declives se comportam de maneira distinta em função da gravidade Entretanto a diferença não se deve à gravidade mas mais a uma aberração do sistema de mira utilizado nos arcos O ponto de mira de um arco se encontra diversos centímetros acima do eixo mecânico da flecha Por exemplo ao mirar 23 graus em um plano inclinado a seta se encontra em um ângulo...

Page 57: ...er sido adquirido a distância do objeto mais próximo será exibida e um retículo circundará o indicador BullsEye informando ao usuário que a distância do objeto mais próximo é a que aparece no LCD Nesse modo pressione o botão POWER para ligar a unidade Em seguida alinhe o retículo circular com o objeto p ex cervo cuja distância pretenda medir Pressione e mantenha o botão POWER pressionado movimente...

Page 58: ...m 60 gr Partition at 3500 fps F Remington Arms 224 dia 22 250 Remington Arms 50 gr V Max at 3725 FPS H Remington Arms 224 dia 22 250 Remington Arms 55 gr PSP at 3680 FPS G Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr Ballistic Silvertip at 3680 FPS H Winchester 224 dia 22 250 Rem 55 gr PSP at 3680 FPS G Federal Cartridge 277 dia 270 Win 150 gr Ballistic Tip at 3060 fps F Federal Cartridge 277 dia 270 Win 1...

Page 59: ... com mira telescópica a 100 jardas Se você atirar em um alvo a 317 jardas a queda do projétil será 9 polegadas Se o tiro for em um ângulo de aclive de 27 graus a queda do projétil corrigida será 8 polegadas O que fazer se o seu calibre específico não constar na lista Embora tenhamos envidado esforços para incluir o maior número de calibres e marcas em nossas tabelas de balísticas novos projéteis s...

Page 60: ...mes menores dispersam menos luz resultando em observações mais claras e com maior luminosidade MONTAGEM EM TRIPÉ Moldada na parte inferior do ELITE 1500 ARC está um suporte rosqueado para a conexão de um tripé proporcionando uma operação mais estável durante longos períodos de uso ESPECIFICAÇÕES Dimensões 4 3 x 12 7 x 9 3 cm 1 7 x 5 1 x 3 7 polegadas Peso 284 gramas 10 onças Precisão da leitura de...

Page 61: ...garantia A Bushnell também pode ser contatada na Europa pelo telefone BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN Alemanha Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Esta garantia lhe dá direitos legais específicos Poderá ter outros direitos que podem variar de país para país 2005 Bushnell Outdoor Products TABELA DE IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS A u...

Page 62: ...ste equipamento causar interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão a qual poderá ser determinada ligando se e desligando se o equipamento tente corrigir o problema adotando uma ou mais das medidas seguintes Reoriente ou mude o lugar da antena receptora Aumente a distância entre o equipamento e receptor Conecte o equipamento em uma tomada que faça parte de um circuito diferente daqu...

Page 63: ... 2006 Bushnell Outdoor Products www bushnell com ...

Search results

Summary of Contents for 20-5101

Reviews:

Related manuals for 20-5101

Brands by name

Popular brands

Bushnell 20-5101, User Manual

Search results

Summary of Contents for 20-5101

Reviews:

Related manuals for 20-5101

Brands by name

Popular brands