Item #30015047
Form RCC600ESOMI Rev. C
SAFETY
OPERATING &
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
RCC600E
RATCHET
CABLE
CUTTER
BURNDY LLC, 2012
PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE L’UTILISATION
FICHE TECHNIQUE
Lorsque vous manipulez, utilisez ou entretenez l’outil, portez les équipements de protection individuelle (EPI)
appropriés, tels que des chaussures de sécurité, un dispositif de protection pour les yeux et des gants de travail.
Afin de garantir la sécurité de l’utilisateur, assurez-vous que toutes les étiquettes de sécurité demeurent
propres et lisibles. Remplacez-les par des étiquettes neuves si nécessaire.
Cet outil ne possède PAS l’isolation nécessaire pour être utilisé sur ou à proximité de
conducteurs sous tension. Son utilisation à proximité de tels conducteurs peut entraîner un
choc électrique et causer des blessures sérieuses, voire même mortelles. N’utilisez PAS cet
outil près de conducteurs sous tension à moins d’avoir pris les mesures d’isolation nécessaires
pour vous prémunir des chocs et sécuriser votre environnement.
Les lames du coupe-câble ont des arêtes tranchantes qui peuvent entraîner des blessures.
Afin d’éviter tout risque de blessure grave, gardez toutes les parties du corps loin des lames.
Capacité de coupe :
Cuivre (souple étiré) de 600 kcmil
Aluminium de 600 kcmil
Ouverture max. de la lame 1,05 po (2,7 cm)
REMARQUE
N’UTILISEZ PAS CET OUTIL POUR COUPER
DU CÂBLE À ARMURE D’ACIER AVEC ÂME EN
ALUMINIUM NI DES FILS POUR HAUBANS. VOUS
RISQUERIEZ DE L’ENDOMMAGER.
FONCTIONNEMENT
POUR UTILISER LE COUPE-CÂBLE*
Service à la clientèle BURNDY
®
7 Aviation Park Dr.
Londonderry, NH 03053
1-800-346-4175
Centre de réparation d’outils de BURNDY
®
150 Burndy Rd.
Littleton NH 03561
1-800-426-8720
RÉPARATION
Pour prolonger la durée de vie de votre outil BURNDY
®
, inspectez-le avant et après chaque utilisation pour vérifier
la présence de saleté, de graisse, d’huile et d’autres corps étrangers. Le cas échéant, nettoyez-le en l’essuyant.
Lubrifiez périodiquement les pièces mobiles et les lames avec un jet de silicone de catégorie supérieure.
CET OUTIL N’EST PAS CONÇU POUR ÊTRE RÉPARÉ PAR L’UTILISATEUR. IL N’EST PAS RECOMMANDÉ DE LE
DÉMONTER COMPLÈTEMENT. POUR TOUTE RÉPARATION, RETOURNEZ L’OUTIL AU CENTRE DE RÉPARATION
D’OUTILS DE BURNDY
®
OU À UN CENTRE DE RÉPARATION D’OUTILS BURNDY
®
AGRÉÉ. COMPOSEZ LE
1-800-426-8720 POUR PLUS D’INFORMATION.
COORDONNÉES
ATTENTION
ÉVITEZ D’APPUYER SUR LA PARTIE PLANE DE LA
LAME MOBILE LORSQUE VOUS FAITES PIVOTER
LA LAME MANUELLEMENT.
1. Dégagez le dispositif de verrouillage de la poignée
(A) en déplaçant le levier dans la direction indiquée.
2. Insérez le câble au creux de la lame.
3. Faites tourner la lame mobile (B) en sens horaire,
en appuyant sur l’extérieur de la partie dentée
jusqu’à ce que la lame se referme sur le câble.
4. Serrez et relâchez les poignées jusqu’à ce que le
câble soit entièrement coupé.
* L’écrou central doit être serré, mais la lame doit
quand même pouvoir pivoter facilement lorsqu’on
pousse sur l’extérieur de la partie dentée.
1. Déplacez les leviers (C) et (D) dans la direction
indiquée et maintenez-les dans cette position.
Vous pourrez alors faire pivoter la lame vers
l’arrière manuellement si elle est déjà engagée.
** Si l’outil est sous charge, serrez et relâchez les
poignées tout en appuyant sur les leviers pour
les dégager.
DÉBRAYAGE DE LA LAME**
AVERTISSEMENT
