![background image](http://html1.mh-extra.com/html/brp/can-am-renegade-1000-2015/can-am-renegade-1000-2015_operators-manual_2820592001.webp)
2015
Operator’s
Guide
Includes
Safety, Vehicle
and
Maintenance Information
(Canada/United States)
RENEGADE
TM
500/800R/1000
219 001 453
CA
OPERATOR’S GUIDE, RENEGADE 500/800R/1000/ ENGLISH
GUIDE DU CONDUCTEUR ENEGADE 500/800R/1000 / ANGLAIS
FAIT AU / MADE IN CANADA
U/M:P.C.
®™ AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. OR ITS AFFILIATES.
©2014 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CANADA.
2 1 9 0 0 1 4 5 3
WARNING
YOUR VEHICLE CAN BE HAZARDOUS TO OPERATE. A collision or rollover
can occur quickly, if you fail to take proper precautions, even during routine
maneuvers such as turning and driving on hills or over obstacles.
For your safety, understand and follow all the warnings contained in this
Operator's Guide and on the labels on your vehicle. Failure to follow these
warnings can result in SEVERE INJURY OR DEATH!
Keep this Operator's Guide with the vehicle at all times.
WARNING
Disregarding any of the safety precautions and instructions contained in
this Operator’s Guide,
SAFETY DVD
video and on-product safety labels
could result in an injury including the possibility of death!
WARNING
This vehicle may exceed the performance of other vehicles you may have
ridden in the past. Take time to familiarize yourself with your new vehicle.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
WARNING
This product contains or emits chemicals known to the state of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
The following trademarks are the property of Bombardier Recreational
Products Inc.:
In Canada, products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc.
(BRP). In USA, products are distributed by BRP US Inc.
Can-Am™
D.E.S.S.™
Renegade™
Rotax
®
TTI™
XPS™
DPS™
X™
†
Visco-Lok is a trademark of GKN Viscodrive GmbH.
vmo2015-010 en
®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.
©2014 Bombardier Recreational Products Inc. and BRP US Inc. All rights reserved.
ATV
VEHICLE
ENGINE
Owner:
Purchase Date
Warranty Expiry Date
Please verify with your dealer to ensure your vehicle has been registered with BRP.
While reading this Operator’s Guide, remember that:
WARNING
Indicates a potential hazard that, if not avoided, could result in serious
injury or death.
THIS VEHICLE CAN BE HAZARDOUS TO OPERATE.
A collision or rollover can occur quickly, even during
routine maneuvers such as turning and driving on hills
or over obstacles, if you fail to take proper precautions.
SEVERE INJURY OR DEATH
can result if
you do not follow these instructions:
•
BEFORE YOU OPERATE THIS VEHICLE, READ
THIS OPERATOR’S GUIDE AND ALL
ON-PRODUCT SAFETY LABELS.
• NEVER OPERATE THIS VEHICLE WITHOUT
PROPER INSTRUCTIONS.
Complete a certified
training course.
•
NEVER CARRY A PASSENGER.
You increase
your risk of losing control if you carry a passenger.
• NEVER OPERATE THIS VEHICLE ON A PAVED
SURFACE.
You increase your risk of losing control
if you operate this vehicle on pavement.
• NEVER OPERATE THIS VEHICLE ON PUBLIC
ROADS.
You can collide with another vehicle if you
operate this vehicle on a public road.
• ALWAYS WEAR AN APPROVED HELMET,
eye protection, and protective clothing.
• NEVER USE WITH DRUGS OR ALCOHOL.
They slow reaction time and impair judgment.
• NEVER OPERATE THIS VEHICLE AT EXCESSIVE
SPEEDS.
You increase your risk of losing control
if you operate this vehicle at speeds too fast for the
terrain, visibility conditions, or your experience.
•
NEVER ATTEMPT WHEELIES, JUMPS, OR OTHER
STUNTS.
WARNING
Read this guide thoroughly. It contains important safety information. Minimum recommended operator’s age:
16 years old. Experienced operator only. Keep this Operator’s Guide in the vehicle.
WARNING
Original Instructions
20
15
RE
NE
GA
DE
5
00
/8
00
R/
10
00
Содержание can-am RENEGADE 1000 2015
Страница 8: ...TABLE OF CONTENTS 6 _______________ ...
Страница 9: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 7 ...
Страница 62: ...MOVING LOADS AND DOING WORK This page is intentionally blank 60 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...
Страница 63: ...VEHICLE INFORMATION _______________ 61 ...
Страница 77: ...EQUIPMENT 6 vmo2014 010 001_a _______________ 75 ...
Страница 90: ...VEHICLE TRANSPORTATION This page is intentionally blank 88 ______________ ...
Страница 91: ...MAINTENANCE _______________ 89 ...
Страница 123: ...VEHICLE CARE vbs2012 006 001 SAFE FOR POLYPROPYLENE ______________ 121 ...
Страница 125: ...TECHNICAL INFORMATION ______________ 123 ...
Страница 133: ...TROUBLESHOOTING ______________ 131 ...
Страница 139: ...WARRANTY ______________ 137 ...
Страница 144: ...This page is intentionally blank 142 ______________ ...
Страница 145: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 143 ...
Страница 148: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 146 ______________ ...
Страница 149: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 147 ...
Страница 150: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 148 ______________ ...
Страница 151: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 149 ...
Страница 152: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 150 ______________ ...
Страница 153: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES ______________ 151 ...
Страница 154: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 152 ______________ ...