background image

1

106820  Rev. A

KITCHEN BAR FAUCET
LLAVE DE AGUA/GRIFO PARA EL BAR 

DE LA COCINA
ROBINET D'ÉVIER DE BAR

Models/Modelos/Modèles

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

SILICONE

TEF

LON

Icons

106820

www.brizo.com 

1-877-345-BRIZO (2749)

[email protected]

?

SILICONE

TEFLON

Icons

SILICONE

TEFLON

Icons

 

!

Failure to read these instructions prior to installation may result in personal 

injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no 

responsibility for product failure due to improper installation.

CAUTION

Read all instructions prior to installation.

 

L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut 

entraîner des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le 

fabricant se dégage de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit 

causé par une mauvaise installation.

AVERTISSEMENT

!

Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation. 

!

El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones 

personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. 

El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto 

debido a una instalación incorrecta.

ADVERTENCIA

Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.

To reference replacement parts and access additional 

technical documents and product info, visit www.brizo.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder 

a documentos técnicos adicionales e información del 

producto, visite www.brizo.com 
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi 

que pour avoir accès à d’autres documents techniques et 

renseignements sur le produit, allez à www.brizo.com

Register Online

Regístrese en línea

S’enregistrer en ligne

www.brizo.com/customer-support/product-registration

You may need:

Usted puede necesitar:

Articles dont vous pouvez avoir besoin :

09/11/2019

Summary of Contents for ODIN 61075LF-PGLHP

Page 1: ... produit causé par une mauvaise installation AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les instructions avant l installation El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones personales daños a la propiedad o falla en el funcionamiento del producto El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a una instalación incorrecta ADVERTENCIA Lea todas las ...

Page 2: ...tant This flushes away any debris that could cause damage to internal parts Check all connections for leaks Quite el aireador 1 con la llave 2 y gire las manijas de la llave 3 completamente a la posición abierta Abra los suministros de agua caliente y fría 4 y deje que el agua corra por las líneas por un minuto Importante Esto limpia cualquier escombro que pudiera causar daño a las partes internas...

Page 3: ...e la tuerca tapa 4 esté apretada usando una llave de tuercas Si la llave gotea por la salida del surtidor CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA Reemplace el cartucho de la válvula 5 RP75402 Cuando vuelva a instalar las piezas asegúrese que la tuerca tapa 4 esté apretada usando una llave de tuercas Limpieza y Cuidado de su Llave Tenga cuidado al ir a limpiar este producto Aunque su acabado es sumamente du...

Page 4: ...ith Brizo Kitchen Bath Company This warranty applies only to Brizo faucets installed in the United States of America Canada and Mexico Limitation on Duration of Implied Warranties Please note that some states provinces including Quebec do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the below limitations may not apply to you TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW ANY I...

Reviews: