Bright Starts 9107 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAIS

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION.

9107

Get Rollin’ Activity Table

™

www.brightstarts.com

• Congratulations on your purchase of a new Bright Starts

™

product!

Please read all instructions before assembly and use of this product.
• ¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts™!

Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este producto.
• Félicitations pour avoir acheté un nouveau produit Bright Starts™ !

Veuillez lire les instructions dans leur intégralité avant le montage et

l’utilisation de ce produit.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9107

Page 1: ...on your purchase of a new Bright Starts product Please read all instructions before assembly and use of this product Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este producto Félicitations pour avoir acheté un nouveau produit Bright Starts Veuillez lire les instructions dans leur intégralité avant le montage et l utilisatio...

Page 2: ... 1 ...

Page 3: ... or broken or is missing parts Do not use replacement parts other than those approved by the manufacturer PELIGRO DE CAÍDAS Un movimiento del niño puede voltear el producto Nunca coloque el producto en superficies de trabajo mesas en escalones o cerca de ellos ni en ninguna otra superficie elevada Siempre úselo sobre el suelo IMPORTANTE Se requiere el armado por parte de un adulto Se debe tener cu...

Page 4: ...ours poser à même le sol IMPORTANT Le montage doit être effectué par un adulte Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage Examiner régulièrement le produit pour s assurer qu aucune pièce n est endommagée manquante ou mal fixée Ne pas utiliser le produit s il est endommagé ou cassé ou s il manque des pièces Ne pas utiliser de pièces de rechange autres que celles approuv...

Page 5: ...N Qty Cant Qté Description Descripción Description 1 1 Play Surface Superficie de juego Surface de jeu 2 4 Leg Patas Pied 3 4 Ball Catch Hooks Ganchos para sostener pelotas Crochets de fermeture de la table 4 6 Character Balls Pelotas con personajes Personnages balles 9107 3 3 3 2 1 4 ...

Page 6: ... legs onto the bottom of the frame until an audible click is heard Place the table on its correct side and the assembly is complete Busque la superficie de juego Dele la vuelta a la superficie de juego Inserte las patas en la parte inferior del armazón hasta que escuche un clic Coloque la mesa del lado correcto y terminará de armar el producto Repérer la surface de jeu Renverser la surface de jeu ...

Page 7: ...nto storage for a prolonged period of time EN La mesa de actividades Get Rollin Activity Table requiere tres 3 baterías tamaño AA R6 1 5V incluidas Use baterías alcalinas para un mejor funcionamiento NOTA Las baterías incluidas AA R6 son para demostraciones del producto dentro de la tienda Para obtener el mejor funcionamiento reemplácelas inmediatamente con nuevas baterías alcalinas PRECAUCIÓN Sig...

Page 8: ...les de types semblables ou équivalents à ce qui est recommandé Mettre les piles en place en respectant les polarités inscrites dans le compartiment prévu à cet effet Ne pas court circuiter les piles Ne pas stocker les piles dans des lieux susceptibles de connaître des températures extrêmes tels qu un grenier un garage ou un véhicule automobile Retirer les piles épuisées du compartiment Ne jamais t...

Page 9: ...face solide de sorte que le compartiment à pile soit tourné vers le haut Use a Phillips screwdriver to loosen the screw that secures the battery compartment cover Use un destornillador Phillips para aflojar el tornillo que sujeta la tapa del compartimiento de baterías Desserrer la vis qui retient le cache du compartiment à pile à l aide d un tournevis cruciforme Phillips screwdriver Destornillador...

Page 10: ...che du compartiment à pile en place sur la table d activité Orienter le cache de sorte qu il s adapte à l ouverture et serrer les vis Ne pas trop serrer 3 4 Install three 3 size AA 1 5 V batteries observing the polarity markings embossed on the bottom of the compartment Instale tres 3 baterías tamaño AA 1 5 V observando las marcas de polaridad grabadas en la parte inferior del compartimiento Insta...

Page 11: ... Situé au dos de la surface de jeu Low Bajo Bas High Alto Haut Merry Go Round Tiovivo Manège Peek A Boo Storage Compartment Compartimiento para guardar Cucú Boîte de rangement Coucou Electronic Book Libro electrónico Livre électronique Fish Bead Spinner Pez giratorio Poisson tournant avec perles Turtle Letter Gears Piñones de tortuga Tortue tournante alphabet Ball Ramp Bowl Rampa para bola y tazón...

Page 12: ... o aprender sonidos opuestos Boîte de rangement Coucou Ouvre et ferme pour entendre des sons amusants et apprendre les contraires Electronic Book Flip the pages to change the modes of play play or learn Press the button for learning or silly songs Libro electrónico Dales la vuelta a las páginas para cambiar los modos de reproducción reproducir o aprender Presione el botón para escuchar canciones g...

Page 13: ...he ABC song and other fun melodies Piñones de tortuga Gire los piñones de la tortuga para escuchar la canción del ABC y otras melodías divertidas Tortue tournante alphabet Fais tourner la tortue pour entendre la chanson de l alphabet et d autres mélodies amusantes Ball Ramp Bowl Ball drop ramp activates lights and sounds Rampa para bola y tazón La bola desciende por la rampa y activa luces y sonid...

Page 14: ...s o presione la cabeza de la oruga para aprender las figuras Piano chenille avec lumières et sons En mode Jeu le piano joue des notes Appuie sur la tête de la chenille pour écouter des comptines En mode Apprentissage apprends les couleurs Appuie sur la tête de la chenille pour apprendre les formes 123 Push Buttons Helps teach number identification and animal names and sounds Presionar botones 123 ...

Page 15: ...of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Statement Canada ICES 003 Statement Déclaration NMB 003 Canada This Class B digital apparatus com...

Page 16: ...xico D F C P 05300 Kids II UK Ltd 725 Capability Green Luton Bedfordshire LU1 3LU UK Kids II Japan K K Shinjuku Ku Tokyo Japan 163 0529 Kids II Inc Atlanta GA 30305 USA www kidsii com Consumer Service Servicios al consumidor Service consommateurs www kidsii com customerservice US Canada 1 800 230 8190 Australia 02 9894 1855 Mexico 55 5292 8488 UK 44 0 1582 816 080 Japan 03 5322 6081 2012 Kids II I...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9107

Brand: TDC USA Pages: 13

Brand: Combi Pages: 8

Berceau cododo WeSleep

Brand: William Kent 1733 Pages: 15

Brand: RH Baby&child Pages: 4

Brand: Kettler Pages: 52

Brand: Perma Pages: 12

Brand: Extremis Pages: 20

CLICKTIGHT PINNACLE

Brand: Britax Pages: 54

mamaRoo sleep bassinet

Brand: 4MOMS Pages: 53

SMAGORA 093.236.23

Brand: IKEA Pages: 32

Brand: Hercules Pages: 2

Brand: Safety 1st Pages: 2

Brand: Cello Pages: 7

Brand: Garden Oasis Pages: 3

Brand: Garden Oasis Pages: 3

Brand: Little Seeds Pages: 43

Brand: Kiddicare Pages: 6

VITTORIA FOREVER

Brand: PALI Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands