background image

Art. No. 8851310

DE

  Bedienungsanleitung

EN

  Operating Instructions

FR

  Mode d’emploi

NL

  Handleiding

IT

  Istruzioni per l’uso

ES

  Instrucciones de uso

RU

  

Руководство по эксплуатации

CZ

  Návod k obsluze

Mikroskop

Microscope

Summary of Contents for 8851310

Page 1: ...Art No 8851310 DE Bedienungsanleitung EN Operating Instructions FR Mode d emploi NL Handleiding IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso RU CZ N vod k obsluze Mikroskop Microscope...

Page 2: ...bsluze 45 Garantie Service Warranty Service Garantie et Service Garantie et Service Garantie Service Garanzia e assistenza Garant a y servicio Z ruka servis 50 51 www bresser de warranty_terms SERVICE...

Page 3: ...F G J 1 1 1 1 1 C B D E 1 H F I 3x AA 1 G 1 1 a b c d e e 1...

Page 4: ...der Haut in Ber hrung kommen Benutzen Sie gegebenenfalls geeignete Schutzhandschuhe Bauen Sie das Ger t nicht auseinander Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachh ndler Er nimmt mit dem...

Page 5: ...t schiebst du ein Dauerpr parat unter die Klemmen auf dem Objekttisch 4 genau unter das Objektiv Wenn du nun durch das Okular 1 blickst siehst du das vergr erte Pr parat Es ist vielleicht ein noch etw...

Page 6: ...sprechend pr pariert werden Sei es dass sie mittels einer Vorbehandlung oder Durch dringung mit geeigneten Stoffen Medien durchsichtig gemacht werden oder dadurch dass sie in feinste Scheibchen geschn...

Page 7: ...erursacht wird Sie k nnen 5 10 Jahre in einem schlafenden Zustand verharren Die Eier br ten aus wenn die richtigen Umweltbedingungen wieder hergestellt sind Solche Eier findest Du in Deinem Mikroskop...

Page 8: ...frische Salz L sung Achtung Die Garneleneier und die Garnelen sind nicht zum Verzehr geeignet Hinweise zur Reinigung Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung von der Stromquelle Batterien entfernen Re...

Page 9: ...entsorgt werden son dern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetz lich verpflichtet Sie k nnen die Batterien nach Gebrauch entweder in un serer Verkaufsstelle oder in unmittelbare...

Page 10: ...tection Do not disassemble the device In the event of a defect please contact your dealer The dealer will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired if necessary Tools with s...

Page 11: ...on the stage 4 directly under the objective 1 When you take a look through the eyepiece you can see the magni fied specimen At this point you still might see a slightly fuzzy picture Adjust the image...

Page 12: ...d heat it over a flame until the wax is melted You can use a candle flame to melt the wax DANGER Be exremely carfeful when dealing with hot wax as there is a danger of being burned Then dip the specim...

Page 13: ...the container and stir it until all of the salt is dissolved Now put a few eggs in the container and cover it with a dish Place the glass container in a bright location but don t put it in direct sun...

Page 14: ...ct your local waste disposal service or environmental authority for information on the proper disposal Do not dispose of electronic devices in the household garbage As per Directive 2002 96 EC of the...

Page 15: ...15 EN Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical sym bol Cd Hg Pb 1 battery contains cadmium 2 battery contains mercury 3 battery contains lead...

Page 16: ...ch ant il convient d utiliser des gants de protection adapt s Ne pas d monter l appareil En cas de d faut veuillez vous adresser votre revendeur sp cialis Celui ci prendra contact avec le service clie...

Page 17: ...se maintenant une lamelle porte objet sous la pince sur la platine 4 exactement au dessous de l objectif Lorsque tu regardes travers l oculaire 1 tu vois ton chantillon grossi L image est ventuellemen...

Page 18: ...Avec de telles m thodes nous nous pr parons la partie suivante 5 2 Fabrication de tranches de pr paration fines Comme d j expliqu pr alablement il faut produire des coupes de l objet le plus mince po...

Page 19: ...parer une solution sal e correspondant aux conditions de vie des cre vettes Remplis un r cipient en verre d un demi litre d eau de pluie ou du robinet Laisse l eau se reposer durant environ 30 heures...

Page 20: ...dit Les batteries doivent tre retir es de l appareil lorsque celui ci est destin ne pas tre utilis un certain temps D claration de conformit CE Bresser GmbH a mis une d claration de conformit confor m...

Page 21: ...lieux pr vus cet effet par la Loi comme un point de collecte locale ou dans un magasin de d tail une limination de ces produits avec les d chets domestiques constituerait une violation des directives...

Page 22: ...aanraking komen Gebruik in dat geval alleen hiervoor goedgekeurde beschermingshandschoenen Neem het toestel niet uit elkaar Neem bij defecten a u b contact op met de verkoper Deze zal contact opnemen...

Page 23: ...onder de klemmen op de objectta NL fel 4 precies onder het objectief Wanneer je door het oculair 1 kijkt zie je nu het uitvergrote preparaat Het beeld zal eerst nog wazig zijn De scherpte stel je in...

Page 24: ...unne preparaat doorsnedes Zoals al gezegd moeten zo dun mogelijke schijven van een object klaar gemaakt worden Om tot de beste resultaten te komen heeft U een beetje was of paraffine nodig Neem daarvo...

Page 25: ...tijd heeft gestaan schenk je de helft van het zeezout van de set in de kom of kan en roert net zolang tot het zout helemaal is opgelost Doe nu een paar eieren in de kom of kan en dek dit af met een vl...

Page 26: ...ie over het correct scheiden en weggooien van afval kunt u bij uw ge meentelijke milieudienst inwinnen Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil Volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG over...

Page 27: ...27 NL...

Page 28: ...n paio di guanti di protezione adatto Non smontare l apparecchio In caso di guasto rivolgersi al proprio rivenditore specializzato Egli provveder a contattare il centro di assistenza e se necessario a...

Page 29: ...al capitolo successivo Spingi un vetrino preparato sotto le clip del tavolino portaoggetti 4 e posizionalo esattamente sotto l obiettivo Guardando attraverso l oculare 1 vedrai il preparato ingrandit...

Page 30: ...sere preparato ta gliandolo in fettine che siano il pi possibile sottili Per raggiungere i mi gliori risultati necessario usare della cera o della paraffina Per esempio la cera di una candela Mettere...

Page 31: ...rubinetto Lascia riposare l acqua cos preparata per circa 30 ore Dato che nel corso del tempo l acqua evapora si consiglia di riempire anche un altro recipiente con acqua preparata allo stesso modo e...

Page 32: ...o numerosi rigonfia menti sul tubicino della fibra La seta di orgine animale ed costituita da fibre robuste e di piccolo diametro in confronto alle fibre cave vegetali Ogni fibra presenta una superfic...

Page 33: ...i scarichi devono essere smaltiti dall utilizzatore negli appositi contenitori di raccolta Le informazioni degli apparecchi o delle batterie usate prodotte dopo il 01 06 2006 sono disponibili presso i...

Page 34: ...parato En caso de que exista alg n defecto le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado Este se pondr en contacto con el centro de servicio t cnico y dado el caso podr en viarle...

Page 35: ...a en el siguiente apartado Ahora debes introducir una preparaci n permanente bajo las pinzas que hay sobre la platina 4 justo debajo del objetivo Si miras ahora por el ocular 1 podr s ver la preparaci...

Page 36: ...n de sustancias fluidos adecuados o de si se decide recortar l minas extremadamente finas de los mismos manual o con un microcut para observarlas a continuaci n 5 2 Creaci n de segmentos delgados de c...

Page 37: ...stos son los huevos que puedes encontrar en tu set de microscopio La incubaci n de las gambas de agua salada Para incubar las gambas en primer lugar es necesario elaborar una so luci n de sal que se...

Page 38: ...S de limpieza Antes de limpiar el aparato descon ctelo de la fuente de electricidad quite las pilas Limpie solamente el exterior del aparato con un pa o seco No utilice productos de limpieza para evit...

Page 39: ...or preste atenci n a lo que la normativa obliga cuando usted quiera deshacerse de estos productos sobre puntos de recogida munici pal o en el mercado minorista disposici n sobre violaci n de la Direct...

Page 40: ...40 1 Zoom 2 3 4 5 6 7 8 3x AA 9 10 11 a b Gum Media c d e 12 13 14 15 16 17 18 1...

Page 41: ...41 RU 3 1 2 3 3 2 6 4 2 13 4 13 4 6 3 AA 1 5 8 7...

Page 42: ...42 5 5 1 5 2 5 3 6 6 1 1 2 3 4...

Page 43: ...43 RU 25...

Page 44: ...44 Bresser GmbH 2002 96 EU Cd Hg Pb 1 2 3...

Page 45: ...u vejte pop pad ochrann rukavice P stroj nerozeb rejte Obra te se v p pad z vady na va eho odborn ho prodejce Prodejce se spoj se servisn m st ediskem a m e p stroj p p zaslat do servisn ho st ediska...

Page 46: ...pou it lampy nalezne dal tipy v dal m odd le Nyn zasu sv j trval prepar t pod svorky na st l na objekty 4 p esn pod objektiv Pokud se nyn pod v okul rem uvid zv t eninu prepar tu Mo n to bude je t tr...

Page 47: ...rotomy a ty pak budeme zkoumat Tyto postupy bl eji vysv tl me v n sleduj c sti 5 2 Vytvo en ten ch ez prepar t Jak jsme uvedli z objektu je zapot eb p ipravit co nejten ezy Nejlep ch v sledk dos hnete...

Page 48: ...e tak dlouho dokud se s l pln neroz pust Nyn nalejte trochu p ipraven mo sk vody do aparatury na l hnut garn t Do aparatury vlo te jedno vaj ko a zav ete v ko L he postavte na sv tl m sto ale ne na p...

Page 49: ...lu eb pro likvidaci a nebo na ad pro ivotn prost ed Nevyhazujte elektrick p stroje do domovn ho odpadu Podle evropsk sm rnice 2002 96 EG o star ch elektrick ch a elek tronick ch p stroj ch a jej reali...

Page 50: ...ant la prolongation de la garantie et les presta tions de service sur www bresser de warranty_terms NL Garantie Service De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aan koop Om...

Page 51: ...en Abyste mohli vyu t prodlou enou dobrovolnou z ru n dobu kter je uvedena nap klad na d rkov m obalu je nutn registrace na na ich webov ch str nk ch pln z ru n podm nky a informace o mo nosti prodlou...

Page 52: ...erved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir m...

Reviews: