Bounty Hunter Challenger, Owner'S Manual

Page: 1 / 32

MANUEL DE L ’UTILISA TEUR
Ce qu’il faut savoir concernant
votre détecteur de métaux
1)Il s’agit ici d’un détecteur de MOUVEMENT .
Vous devez promener la bobine exploratrice d’un côté à un autre pour
détecter les métaux. Une bobine exploratrice immobile au-dessus d’un objet
métallique ne détectera pas celui-ci.
2) N’utilisez pas votre détecteur à l’intérieur. Utilisez-le uniquement en plein air.
Les appareils électroménagers émettent une certaine énergie électromagnétique
susceptible d’entraîner une interférence avec votre détecteur.
Au cas où vous effectuez une démonstration à l'intérieur, tournez la sensibilité vers
le bas et éloignez la bobine exploratrice des appareils comme les ordinateurs,
les téléviseurs et les fours à micro-ondes. Si votre détecteur émet un bip de
manière irrégulière, éteignez les appareils et les lumières. Ne p ro cé de z p as au
test en jetant des pièces sur le sol. La plupart des sols contiennent des métaux.
Eloignez la bobine exploratrice des sols, murs, et tables susceptibles de
contenir des objets métalliques.
3) Utilisez uniquement des piles ALKALINE de 9 volts. N’utilisez pas de piles à
grande capacité. N’utilisez pas de piles au carbone-zinc.
4)Réglez la sensibilité à un niveau inférieur en cas de sons irréguliers. Veuillez
toujours commencer à utiliser votre détecteur à un niveau de sensibilité réduit.
Passez à un niveau de sensibilité supérieur après vous être familiarisé avec le
fonctionnement du détecteur.
DE TE CT EU R DE M ET AU X
OWNER’S MANUAL
Important Facts to Know
about your Metal Detector
1) This is a MOTION detector.
You must sweep the searchcoil from side-to-side to detect metal. A
motionless searchcoil over a metal object will not result in detection.
2) Do not use indoors. This detector is for outdoors use only. Household
appliances emit electromagnetic filed, which can interfere with your detector.
If conducting an indoor demonstration, turn the sensitivity down and keep
the search coil away from appliances such as computers, televisions and
microwave ovens. If your detector beeps erratically, turn off appliances and
lights.
Do not test by placing coins on the floor. Most floors contain metal.
Keep the searchcoil away from floors, walls, and tables, which can contain
metal.
3) Use 9-volt ALKALINE batteries only.
Do not use Heavy Duty Batteries.
Do not use Zinc-Carbon Batteries.
4) Adjust the Sensitivity to a low setting in the event of false signals.
Always begin use at a reduced sensitivity level.
Increase to full sensitivity after you are familiar with the detector’s operation.