background image

Cat. N° BSL300-LA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Español            3
Português       6
English             9

Reflector de 12V

Fárol portátil de 12V

12V Spotlight

Reflector de 12V

Fárol portátil de 12V

12V Spotlight

Summary of Contents for BSL300-LA

Page 1: ...ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERTÊNCIA LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Español 3 Português 6 English 9 Reflector de 12V Fárol portátil de 12V 12V Spotlight Reflector de 12V Fárol portátil de 12V 12V Spotlight ...

Page 2: ...5 2 FIG A FIG B FIG C ...

Page 3: ...dad o la dirección El aparato debe protegerse de la luz directa del sol el calor y la humedad 3 ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio más cercano a usted USO PREVISTO Inspecciones y reparaciones Antes de utilizarlo compruebe que el aparato no tiene piezas dañadas o defectuosas Compruebe que no hay piezas rotas que los int...

Page 4: ...e que se produzcan escapes de gas explosivo desde las baterías durante la carga y en condiciones extremas podrían producirse fugas del líquido de la batería Asegúrese de que el área esté correctamente ventilada al conectar el reflector a la batería No permita que el extremo del conector del cable de las pinzas de la batería de 12V 8 entre en contacto con los terminales de la batería ya que de lo c...

Page 5: ...lectiva de productos eléctricos del hogar en puntos municipales previstos para ello o a través del distribuidor en el caso en que se adquiera un nuevo producto Recogida selectiva No se debe desechar este producto con el resto de residuos domésticos La recogida selectiva de productos y embalajes usados permite el reciclaje de materiales y su reutilización La reutilización de materiales reciclados c...

Page 6: ...ho deve ser protegido da luz solar direta do calor e da humidade Inspecção e reparações Antes da utilização verifique o aparelho quanto a peças danificadas ou avariadas Verifique se há peças partidas danos nos interruptores ou outro tipo de condições que possam afetar o seu funcionamento Não utilize o aparelho se alguma das peças se encontrar danificada ou avariada Mande reparar ou substituir quai...

Page 7: ...ições extremas pode ocorrer uma fuga da bateria Quando ligar o fárolportátila uma bateria certifique se de que a área possui uma boa ventilação Nunca permita que a ponta do conector do cabo do grampo da bateria de 12V 8 entre em contacto com os terminais da bateria Isso poderia danificar o aparelho e ou criar o risco de faísca explosão Verifique a polaridade dos terminais da bateria antes de ligar...

Page 8: ...a de produtos domésticos elétricos seja em lixeiras municipais ou através do revendedor quando adquire um produto novo Recolha separada Este produto não pode ser eliminadojuntamentecomosresíduosdomésticos normais A recolha separada de produtos e embalagens usados permite que os materiais sejam reciclados e novamente utilizados A reutilização de materiais reciclados ajuda a evitar a poluição ambien...

Page 9: ...for breakage of parts damage to switches and any other conditions that may affect its operation Do not use the appliance if any part is damaged or defective Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual SPECFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR SPOTLIGHTS The following safety symbo...

Page 10: ...lamps 8 and the battery terminals are secure Move the trigger lock 3 up to the unlocked position Press the On Off trigger switch 5 to turn the spotlight on To lock the trigger switch 5 in the on position press the trigger switch 5 and push the trigger lock 3 down To shut the spotlight off switch to the unlocked position and press the trigger Warning Loose connectors may cause overheated wires and ...

Page 11: ...to provide customers with efficient and reliable power tool service Whether you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the Black Decker location nearest you or visit us at www BlackandDecker la com 11 SPECIFICATIONS BSL300 Input voltage Vdc 12 Unit weight kg 0 44 Bulb Type 12 V H3 25 W Halogen Beam Reach mts 150 Cable length mts 5 ENGLISH ...

Page 12: ...7 360 5700 Solamente para propósitos de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Logístico San Cayetano Bogota Colombia Tel 744 7100 Solamente para propósito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conchalí Santiago de Chile Tel 56 2 687 1700 Solamente para propósito de México Importado por Black Decker S A de ...

Reviews: