Black & Decker BPPP7502 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 34

background image

BPPP7502

www.blackanddecker.ae

1
2
3
...
»

Содержание BPPP7502

Страница 1: ...BPPP7502 www blackanddecker ae ...

Страница 2: ...ENGLISH 2 B A ...

Страница 3: ...3 ENGLISH C E D F G H P ...

Страница 4: ...4 ENGLISH I J ...

Страница 5: ... suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the inﬂuence of dru...

Страница 6: ...s it unstable and may lead to loss of control Wait for the cutter to stop before setting the tool down An exposed rotating cutter may engage the surface leading to possible loss of control and serious injury Keep the cutter sharp Dull or damaged cutters may cause the planer to swerve or stall under pressure Always use the appropriate type of cutter for the power tool Do not touch the workpiece or ...

Страница 7: ...double insulated therefore no earth wire is required Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black Decker Service Centre in order to avoid a hazard Features This tool includes some or all of the following features 1 On off switch 2 Lock off button 3 Shavings discharge ou...

Страница 8: ...etailer Slide the adaptor 12 over the shavings discharge outlet 3 Connect the vacuum cleaner hose 13 to the adaptor Fitting the shavings collection bag ﬁg E The shavings collection bag is particularly useful when working in conﬁned spaces Slide the connecting plate 14 of the bag over either side of the shavings discharge outlet 3 To prevent chips from coming out opposite side of shavings discharge...

Страница 9: ...st from your tool The following types of cutting blades can be obtained from your local retailer Tungsten carbide tipped reversible cutting blades part no X35007 supplied per pair High speed steel reversible cutting blades part no X24192 XJ11 supplied per pair Maintenance Your tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operati...

Страница 10: ...packaging allows materials to be recycled and used again Reuse of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product Black Decker provides a facility for the collection and recyclin...

Страница 11: ... product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black Decker service staff To claim on the guarantee you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent You can check the location of your nearest authorised...

Страница 12: ...12 FRANÇAIS B A ...

Страница 13: ...13 FRANÇAIS C E D F G H P ...

Страница 14: ...14 FRANÇAIS I J ...

Страница 15: ...ctrique augmente si les câbles sont endommagés ou emmêlés e Si vous utilisez l outil électroportatif à l extérieur utilisez une rallonge homologuée pour utilisation à l air libre L utilisation d une rallonge électrique homologuée pour les travaux à l extérieur réduit le risque de choc électrique f Si l outil doit être utilisé dans un endroit humide prenez les précautions nécessaires en utilisant u...

Страница 16: ...n risque de choc électrique Utilisez des pinces ou autres pour ﬁxer et soutenir la pièce de manière stable Si vous la tenez à la main ou contre votre corps elle ne sera pas stable et vous pouvez en perdre le contrôle Attendez l arrêt du couteau avant de poser l outil Un couteau en rotation pourrait mordre la surface à raboter et causer une perte de contrôle pouvant entraîner des blessures graves M...

Страница 17: ... le risque de blessure l utilisateur doit lire les instructions du manuel Sécurité électrique Cet outil est doublement isolé par conséquent aucun câble de mise à la terre n est nécessaire Vériﬁez bien que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant par un centre de réparation Black Decker ...

Страница 18: ...aptateur chez votre revendeur local Black Decker Montez l adaptateur 12 sur l oriﬁce d évacuation des copeaux 3 Raccordez le tuyau de l aspirateur 13 à l adaptateur Montage et mise en place du sac de ramassage des copeaux ﬁg E Le sac de ramassage des copeaux est particulièrement utile lorsque vous travaillez dans un espace conﬁné Faites glisser la plaque de ﬁxation 14 du sac de chaque côté du disp...

Страница 19: ...coupe réversibles avec pointes en carbure de tungstène réf X35007 fournies par deux Lames de coupe réversibles en acier à coupe rapide réf X24192 XJ11 fournies par deux Entretien Votre outil a été conçu pour fonctionner sur une longue période de temps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant dépend d un nettoyage et d un entretien soigneux et régulier Attention Avant d ef...

Страница 20: ...ermet de recycler et de réutiliser des matériaux La réutilisation de matériaux recyclés évite la pollution de l environnement et réduit la demande de matières premières Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte séparée des produits électriques et des produits ménagers dans des déchetteries municipales ou par le revendeur lorsque vous achetez un nouveau produit Black Decker offre une...

Страница 21: ...a été loué Le produit a été mal utilisé ou avec négligence Le produit a subi des dommages à cause de corps étrangers de substances ou d accidents Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de Black Decker Pour avoir recours à la garantie il est nécessaire de fournir une preuve d achat au vendeur ou à un réparateur agréé Pour connaître l adresse d...

Страница 22: ...óîà SG èàæŸG ΩGóîà SG IAÉ SEG hCG ÉªgEG çOGƒ G hCG áÑjôZ VGôZCG hCG OGƒe ÖÑ ùH àd èàæŸG Vô J øjôNB G UÉî TC G πÑb øe ìÓ UE G äÉ ªY AGôLEG ádhÉfi ÓÑd HÉàdG áeóÿG jôa hCG º H ìöüŸG ìÓ UE G AÓch ÓîH ôµjO ófBG ÑdG π ch hCG FÉÑ d AGöûdG äÉÑKEG Ëó J Öéj Éª dÉH áÑdÉ ª d Öàµe á LGôÃ óªà e ìÓ UEG π ch ÜôbCG Éµe áaô e æµÁh óªà ŸG ôaƒàJ Éªc π dódG dEG QÉ ûŸG Gƒæ dG ëŸG ôµjO ófBG ÓH äÉeóN äÉfÉ Hh ôµjO ófBG ÓH...

Страница 23: ...ØæŸG äGƒÑ dGh äÉéàæª d π üØæŸG ªéàdG øµÁ É eGóîà SGh OGƒŸG ôjhóJ IOÉYEG øe áeóîà ùŸG ÉgôjhóJ OÉ ŸG OGƒŸG ΩGóîà SG IOÉYEG óYÉ ùj PEG iôNCG Iôe ΩÉÿG OGƒŸG Y Ö dG ØNh Ä ÑdG çƒ àdG æe Y π üØæe ªŒ Y á ëŸG äÉ jöûàdG üæJ ób bGƒe á dõæŸG äÉØ îŸG øY á FÉHô µdG äÉéàæª d ójóL èàæe AGöT óæY áFõéàdG ôLÉJ hCG ájó ÑdG äÉØ fl äÉéàæe ôjhóJ IOÉYEGh ªéàd ICÉ ûæe ôµjO ófBG ÓH ôaƒJ ÉgôªY ájÉ æd äÉéàæŸG J ƒ Uh óæY ôµjO...

Страница 24: ...óà ùe b äGôØ T Iôaƒàe X35007 á dG ºbQ Ï ùéæàdG Úà H áYöùdG ÉY Ö üdG øe á FÉæK b äGôØ T Iôaƒàe XJ11 X24192 á dG ºbQ Úà H áfÉ üdG AGôLEG hO âbƒdG øe á jƒW IÎa πª d RÉ G º ª üJ ôªà ùŸG VôŸG π ûàdG óªà jh Y áfÉ üdG øe ÒãµdG QhódG æàdGh RÉ ÉH áÑ SÉæŸG ájÉæ dG Y π üah π ûJ É jEÉH ºb áfÉ U CG AGôLEG πÑb ôjò RÉ G á b ΩGóîà SÉH QGôªà SÉH ôëŸG áà ÑJ æàH ºb æe hCG á TÉc IOÉe CG Ωóîà ùJ h áÑWQ TÉªb áÑjòe IOÉe...

Страница 25: ...ôLÉJ øe ÅjÉ ŸG AGöT øµÁh RÉ ÉH QÉÑ dG êGôîà SG ôµjO ófBG ÓH áFõŒ 3 IQÉ ûædG êGôîà SG òØæe Y 12 ÅjÉ ŸG V ÅjÉ ŸÉH 13 á FÉHô µdG á ùæµŸG ΩƒWôN π UƒàH ºb g πµ ûdG IQÉ ûædG ªŒ ù c Ö côJ ójóëàdG Lh Y IQÉ ûædG ªŒ ù c ΩGóîà SG IóFÉa ô J á dG øcÉeC G òØæe ÑfÉL øe CG Y ù µ d 14 π UƒàdG ìƒd V 3 IQÉ ûædG êGôîà SG êGôîà SG òØæŸ πHÉ ŸG ÖfÉ G øe IQÉ ûædG êhôN æŸh 4 IQÉ ûædG êGôîà SG òØæe QÉ àNG á Ñf ôM IQÉ ûædG ...

Страница 26: ...J Y Ú àj áHÉ UE G ôWÉfl π àd ôjò äÉª àdG π dO IAGôb Ωóîà ùŸG á FÉHô µdG áeÓ ùdG áLÉM Éæg â ù d Gòd õ dG êhOõe RÉ G Gòg ó G á HÉ e øe ëàdG Y kÉehO UôMG VQCG ùd Y OƒLƒŸG Hô µdG ó G e ábÉ dG π UƒŸ Hô µdG æ üàdG áMƒd á SGƒH dGóÑà SG Öéj ábÉ dG πHÉc J ádÉM ôµjO ófBG ÓH øe óªà e áeóN õcôe hCG á æ üŸG ácöûdG áHÉ UE G hCG Qö dG Öæéàd üFÉ üÿG á dÉàdG üFÉ üÿG H hCG πc Y RÉ G Gòg ƒàëj É jEG π ûJ ìÉàØe 1 πØb ...

Страница 27: ... EG π ûŸG Vqô j ób Ée áaƒ ûµŸG á FÉHô µdG äÉeó üdÉH â ÑãJ ΩÉµME iôNCG á ªY á jôW CG hCG HÉ ûe Ωóîà SG ƒµJ πª dG á b CG PEG áàHÉK á üæe Y πª dG b EG Ióæà ùe hCG ó dÉH ádƒªfi ƒµJ ÉeóæY áàHÉK ÒZ É Y Iô ùdG Gó a EG ODƒj É º ù G øY WÉ dG bƒJ ó H EG VQC G Y RÉ G J e QGhódG WÉ dG øe ƒ ûµe AõL CG ùeÓàj ó a πª dG Vô àdGh ºµëàdG Gó a EG ODƒj ób Ée í ùdG IÒ N äÉHÉ UE ÒZ hCG áØdÉàdG WGƒ dG EG å M QGôªà SÉH WÉ...

Страница 28: ...G AGõLC G hCG IOÉ G GôWC G äÉeó ü d Vô àdG IQƒ N øe É Ø J hCG Ó SC G á FÉHô µdG óæY áÑ SÉæŸG ójóªàdG äÓHÉc iƒ S Ωóîà ùJ äÓHÉc ΩGóîà SG CG PEG RÉ é d LQÉÿG ΩGóîà S G äÉeó ü d Vô àdG ôWÉfl øe Øîj áÑ SÉæŸG ójóªàdG á FÉHô µdG AGƒLC G FÉHô µdG RÉ G π ûJ ÖæŒ Qò J GPEG h EG PEG îàŸG QÉ àdG øe ájÉbƒ d ìÉàØe Ωóîà SG áÑWôdG äÉeó ü d Vô àdG ô N øe π j ìÉàØŸG dP ΩGóîà SG á FÉHô µdG á üî ûdG áeÓ ùdG 3 RÉ G π û...

Страница 29: ...17 29 ARABIC I J ...

Страница 30: ...30 Arabic C E D F G H P ...

Страница 31: ...31 Arabic B A ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO BPPP7502 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Страница 34: ...74 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin Aﬁf Est P O Box 530 Yanbu Al Bahr Tel 966 4 3222626 3228867 Fax 966 4 3222210 Al Khobar Fawaz Ebrahim Al Zayani Trading Est P O Box 76026 Al Khobar 31952 Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 MSS Al Mojil Supply Services P O Bo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BPPP7502

Бренд: Aiwa Страницы: 32

Бренд: Wido Страницы: 16

Бренд: Fisher-Price Страницы: 4

Бренд: Hitachi Страницы: 36

Бренд: Hitachi Страницы: 14

Бренд: Hitachi Страницы: 48

Бренд: Hitachi Страницы: 38

Бренд: Hitachi Страницы: 60

Бренд: Hitachi Страницы: 132

Бренд: Hitachi Страницы: 11

Бренд: Nova Страницы: 33

Бренд: PowerTec Страницы: 20

Бренд: Sylvania Страницы: 7

Бренд: Sylvania Страницы: 10

Бренд: Sylvania Страницы: 11

Бренд: Delta Страницы: 22

One Direction 15540

Бренд: Jazwares Страницы: 11

Бренд: Hott Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды