Binatone SI-5000 I-Flash Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 34

background image

Instruction Manual

SI5000 IFlash

Steam Iron

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SI-5000 I-Flash

Page 1: ...Instruction Manual SI 5000 I Flash Steam Iron ...

Page 2: ...Steam Iron SI 5000 I Flash A B ...

Page 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ АЗА ENGLISH 4 ÐÓÑÑÊÈÉ 12 ÓÊÐÀ ÍÑÜÊÀ 20 АЗА АЗА АЗА АЗА АЗА 28 ÓÊÐÀ ÍÑÜÊÀ ...

Page 4: ...lug does not fit to your wall socket If the power cord plug does not fit to your wall socket consult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician consult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the Use of various adapters may result in damage to the Use of various adapters may result in damag...

Page 5: ...rounded main elec tricity supply DESCRIPTION OF COMPONENTS Figure A 1 Casing 2 Handle 3 Water inlet opening 4 Water tank cover 5 Water tank with maximum limit mark 6 Spray nozzle 7 Select Knob 8 Display 9 Display Fabric Settings Figure B Figure B Figure B Figure B Figure B 10 Color Changeable indicator 11 Iron sole plate BEFORE USE Remove all packaging from the appliance If you intend to iron with...

Page 6: ...cally this is normal and not a malfunction Select Knob Functions Dry ironing Dry ironing can be used at any temperature setting To do this the Select Knob 7 7 7 7 7 must be turn to the Dry iron position Steam ironing If you intend to use the steam function allow the iron to heat to the required temperature level then turn the Select Knob 7 7 7 7 7 to the desired steam output Attention The Drip Sto...

Page 7: ...ÅÍ position see Figure B and let iron heat until indicator light 10 stops blinking 5 When the iron reaches the maximum temperature the indica tor light 10 will stop blinking Set Fabric Setting indication 9 to ÐÅÆÈÌÛ and position 6 Whilst holding the appliance horizontally over a sink turn the Select Knob 7 7 7 7 7 to the SELF CLEAN SELF CLEAN SELF CLEAN SELF CLEAN SELF CLEAN position Hot steam wil...

Page 8: ...ed then we recommend you to de scale every 6 months see subsection Self Cleaning Self Cleaning Self Cleaning Self Cleaning Self Cleaning If the water in your area is very hard or if you iron frequently then we recommend you de scale once a month Storage Before storing the iron make sure it is disconnected from the mains supply outlet and is completely cooled down Drain the re maining water from th...

Page 9: ...which will not be seen and test iron it to select the appropriate temperature start with the minimum setting Ironing of selected fabrics Do not use the Spray mode while ironing silk articles drops of water leave spots on silk garments Wool velour velvet and similar pile fabrics must be ironed on the inside To prevent shiny marks we recommend that you iron woolen articles through a thin cotton clot...

Page 10: ...not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning stroke etc damages caused by Non fulfillment of the above mentioned precautions and oper ating manuals Application in commercial purposes application of the product beyond personal daily living needs Connection to a grid with a voltage which differs from that ind...

Page 11: ...C Interworld Products The address 2 nd Khoroshevsky proezd 7 b 1 Moscow Russia 123007 Manufacturer Manufacturer Manufacturer Manufacturer Manufacturer Binatone Industries Ltd Great Brit ain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Made in PRC for Binatone Industries Ltd Great Britain Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period 3 year...

Page 12: ...îñòÿìè òàêæå çàïðåùàåòñÿèñïîëüçîâàòüïðèáîðáåçïðåäâàðèòåëüíîãîîçíà êîìëåíèÿ ñ èíñòðóêöèåé Åñëèøòåïñåëüíàÿâèëêàïðèáîðàíåñîâïàäàåòïîêîí ñòðóêöèè ñ Âàøåé ðîçåòêîé îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòó Ïðèìåíåíèåðàçëè íûõïåðåõîäíèêîâìîæåòïðèâåñ òè ê ïîëîìêå ïðèáîðà è ïðåêðàùåíèþ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ Íå îñòàâëÿéòå âêëþ åííûé â ñåòü ïðèáîð áåç âíèìàíèÿ Îòñîåäèíÿéòå ïðèáîð îò ñåòè ïåðåä ïåðåìåùåíèåì ñ î...

Page 13: ...àéòå äåòåé áëèçêîêïðèáîðó îñîáåííîïðèèñïîëüçîâàíèè ðåæèìà îòïàðèâàíèÿ Íèêîãäà íå ãëàäüòå è íå îòïàðèâàéòå èçäåëèÿ íàäåòûå íà åëîâåêà Íå äîïóñêàéòå êàñàíèÿ ãîðÿ åé ïîäîøâû óòþãà è ïëàñòèêîâîé ôóðíèòóðû èçäåëèÿ ïóãîâèö ìîëíèé íàøèâîê è ïðî Îáÿçàòåëüíî îòêëþ àéòå óòþã îò ñåòè ïåðåä òåì êàê íàïîëíèòü èëè ñëèòü îñòàòêè âîäû èç ðåçåðâóàðà Õðàíèòåóòþãââåðòèêàëüíîìïîëîæåíèèâîèçáåæàíèåïîâðåæ äåíèÿ ïîäîøâû ...

Page 14: ... àáñîëþòíî èñòûå ñì ïîäðàçäåë Ãëàæåíèå ñ ïàðîì ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Óñòàíîâèòå óòþã â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå 2 Âñòàâüòå ñåòåâóþ âèëêó â ðîçåòêó 3 Íà äèñïëåå 8 ïîÿâèòñÿ íàäïèñü ÐÅÆÈÌÛ è èíäèêàòîð ðàáîòû âêëþ èòñÿ ñèíÿÿ ñâåòîâàÿ èíäèêàöèÿ êîðïóñà óòþãà 10 4 Óñòàíîâèòå êíîïêó âûáîðà ôóíêöèè 7 â ïîëîæåíèå ñì ðàçäåë Êíîïêà âûáîðà ôóíêöèè 5 Íàæèìàÿ èíäèêàòîð ðàáîòû íà äèñïëåå ñì ðèñ B óñòàíîâèòå...

Page 15: ...àòóðíûé ðåæèì óñòàíîâèòå êíîïêó âûáîðà ôóíêöèè 7 â ïîëîæåíèå Äåðæà óòþã âåðòèêàëüíî íàïðàâüòå åãî ïîäîøâó íà îòïàðèâà åìîå èçäåëèå è íàæìèòå íà êíîïêó âûáîðà ôóíêöèè 7 Ïðîèçîéäåò ñèëüíûé íàïðàâëåííûé âûáðîñ ïàðà èç ïîäîøâû Íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç äåëàÿ ïàóçó â 5 7 ñåêóíä ìåæäó íàæà òèÿìè ïîêà íå îòïàðèòå èçäåëèå Åñëè â ïðîöåññå îòïàðèâàíèÿ â ðåçåðâóàðå 5 çàêîí èëàñü âîäà îòñîåäèíèòå óòþã îò ñåòè è í...

Page 16: ...âòîìàòè åñêè ïåðåñòàíåò íàãðåâàòüñÿ åñëè îí îñòàåòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè 8 10 ìèíóò èëè â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè 30 35 ñåêóíä Ïðè ýòîì çàìèãàåò ñâåòîâîé èíäèêàòîð ðàáîòû 10 è ïðîçâó àò 6 çâóêîâûõ ñèãíàëîâ Êîãäà Âû ñíîâà áóäåòå ïåðåìåùàòü óòþã îí íàãðååòñÿ è èíäèêàòîð ðàáîòû ïåðåñòàíåò ìèãàòü Äëÿ äåçàêòèâàöèè àâòîìàòè åñêîãî îòêëþ åíèÿ ïîñòàâüòå óòþã íà îñíîâàíèå èëè ñëåãêà ïîòðÿñèòå åãî Ïðè...

Page 17: ...ì òåìïåðàòóðíûì ðåæèìîì Äëÿ ãëàæåíèÿ ñìåñîâîé òêàíè âûáèðàéòå òîò òåìïåðàòóðíûé ðåæèì êîòîðûé ðåêîìåíäîâàí äëÿ íàèìåíåå òåðìîñòîéêîãî ìàòåðèàëà íàïðèìåð ïðè ãëàæåíèè òêàíè â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäèò õëîïîê è ïîëèàìèä âûáåðèòå òåìïåðàòóðíûé ðåæèì ðåêîìåíäîâàííûé äëÿ ãëàæåíèÿ èçäåëèé èç ïîëèàìèäà Ðåêîìåíäóåì íà èíàòü ãëàæåíèå ñ íàèìåíåå òåðìîñòîéêèõ òêàíåé è ñîîòâåòñòâåííî ñ íàèìåíüøåãî òåìïåðàòóðíîãî ...

Page 18: ... øåëêà êàïëè âîäû îñòàâëÿþò ïÿòíà íà øåëêîâûõ òêàíÿõ èñòóþ øåðñòü áàðõàò âåëüâåò è ïðî èå âîðñîâûå òêàíè íåîáõîäèìî ãëàäèòü ñ èçíàíêè Ðåêîìåíäóåì ãëàäèòü øåðñòÿíûå èçäåëèÿ åðåç òîíêóþ õëîï àòîáóìàæíóþ òêàíü ñ èñïîëüçîâàíèåì ðåæèìà Ñïðåé Ýòî ïðåäîòâðàòèò ïîÿâëåíèå íåæåëàòåëüíîãî áëåñêà òêàíè УТИЛИЗАЦИЯ Ýëåêòðîáûòîâîé ïðèáîð äîëæåí áûòü óòèëèçèðîâàí ñ íàèìåíüøèì âðåäîì äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è â ñîîòâ...

Page 19: ...äåíèÿ âûçâàííûå íåñîáëþäåíèåì îïèñàííûõ âûøå ìåð áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè èñïîëüçîâàíèåì â êîììåð åñêèõ öåëÿõ èñïîëüçîâàíèå âûõîäÿùåå çà ðàìêè ëè íûõ áûòîâûõ íóæä ïîäêëþ åíèåì â ñåòü ñ íàïðÿæåíèåì îòëè íûì îò óêàçàííîãî íà ïðèáîðå íåñàíêöèîíèðîâàííûì ðåìîíòîì èëè çàìåíîé àñòåé ïðèáîðà îñóùåñòâëåííûõ íå óïîëíîìî åííûì íà òî ëèöîì èëè ñåðâèñíûì öåíòðîì ïîâðåæäåíèÿ âûçâàííûå êà åñòâî...

Page 20: ...ô çè íèìè àáî ðîçóìîâèìè çä áíîñòÿìè òàêîæ çàáîðîíÿºòüñÿ êîðèñòóâàòèñÿ ïðèëàäîì áåç ïîïåðåäíüîãî îçíàéîìëåííÿ ç íñòðóêö ºþ ßêùî øòåïñåëüíà âèëêà ïðèëàäó íå ñï âïàäàº çà êîíñòðóêö ºþ ç Âàøîþ ðîçåòêîþ çâåðí òüñÿ ïî äîïîìîãó äî ôàõ âöÿ Çàñòîñóâàííÿ ð çíèõ ïåðåõ äíèê â ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîëîìêè ïðèëàäó òà ïðèïèíåííÿ ä ãàðàíò éíèõ çîáîâ ÿçàíü Íå çàëèøàéòå ââ ìêíåíèé ó ìåðåæó ïðèëàä áåç íàãëÿäó Âèìèêàéò...

Page 21: ...áîòè ïðàñêè íå ï äïóñêàéòå ä òåé áëèçüêî äî ïðèëàäó îñîáëèâî ïðè âèêîðèñ òàíí ðåæèìó â äïàðþâàííÿ Ó æîäíîìó ðàç íå ïðàñóéòå íå â äïàðþéòå âèðîáè îäÿãíóò íà ëþäèíó Çàïîá ãàéòå äîòèêó ãàðÿ î ï äîøâè ïðàñêè äî ïëàñòèêîâî ôóðí òóðè âèðîáó óäçèê â áëèñêàâîê íàøèâîê òà íøèõ ðå åé Îáîâ ÿçêîâî â äêëþ àéòå ïðàñêó â ä ìåðåæ ïåðåä òèì ÿê íàïîâíèòè àáî çëèòè çàëèøêè âîäè ç ðåçåðâóàðà Çáåð ãàéòå ïðàñêó ó âåðòè...

Page 22: ...äðîçä ë Ïðàñóâàííÿï äïàðîþ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 1 Óñòàíîâ òü ïðàñêó ó âåðòèêàëüíå ïîëîæåííÿ 2 Óâ ìêí òü ìåðåæíó âèëêó äî ðîçåòêè 3 Íà äèñïëå 8 ç ÿâèòüñÿ íàïèñ ÐÅÆÈÌÛ òà íäèêàòîð ðîáîòè óâ ìêíåòüñÿ ñèíÿ ñâ òëîâà íäèêàö ÿ êîðïóñó ïðàñêè 10 4 Óñòàíîâ òü êíîïêó âèáîðó ôóíêö 7 ó ïîëîæåííÿ äèâ ðîçä ë Êíîïêà âèáîðó ôóíêö 5 Íàòèñêàþ è íäèêàòîð ðîáîòè íà äèñïëå äèâ Ìàë B óñòàíîâ òü òèï òêàíèíè çàçâè à...

Page 23: ...îæåííÿ Òðèìàþ è ïðàñêó âåðòèêàëüíî íàïðàâòå ï äîøâó íà â äïàðþâàíèé âèð á íàòèñí òü íà êíîïêó âèáîðó ôóíêö 7 Ñòàíåòüñÿ ñèëüíèé ñïðÿìîâàíèé âèêèä ïàðè ç ï äîøâè Íàòèñí òü ê ëüêà ðàç â ðîáëÿ è ïàóçó â 5 7 ñåêóíä ì æ íàòèñêàííÿìè ïîêè íå â äïàðèòå âèð á ßêùî â ïðîöåñ â äïàðþâàííÿ â ðåçåðâóàð 5 çàê í èëàñÿ âîäà âèìêí òü ïðàñêó ç ìåðåæ ïî åêàéòå ïîêè âîíà îõîëîíå íàïîâí òü ðåçåðâóàð à ïîò ì çíîâó ââ ìê...

Page 24: ...àâòîìàòè íî ïåðåñòàíå íàãð âàòèñÿ ÿêùî âîíà çàëèøàºòüñÿ ó âåðòèêàëüíîìó ïîëîæåíí 8 10 õâèëèí àáî ó ãîðèçîíòàëüíîìó ïîëîæåíí 30 35 ñåêóíä Ïðè öüîìó ïî íå ìèãîò òè ñâ òëîâèé íäèêàòîð ðîáîòè 10 òà ïðîëóíàþòü 6 çâóêîâèõ ñèãíàë â Êîëè Âè çíîâó áóäåòå ïåðåñóâàòè ïðàñêó âîíà íàãð ºòüñÿ òà íäèêàòîð ðîáîòè ïðèïèíèòü ìèãîò òè Äëÿ äåçàêòèâàö àâòîìàòè íîãî âèìèêàííÿ ïîñòàâòå ïðàñêó íà îñíîâóàáîòðîõèñòðóñí òü ...

Page 25: ...åä ïðàñóâàííÿì â äïîâ äíî äî õ ñêëàäó çà òåìïåðàòóðíèì ðåæèìîì ùî ðåêîìåíäóºòüñÿ Äëÿ ïðàñóâàííÿ çì øàíî òêàíèíè îáèðàéòå òîéòåìïåðàòóðíèéðåæèì ùîðåêîìåíäîâàíèé äëÿ íàéìåíø òåðìîñò éêîãî ìàòåð àëó íàïðèêëàä ï ä àñ ïðàñóâàííÿ òêàíèíè äî ñêëàäó ÿêî âõîäèòü áàâîâíà òà ïîë àì ä îáåð òü òåìïåðàòóðíèé ðåæèì ðåêîìåíäîâàíèé äëÿ ïðàñóâàííÿ âèðîá â ç ïîë àì äó Ðåêîìåíäóºìîðîçïî èíàòèïðàñóâàííÿçíàéìåíøòåðìîñò...

Page 26: ...èõ òêàíèíàõ èñòó âîâíó îêñàìèò âåëüâåò òà íø âîðñîâ òêàíèíè íåîáõ äíî ïðàñóâàòè ç âèâîðîòó Ðåêîìåíäóºìî ãëàäèòè âîâíÿí âèðîáè åðåç òîíêó áàâîâíÿíó òêàíèíó ñ âèêîðèñòàííÿì ðåæèìó Ñïðåé Öÿ ïðîöåäóðà äîçâîëèòü óíèêíóòè íåáàæàíîãî áëèñêó òêàíèíè УТИЛІЗАЦІЯ Åëåêòðîïîáóòîâèé ïðèëàä ìàº áóòè óòèë çî âàíèé ç íàéìåíøîþ øêîäîþ äëÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çã äíî ç ïðàâèëàìè óòèë çàö â äõîä â ó Âàøîìó ðåã...

Page 27: ...æåííÿ âèêëèêàí íåäîòðèìàííÿì îïèñàíèõ âèùå ïðàâèë áåçïåêè òà íñòðóêö ç åêñïëóàòàö âèêîðèñòàííÿì ó êîìåðö éíèõ ö ëÿõ âèêîðèñòàííÿ ùî âèõîäèòü çà ðàìêè îñîáèñòèõ ïîáóòîâèõ ïîòðåá âìèêàííÿì ó ìåðåæó ç íàïðóãîþ â äì ííîþ â ä çàçíà åíî íà ïðèëàä íåñàíêö îíîâàíèì ðåìîíòîì àáî çàì íîþ àñòèí ïðèëàäó çä éñíåíèõ íå óïîâíîâàæåíîþ íà öå îñîáîþ àáî ñåðâ ñíèì öåíòðîì ÿê ñòþ âîäè òà â äêëàäàííÿì íàêèïó èùåííÿ â ...

Page 28: ...ды олдану ралды б зып кепілдікті Т рлі ауыстыр ыштарды олдану ралды б зып кепілдікті Т рлі ауыстыр ыштарды олдану ралды б зып кепілдікті міндеттемелерді то татуы м мкін міндеттемелерді то татуы м мкін міндеттемелерді то татуы м мкін міндеттемелерді то татуы м мкін міндеттемелерді то татуы м мкін Желіге осыл ан ралды араусыз алдырма ыз ралды орнын ауыстыр ан жа дайда оны тазалау ралды орнын ауыстыр...

Page 29: ... РАЛ Б ЛШЕКТЕРІНІ СИПАТТАМАСЫ А суреті 1 Корпусы 2 Тай анамайтын жабыны бар т т асы 3 Су толтыру тесігі 4 Су толтыру тесігіні а па ы 5 Е жо ары толтыру белгісі бар су ыдысы 6 Су б ріккіші 7 Функцияларды та дау т ймешігі 8 Дисплей 9 Дисплейді температуралы режимдері B суретін ара ыз B суретін ара ыз B суретін ара ыз B суретін ара ыз B суретін ара ыз 10 Ж мысты жары беретін индикаторы 11 Jтік табаны...

Page 30: ... мыс индикаторын басу ар ылы B B B B B суретін ара ыз мата т рін орнаты ыз детте б йым затбелгісінде к3рсетіледі Корпусты жыпылы тап т ратын т стік индика циясы тікті берілген температура а дейін ызып жат анды ын к3рсетеді Берілген температура а жеткен кезде жыпылы тау то татылады ж не дыбысты сигнал беріледі Ескертпе тік ж мысы кезінде жары индикаторы 10 айта айта с неді ж не жанады б л а аулы ем...

Page 31: ...ін иынды тар тудыратын б3лшектерін ж не булау м мкін емес т3мен температуралы режимді олдануды ажет ететін матаны тіктеуге к3мектеседі Режимді та да ан со тіктелетін материалды ыл алдап алу шін 7 7 7 7 7 т ймешігін бірнеше рет басы ыз зін 7зі тазалау Jтігі із 3зін 3зі тазалау функциясымен жабды тал ан Jтікті ішкі б3лшектерін а тан ж не ша тоза нан тазалау шін келесі рекеттерді орында ыз 1 Функциян...

Page 32: ...9 9 9 9 к йіне орнату ар ылы тікті с3ндіруді мытпа ыз Ашаны розеткадан суыры ыз К ТІП СТАУ Ж НЕ ТАЗАЛАУ Табанын тазалау Табанын тазалау шін ыр ыш матери алдар мен заттарды олданба ыз тікті ішкі б7лшектерін тазалау SI 5000 I Flash SI 5000 I Flash SI 5000 I Flash SI 5000 I Flash SI 5000 I Flash тігі а тан ор ау функциясымен жабды тал ан оны су рамында ы к м3лшерін азайтатын кірістірілген т ра ты с з...

Page 33: ...е ратура режимінен бастауды сынамыз тік суы анынан тез ызады Егер б йым затбелгісінде 3ндіруші сын ан температура режимі к3рсетілмеген біра мата рамы Сізге белгілі жа дайда т3менде келтірілген кестені олданы ыз Мата рамы Дисплей Булау режимі Акрил Полипропилен Акрил Жо Полиэтан Ацетат Жасанды жібек Триацетат Полиэстер Шелк Жо Полиамид Нейлон Вискоза Жібек Ж н Шерсть Жо Ма та Хлопок И Зы ыр мата Ле...

Page 34: ...йдалану кезінде шамадан тыс к ш салу ыпсыз ста ан жа дайда рал ішіне с йы ты ша ж ндік ж не бас а да заттар кіріп кеткен жа дайда мынадай ба ытсыз жа дайлар бол ан жа дайда найза ай тию сел 3рт ж не 3зге де апатты жа дайлар таратылмайды ПАЙДА А АСЫРУ Электр т рмысты рал орша ан орта а е аз зиян келтіріп 3 ірі іздегі алды тарды пайда а асыру ж3ніндегі ережелерге с йкес пайда а асырылуы тиіс Binaton...

Reviews:

No comments

Related manuals for SI-5000 I-Flash

Boutique SALON CONTROL 235

Brand: BaByliss Pages: 20

Brand: Euro-Pro Pages: 6

Brand: RUSTA Pages: 32

Brand: Nordmann Engineering Pages: 104

Brand: Ideen Welt Pages: 17

Straightener with Solid Ceramic Plates and Temperatore Control 635-069

Brand: Melissa Pages: 1

GCSBBV-39X Series

Brand: Sunbeam Pages: 9

Brand: Belson Pages: 2

Brand: Vitek Pages: 36

Brand: Vitek Pages: 48

Brand: Electric Co Pages: 18

Brand: DOMENA Pages: 25

Brand: Wahl Pages: 140

Brand: Sharper Image Pages: 5

SYNTHESIS 655.01

Brand: VALERA Pages: 62

Brand: Fagor Pages: 76

Brand: Daewoo electricals Pages: 8

Brand: HAEGER Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands